Translation of "Pfötchen" in English
Komm
Knöpfchen,
du
musst
mir
die
Pfötchen
drücken.
Come
on,
Buttons.
Keep
your
paws
crossed.
OpenSubtitles v2018
So
ist
es
brav,
und
jetzt
gib
Pfötchen!
Good
girl,
and
now
give
paw!
OpenSubtitles v2018
Ich
bleibe,
ich
gehe
bei
Fuß,
ich
geb
sogar
Pfötchen.
I'll
stay,
I'll
heel,
I'll
even
shake
hands.
OpenSubtitles v2018
Sie
sagten,
wir
holen
dich
hier
wieder
raus,
Pfötchen.
But
they
said...
"welcome
back
for
you
paw
paw."
OpenSubtitles v2018
Pfötchen,
so
nannten
sie
mich.
"Paw
paw."
That's
what
they
called
me.
OpenSubtitles v2018
Er
hätte
mir
fast
Pfötchen
gegeben.
He
almost
gave
me
the
paw.
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
Pfötchen
geben
soll
fällt
er
auf
seine
kleine,
niedliche
Schnauze.
When
he
tries
to
shake
hands,
he
tips
over
onto
his
little
snout.
OpenSubtitles v2018
Und
eure
Pfötchen
haben
an
diesem
Seil
hier
nichts
zu
suchen!
And
remember,
keep
your
little
paws
off
this
rope
here.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Pfötchen
kommt
mich
besuchen.
Paw
Paw's
coming
to
visit
me.
Hello,
Paw
Paw.
OpenSubtitles v2018
Pfötchen
und
Püppchen
sehen
mir
bei
der
Gartenarbeit
zu.
Paw
Paw
and
ZuZu
love
to
see
what's
going
on...
OpenSubtitles v2018
In
einem
deiner
Pfötchen
ist
ein
Goldbarren,
der
8.000
wert
ist.
In
one
of
your
paws
you've
got
a
gold
bar
worth
about
$8,000.
OpenSubtitles v2018
Hey,
will
jemand
mein
Pfötchen?
Hey,
anybody
want
a
paw?
OpenSubtitles v2018
Geschickt
hält
sie
ihre
Mahlzeit
zwischen
den
kleinen
Pfötchen.
The
mouse
is
skillfully
holding
its
meal
between
its
tiny
paws.
CCAligned v1
Hudson
liebt
seine
Brulee
über
alles
und
putzt
ihr
darum
sogar
die
Pfötchen.
Hudson
loves
Brulee
above
all
and
shows
this
by
cleaning
her
paws.
CCAligned v1
Die
Hufabdrücke
von
Rehen
und
die
kleinen
Pfötchen
von
Waschbären
sind
einfach
auszumachen.
The
hoofmark
of
a
deer
and
the
small
paws
of
racoons
are
easily
distinguishable.
ParaCrawl v7.1
Der
Hund
kann
Pfötchen
geben.
The
dog
can
shake
hands.
Tatoeba v2021-03-10