Translation of "Perlen auffädeln" in English
Eindrehen:
Rollen
Sie
den
GRIFFIN
Schmuckschlauch
sanft
mit
den
Fingern
ein
und
Sie
erhalten
einen
Strang,
auf
den
Sie
auch
Perlen
auffädeln
können.
Twisting:
Gently
roll
the
GRIFFIN
Jewelry
Ribbon
with
your
fi
ngers
and
you
will
get
a
strand
that
can
be
used
for
stringing
beads.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
Perlen
auffädeln
willst
und
der
Faden
sich
aufribbelt
oder
sich
biegt,
eine
Nadel
nicht
durch
die
Perlen
passt
oder
das
Kind
noch
zu
klein
für
eine
Nadel
ist:
musst
Du
nur
die
Fadenspitze
mit
einem
Tropfen
Holzleim
stärken.
If
you
want
to
string
beads
and
the
thread
is
unraveled
or
bends
and
a
needle
will
not
fit
through
the
beads
or
the
child
is
still
too
small
for
a
needle:
You
can
strengthen
by
putting
a
drop
of
glue
on
the
tip
of
the
thread.
CCAligned v1
Kinder
entdecken
und
experimentieren
auch
mit
Symmetrien,
wenn
sie
plötzlich
symmetrische
Bauwerke
bauen
oder
wenn
sie
Perlen
auffädeln.
Children
are
discovering
and
seriously
experimenting
with
symmetries
when
they
suddenly
begin
building
symmetric
objects
or
when
they
string
beads
onto
a
thread.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
muss
man
die
Perlen
auffädeln
und
sicher
stellen,
daß
man
die
richtige
Anzahl
auf
der
Nadel
hat.
Now
you
have
to
thread
the
beads
and
make
sure
you
have
the
right
amount
on
the
needle.
ParaCrawl v7.1
Eine
Perle
auffädeln
und
knapp
neben
der
Ausstichstelle
wieder
nach
unten
stechen.
Thread
a
bead
and
stitch
back
next
to
where
the
thread
had
come
out
before.
ParaCrawl v7.1