Translation of "Parade" in English

Darüber hinaus ist dies die erste Parade nach Australiens Legalisierung der Ehe-für-Alle.
In addition, the parade is the first one since the legalisation of same-sex marriage in Australia.
GlobalVoices v2018q4
Es hat hier eine Menge -- eine Parade faszinierender Ideen gegeben.
We've had a lot of -- a parade of amazing ideas here.
TED2020 v1
Die Junkanoo Parade findet während des Junkanoo-Karnevals auf den Bahamas statt.
The largest Junkanoo parade happens in New Providence, the capital.
Wikipedia v1.0
Mehrere Jahre stellte der Club auf der Love Parade ein eigenes Lovemobile.
About three years the club had an own truck at the Berlin Love Parade.
Wikipedia v1.0
Die jährliche Macy's Thanksgiving Day Parade endet an der 34th Street.
" The annual Macy's Thanksgiving Day Parade ends on 34th Street.
Wikipedia v1.0
Parade ist eine wöchentlich sonntags erscheinende amerikanische publizistische Beilage in über 640 Zeitungen.
Parade is an American nationwide Sunday newspaper magazine, distributed in more than 700 newspapers in the United States.
Wikipedia v1.0
Horse Guards ist ein Gebäude in London zwischen Whitehall und Horse Guards Parade.
Horse Guards is a large grade I listed building in the Palladian style between Whitehall and Horse Guards Parade in London.
Wikipedia v1.0
Die hintere Fassade geht direkt auf Horse Guards Parade.
Its rear facade faces directly onto Horse Guards Parade.
Wikipedia v1.0
Es waren viele Leute auf der Straße, als die Parade vorbeikam.
There were lots of people on the street when the parade came by.
Tatoeba v2021-03-10
In meiner Nachbarschaft gibt es am vierten Juli eine Parade.
My neighborhood has a parade on the 4th of July.
Tatoeba v2021-03-10
Die Kapelle kam an der Spitze der Parade.
The band came at the head of the parade.
Tatoeba v2021-03-10
Sie lehnten sich aus dem Fenster, um der Parade zuzusehen.
They leaned out of the window to watch the parade.
Tatoeba v2021-03-10
An der Parade nahmen sechs Blasorchester teil.
The parade included six marching bands.
Tatoeba v2021-03-10
An der Parade nahmen sechs Marching Bands teil.
The parade included six marching bands.
Tatoeba v2021-03-10
In meinem Viertel gibt es am vierten Juli eine Parade.
My neighborhood has a parade on the 4th of July.
Tatoeba v2021-03-10
Eine Menschenmenge versammelte sich, um bei der Parade zuzusehen.
A crowd of people gathered to see the parade.
Tatoeba v2021-03-10
Während dieser Zeit entschieden sie sich für den Namen Mayday Parade.
They decided on the band name Mayday Parade during the week they spent recording in the studio.
Wikipedia v1.0
Zehn Tote und vierzig Verletzte waren das Ergebnis der Explosion inmitten der Parade.
Ten deaths and forty injuries resulted from the explosion in the midst of the Preparedness Day parade.
Wikipedia v1.0
Die ANZAC Parade wird auf beiden Seiten von zahlreichen Kriegerdenkmälern und Eukalyptusbäumen gesäumt.
The Parade is also flanked by the streets of Anzac Park West and Anzac Park East on either side of Anzac Park.
Wikipedia v1.0
General Stone trat als Großmarschall der Parade auf.
General Stone was the grand marshal of the parade.
Wikipedia v1.0

Related phrases

in die parade fahren Parade