Translation of "Ortszentrum" in English
Heute
befindet
sich
die
Grundschule
Maschen
im
Ortszentrum
neben
dem
Dorfhaus.
Today
Maschen
Primary
School
is
in
the
centre
of
Maschen
next
to
the
village
hall.
Wikipedia v1.0
An
zwei
Samstagen
im
Jahr
wird
der
Wochenmarkt
ins
Ortszentrum
verlegt.
The
market
also
takes
place
in
the
centre
of
Volkdsorf
twice
a
year.
Wikipedia v1.0
Das
Ortszentrum
liegt
auf
einem
Höhenplateau.
The
municipality
lies
on
a
high
plateau.
Wikipedia v1.0
Das
auf
der
Höhe
von
liegende
Ortszentrum
ist
11
Kilometer
von
Trnava
entfernt.
Majcichov
is
a
village
and
municipality
of
Trnava
District
in
the
Trnava
region
of
Slovakia.
Wikipedia v1.0
Das
Ortszentrum
ist
12
Kilometer
von
Topo??any
entfernt.
Prašice
is
a
municipality
in
the
Topo??any
District
of
the
Nitra
Region,
Slovakia.
Wikipedia v1.0
Der
Reisenbergbach
verläuft
dabei
noch
bis
kurz
vor
dem
Ortszentrum
Grinzings
offen.
The
Reisenbergbach
stream
passes
openly
at
the
same
time
yet
until
shortly
before
the
center
of
Grinzing.
Wikipedia v1.0
Das
Ortszentrum
ist
13
Kilometer
von
Topo??any
und
24
Kilometer
von
Nitra
entfernt.
Oponice
is
a
municipality
in
the
Topo??any
District
of
the
Nitra
Region,
Slovakia.
Wikipedia v1.0
Das
Ortszentrum
liegt
neun
Kilometer
östlich
der
Stadt
Žilina.
Gbe?any
is
a
village
and
municipality
in
Žilina
District
in
the
Žilina
Region
of
northern
Slovakia.
Wikipedia v1.0
In
Ortszentrum
befindet
sich
der
kleine
Tom
McDonald
Park.
At
the
center
of
the
neighborhood
is
McDonald
Park.
WikiMatrix v1
So
gab
es
Überlegungen
die
U-Bahn
durch
das
Haselhorster
Ortszentrum
zu
führen.
So
there
were
considerations
to
lead
the
subway
through
the
Haselhorster
village
center.
WikiMatrix v1
Viele
der
älteren
Häuser
im
Ortszentrum
(bourg)
sind
aus
Bruchsteinen
erbaut.
Many
of
the
older
houses
in
the
village
are
built
of
cob.
WikiMatrix v1
Das
Ortszentrum
ist
acht
Kilometer
von
Trnava
entfernt.
Suchá
nad
Parnou
is
a
village
and
municipality
of
Trnava
District
in
the
Trnava
region
of
Slovakia.
Wikipedia v1.0
Das
Ortszentrum
ist
15
Kilometer
von
Banská
Bystrica
entfernt.
Baláže
(;
)
is
a
village
and
municipality
of
the
Banská
Bystrica
District
in
the
Banská
Bystrica
Region
of
Slovakia.
Wikipedia v1.0
Die
Laufstrecke
erstreckt
sich
über
die
Promenade
von
Paguera
und
dessen
Ortszentrum.
The
route
stretches
across
the
promenade
of
Paguera
and
its
center.
CCAligned v1
Im
Sommer
wird
ein
Busservice
bis
ins
Ortszentrum
gewährleistet.
In
summer
a
bus
will
bring
you
in
the
town.
CCAligned v1
Mehrere
Restaurants
liegen
in
der
direkten
Umgebung
bzw.
im
10
Gehminuten
entfernten
Ortszentrum.
A
number
of
restaurants
are
situated
right
nearby
or
in
the
resort
centre,
just
10
minutes
walk
away.
CCAligned v1
Unsere
Appartements
befinden
sich
in
schöner
und
ruhiger
Lage
im
Ortszentrum
von
Reischach,
Our
apartments
are
located
in
a
wonderful,
quiet
area
in
the
centre
of
Reischach.
CCAligned v1
Bis
zum
Ortszentrum
von
Sosua
sind
es
weniger
als
5
Minuten.
Less
than
5
minutes
to
Sosua
centre.
ParaCrawl v7.1
Im
Ortszentrum
von
Cala
Pi
sind
einige
Restaurants
und
kleine
Supermärkte
zu
finden.
In
the
centre
of
Cala
Pi
are
some
restaurants
and
small
supermarkets.
ParaCrawl v7.1
Die
Tiefgarage
befindet
sich
direkt
im
Ortszentrum
gegenüber
der
Raiffeisenbank
Lech.
The
underground
car
park
is
located
directly
in
the
centre
of
town
opposite
Raiffeisenbank
Lech.Â
ParaCrawl v7.1
Im
Ortszentrum
von
Fréjus
plage,
100
m
vom
Meer.
In
the
centre
of
Fréjus
plage,
100
m
from
the
sea.
ParaCrawl v7.1
Unser
Alpenhotel
Tirolerhof
ist
nur
500m
vom
Ortszentrum
Fulpmes
entfernt.
Our
Alpenhotel
Tirolerhof
is
only
500m
away
from
the
centre
of
Fulpmes.
ParaCrawl v7.1
Das
Ortszentrum
ist
etwa
13
Kilometer
entfernt.
The
town
centre
is
located
about
13
km
away.
ParaCrawl v7.1