Translation of "Ortsübliche miete" in English

Zuschläge auf die ortsübliche Miete sind unzulässig", erklärte der Mieterbund-Präsident.
Additions to the customary rent are illegal, "said the tenants' association president.
ParaCrawl v7.1

Das wichtigste Ergebnis: Aus nachhaltigen Immobilienmerkmalen ergibt sich ein Wertsteigerungspotenzial von bis zu 10,5 Prozent bezogen auf die ortsübliche Miete.
The most important conclusion was that green building features produce potential additional value of up to 10.5 percent over typical local rents.
ParaCrawl v7.1

Mieterhöhungen und Mietanpassungen erfolgen unter Beachtung der gesetzlichen Bestimmungen und der ortsüblichen Miete.
Rent increases and renting adjustments take place considering of the legal regulations and the local rent.
ParaCrawl v7.1