Translation of "Optimierungsvorschläge" in English

Im Bereich des Informations- und Güternetzes liegen bereits zahlreiche Erkenntnisse und Optimierungsvorschläge vor.
Many findings and optimization recommendations have already been made in the area of the information and goods networks.
ParaCrawl v7.1
Weltbild setzte dann die zentralen Optimierungsvorschläge um.
The publishing group then implemented the key suggestions for optimization.
ParaCrawl v7.1
Ein zentraler Bestandteil der Gutachten sind Optimierungsvorschläge für die nationale Forschungs- und Innovationspolitik.
The EFI presents proposals for national researchand innovation policy.
ParaCrawl v7.1
Hierfür wurden verschiedene reale Praxisbeispiele aus der Roche Welt diskutiert und Optimierungsvorschläge abgeleitet.
For this purpose, various real practical examples out of the world of Roche were discussed and optimization suggestions derived.
ParaCrawl v7.1
Wir arbeiten Optimierungsvorschläge zur möglichen Kostenreduzierung aus und geben Handlungsempfehlungen ab.
We draw up optimisation recommendations on potential cost-cutting areas and propose plans of action.
ParaCrawl v7.1
Basierend auf diesen Daten werden verschiedene Optimierungsvorschläge gemacht.
Based on this data, various suggestions for optimization are made.
ParaCrawl v7.1
Aus den gesammelten Betriebserfahrungen und Monitoring-Ergebnissen leiteten sie verschiedene Optimierungsvorschläge ab.
Based on the collected operational experience and monitoring results, they derived various optimisation suggestions.
ParaCrawl v7.1
Wir beurteilen den Erfolg staatlicher Maßnahmen, erarbeiten Optimierungsvorschläge und stellen Entscheidungsgrundlagen bereit.
We assess the success of government measures, suggest optimisations and provide bases for decision-making.
ParaCrawl v7.1
Für bestehende Produktionsanlagen organisieren wir Audits und erarbeiten GMP- sowie FDA-konforme Optimierungsvorschläge.
We organise audits and develop GMP- and FDA-conforming optimisation recommendations for existing production plants.
ParaCrawl v7.1
Ein Klick genügt, um Optimierungsvorschläge zu aktivieren.
One click is enough to activate optimization suggestions.
ParaCrawl v7.1
Wertvolle Hinweise unserer erfahrenen Experten und individuelle Optimierungsvorschläge sparen Ihnen Zeit und Kosten.
Take advantage of valuable information and individual optimization proposals from our experienced experts; they will save you time and costs.
ParaCrawl v7.1
Wir schauen uns die Prozesse an und erarbeiten Optimierungsvorschläge.
We look at the processes and develop suggestions for optimization.
ParaCrawl v7.1
Das Programm kann Optimierungsvorschläge nach verschiedenen ökonomischen und energetischen Parametern ermitteln und abgestufte Vorschläge entwickeln.
The program can identify optimisation proposals according to various economic and energy parameters and generate graduated suggestions.
ParaCrawl v7.1
Die gewonnenen Anregungen und Optimierungsvorschläge fließen in die Produktentwicklung der Customer Service Lösung novomind iAGENT ein.
The feedback and suggestion for optimization go into the product development of our customer service solution novomind iAGENT.
ParaCrawl v7.1
Aus den Ergebnissen erarbeiten wir Optimierungsvorschläge für die untersuchte Anlage und erstellen einen Maßnahmenkatalog.
Implemented technology From the results we elaborate suggestions for improvements and prepare a catalog of measures.
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch führen wir eine neutrale Analyse des Messtechnik-Lagerbestandes durch und leiten daraus konkrete Optimierungsvorschläge ab.
By request we conduct neutral analysis of your stock of measurement technique and deduce tangible proposals for optimization.
ParaCrawl v7.1
Dank der Berücksichtigung aller relevanten Aspekte werden sie Ihnen auch im privaten Bereich Optimierungsvorschläge unterbreiten können.
By taking all the relevant aspects into account, they will also be able to provide you with optimization proposals for your private sphere.
ParaCrawl v7.1
Unsere langjährigen Mitarbeiter sparen Ihnen bereits bei der Planung durch Optimierungsvorschläge viel Zeit und Geld.
Our long-time employees help save you a lot of time and money by suggesting optimisation measures at the planning stage itself.
ParaCrawl v7.1
Anhand der Modellierung wurden Schwachstellen im Prozess aufgedeckt und passende Optimierungsvorschläge definiert und bewertet.
Modelling was used to identify weaknesses in the process and appropriate optimisation recommendations were defined and evaluated accordingly.
ParaCrawl v7.1
Jahrgang, Heft 14 (1970), S. 927 bis 929, 43. Jahrgang, Heft 8 (1971), S. 516 bis 519 und 45. Jahrgang, Heft 5 (1973), S. 290 bis 294 werden deshalb Optimierungsvorschläge zur konstruktiven Gestaltung von Düsenfeldern in Schlitzdüsentrocknern gegeben, die über die gesamte Bandbreite eines Trockners einen konstanten Wärme- und Stoffübergang gewährleisten sollen.
In the technical journal "Chemie-Ingenieur-Technik", Volume 42, No. 4 (1970), pages 927 to 929, Volume 43, No. 8 (1971), pages 516 to 519, and Volume 45, No. 5 (1973), pages 290 to 294, proposals are therefore made for optimizing the constructional design of nozzle fields in slot nozzle driers, which are intended to ensure constant heat transfer and mass transfer across the entire strip width of a drier.
EuroPat v2
Im Gegensatz zu den bisher bekannten Car-to-Car-Funknetzen werden nicht lediglich Zustandsdaten übermittelt, sondern daraus konkrete Optimierungsvorschläge abgeleitet, die dem Kraftfahrzeugführer den erwartungsgemäßen Nutzen bieten, sofern er diesen folgt.
Unlike car-to-car radio networks known hitherto, not only is status data transmitted, but specific optimisation proposals are derived therefrom which offer the driver the expected benefit if he follows these proposals.
EuroPat v2
In enger Zusammenarbeit mit den produzierenden fischer Unternehmen fließen praktische Erfahrungen und Optimierungsvorschläge direkt in die Entwicklungsarbeit ein.
Thanks to close cooperation with all fischer manufacturing locations, practical experience and suggestions for optimization flow directly into the development work.
ParaCrawl v7.1
Da das Team von Voith kontinuierlich vor Ort ist und die Anlagen sehr genau kennt, sind Optimierungsvorschläge schnell und kurzfristig umsetzbar.
Since Voith's team is constantly on site and is very familiar with the system, suggestions for optimization can be implemented quickly and in the short term.
ParaCrawl v7.1
Die Ergebnisse und damit die Optimierungsvorschläge an die ungarische Regierung betreffen nicht nur das allgemeine steuerliche Klima, sondern auch die wichtigsten Steuerarten.
The results and therefore the optimisation suggestions to the Hungarian government not only relate to the general tax climate but also to the most important tax types.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb des Energieauditprozesses erhalten Sie unabhängige Optimierungsvorschläge inkl. einer Wirtschaftlichkeitsbetrachtung zur nachhaltigen Effizienzsteigerung sowie einen detaillierten Abschlussbericht ausgehändigt.
During the energy audit process, you will receive independent optimisation proposals including a feasibility study on sustainable efficiency increases as well as a detailed final report.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

optimierungsvorschlag optimierungsvorschläge