Translation of "Optimieren auf" in English
Wir
optimieren
Ihren
Betrieb
auf
Umsätze
und
Gewinne
zu
konzentrieren.
We
streamline
your
operation
to
concentrate
on
sales
and
profits.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Profilverschiebungsfaktor
zu
optimieren,
klicken
Sie
auf
das
Taschenrechner-Symbol.
Subsequently,
this
information
refers
to
a
bevel
gear
without
offset,
then
.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Beratungsleistungen
optimieren
Ihre
Steuerbelastung
auf
effektive
und
gesicherte
Weise.
Our
consulting
will
optimize
your
actual
tax
load
effectively
and
safely.
CCAligned v1
Nach
dem
Klicken
auf
Optimieren
können
Sie
Reoptimieren
einzelne
Bilder
später.
After
clicking
Optimize,
you
can
Reoptimize
individual
images
later.
CCAligned v1
Sie
können
Ihre
anspruchsvollsten
Workloads
optimieren
und
gleichzeitig
auf
eine
Composable
Infrastructure
hinarbeiten.
You
can
optimise
your
most
demanding
workloads
while
you
start
down
the
path
to
a
composable
infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Und
optimieren
hormonelle
Reaktionen
auf
Wachstum
und
Alterungsprozesse
sowie
Stresseinflüsse
und
Oxidationsprozesse.
And
optimize
hormonal
responses
to
growth
and
aging
processes
as
well
as
stress
influences
and
oxidation
processes.
ParaCrawl v7.1
Falls
ihre
Festplatte
fragmentiert
ist,
klicken
Sie
auf
Optimieren.
If
your
disk
is
fragmented,
click
on
Optimize.
ParaCrawl v7.1
Plattenwärmetauscher
optimieren
thermische
Systeme
auf
Plattformen
und
Schiffen.
Plate
heat
exchangers
optimize
thermal
systems
on
platforms
and
vessels.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
zum
Defragmentieren
der
Log-Dateien
auf
Optimieren
.
Click
Optimize
to
begin
defragmenting
the
log
files.
ParaCrawl v7.1
Dann
musst
Du
Deine
Kampagne
nur
noch
optimieren
und
auf
maximale
Konversionen
ausrichten.
From
then
on,
you’re
simply
optimizing
your
campaign
and
maximizing
conversions.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
damit
den
Energieverbrauch
optimieren
und
Ausfallzeiten
auf
ein
Minimum
reduzieren.
We
can
use
them
to
optimize
energy
consumption
and
reduce
downtimes
to
a
minimum.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
das
Laufwerk
und
klicken
auf
"Optimieren".
Select
the
disk
and
click
“Optimize”.
ParaCrawl v7.1
Beide
optimieren
u.a.
auf
Zellebene
autoreparative
Prozesse
im
Körper.
Both
optimize
the
body’s
autoreparative
processes
on
the
cellular
level.
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
Hilfe
beim
Erstellen
und
Optimieren
Ihrer
Videoanzeigen
auf
YouTube?
Need
assistance
with
implementing
and
optimizing
your
video
ad
campaigns
on
YouTube?
ParaCrawl v7.1
Wir
optimieren
unsere
Position
auf
den
Beschaffungsmärkten
durch
das
Erarbeiten
von
kundenspezifischen
Lösungen.
We
are
optimizing
our
position
on
the
procurement
markets
by
developing
customer-specific
solutions.
ParaCrawl v7.1
Sportler
auf
der
ganzen
Welt
vertrauen
beim
Optimieren
ihrer
Leistung
auf
Polar.
Athletes
all
around
the
world
rely
on
polar
to
optimize
their
performance.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
"Optimieren
".
Click
on
Optimize
.
ParaCrawl v7.1
Mit
AutoForm-HemPlannerplus
definieren
und
optimieren
die
Anwender
auf
einfache
Weise
die
Falzoperation.
AutoForm-HemPlannerplus
enables
users
to
easily
define
and
optimize
the
hemming
operation.
ParaCrawl v7.1
Die
KMU
wollen
die
transeuropäische
Versorgungskette
optimieren
und
auf
dem
globalen
Markt
präsenter
werden.
Want
to
improve
the
trans-European
supply
chain
and
to
gain
visibility
to
be
considered
on
a
global
market.
TildeMODEL v2018
Wir
verhindern
so
Staus
und
optimieren
die
Fließgeschwindigkeit
auf
den
Fahrwegen",
erklärt
Fellendorf.
This
helps
us
avoid
congestion
and
optimise
the
flow
speed
on
the
roadways,"
explains
Fellendorf.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
bereits
detailliert
über
das
Schalten
und
Optimieren
von
Anzeigen
auf
Facebook
gesprochen.
I've
already
written,
in
great
detail,
about
running
and
optimizing
ads
on
Facebook.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
wird
ein
Optimieren
der
Vorrichtung
auf
unterschiedlichste
Strömungsgeschwindigkeiten
und/oder
Durchflussraten
ermöglicht.
This
results
in
optimization
of
the
device
to
the
most
diverse
flow
velocities
and/or
throughput
rates.
EuroPat v2
Geschäftsprozesse
verstehen,
optimieren
und
auf
zukünftige
und
heutige
Anforderungen
fit
machen
ist
Ihr
Ziel?
Understand,
optimize
Business
Processes
to
achieve
today's
and
tomorrow's
targets.
CCAligned v1
Wir
optimieren
Ihren
Auftritt
auf
den
sozialen
Netzwerken
und
sorgen
für
frischen
Traffic
auf
Ihrer
Webseite.
We
optimize
your
presence
on
social
networks
and
let
you
get
fresh
traffic
on
your
website.
CCAligned v1
Optimieren
von
Bildern
auf
Ihrer
Website
ist
eigentlich
eine
einfache
Web-Performance-Aufgabe,
die
Sie
tun
können.
Optimizing
images
on
your
website
is
actually
an
easy
web
performance
task
you
can
do.
CCAligned v1
Wir
evaluieren
für
Sie
die
geeignete
Lösung
und
optimieren
bestehende
Plattformen
auf
Basis
von
Audits.
We
evaluate
the
best
solution
for
your
enterprise
and
optimise
existing
platforms
on
the
basis
of
audits.
ParaCrawl v7.1
Organisieren,
starten
und
optimieren
sie
Kampagnen
auf
allen
digitalen
Kanälen
von
einer
zentralen
Stelle
aus.
Organize,
launch
and
optimize
campaigns
on
all
digital
channels
from
a
central
location.
CCAligned v1