Translation of "Online veröffentlichen" in English

Die Mitgliedstaaten erstellen, aktualisieren und veröffentlichen online einen Bericht mit folgenden Informationen:
Member States shall prepare, update and publish online a report with the following information:
TildeMODEL v2018

Sie möchten Ihren eigenen Text online veröffentlichen?
You want to publish Your own text online?
ParaCrawl v7.1

Aufenthalt online, veröffentlichen wir eine Menge neuer Gesundheitswesen Produktbewertungen im Jahr 2009!
Stay online, we will publish a lot of new healthcare product reviews in 2009!
ParaCrawl v7.1

Danach können sie das Album sofort online veröffentlichen und mit Ihren Freunden teilen.
Then you can publish it online and share it with your friends.
ParaCrawl v7.1

In vier einfachen Schritten können Sie Ihre genealogischen Daten auf Genealogie Online veröffentlichen.
In four simple steps you can publish your genealogical data on Genealogie Online.
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich meinen HTML-Trip-Report online veröffentlichen?
How can I publish my HTML-Trip-Report online?
CCAligned v1

Was, wenn wir nicht möchten, dass Sie unsere Fotos online veröffentlichen?
What if we don’t want you to publish our photos online?
CCAligned v1

Können Sie Ihre Betriebsanleitung online veröffentlichen?
Can you publish your instruction handbook online?
CCAligned v1

Wie viele Inserate kann ich gleichzeitig veröffentlichen (online stellen)?
How many ads can I simultaneously publish (online filters)?
CCAligned v1

Weiterhin werden wir alle Noten in der Online Plattform Aulis veröffentlichen.
We will post all grades on our online platform AULIS.
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie diese Theaterprogrammvorlage als Grundlage, um eine Online-Broschüre zu veröffentlichen.
Start from this theatre program template to publish an online brochure.
ParaCrawl v7.1

Mit Linius können Sie schnell und einfach bildstarke Geschichten online veröffentlichen!
Using Linius your can publish your visually enticing story in a quick and easy way!
ParaCrawl v7.1

Ich hoffe ihn zu gegebener Zeit online veröffentlichen zu können.
I hope to publish it online in due course.
ParaCrawl v7.1

Die meisten Privatschulen nicht ihre Preise zu veröffentlichen online.
Most private schools do not publish their rates online.
ParaCrawl v7.1

Die meisten Privatschulen nicht ihre Preise online zu veröffentlichen.
Most private schools do not publish their rates online.
ParaCrawl v7.1

Wir veröffentlichen Online-Inhalte in 18 Sprachen.
We publish online content in 18 languages.
ParaCrawl v7.1

Am Ende können Sie diese online veröffentlichen.
At the end you can publish it online.
ParaCrawl v7.1

Bearbeiten, online veröffentlichen oder als PDF herunterladen.
Edit, publish online or download PDF.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie veröffentlichen Online, könnten Sie bereits geschützt unter DMCA .
If you're publishing online, you might be already protected under DMCA .
ParaCrawl v7.1

Sie können auch Ihren Lebenslauf veröffentlichen online Personalchefs zu sehen.
You can also post your CV online for hiring managers to see.
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich mein eBook online veröffentlichen & verkaufen?
How can I publish and sell my eBook online?
ParaCrawl v7.1

Da BAUNAT ein Online-Shop ist, veröffentlichen wir keinen zusätzlichen Katalog.
As BAUNAT is a web-based company, we do not publish an additional catalogue.
ParaCrawl v7.1

Wir werden sobald wie möglich die Details online veröffentlichen.
We will have the details online as soon as possible.
ParaCrawl v7.1

Online veröffentlichen ist dem traditionellen Veröffentlichen sehr ähnlich.
Online publishing is very similar to traditional publishing.
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie Ihre Prospekte oder Broschüren drucken oder online veröffentlichen.
Have your brochures or catalogues printed or published online.
ParaCrawl v7.1

Wir sind ein führendes Unternehmen auf diesem Gebiet und veröffentlichen Online-Reiseführer in vielen verschiedenen Sprachen.
We are a leading company within this specialised field, publishing online destination guides in many different languages.
ParaCrawl v7.1