Translation of "Nullhypothese" in English

Wie heißt das, eine Nullhypothese?
What do you call it? A null hypothesis?
OpenSubtitles v2018
Die abzulehnende Hypothese wird H0, die Nullhypothese genannt.
This increases the chance of rejecting the null hypothesis (i.e.
Wikipedia v1.0
Die Nullhypothese wird anhand einer Alternativhypothese überprüft.
This null hypothesis is tested against an alternative hypothesis.
EUbookshop v2
Die Witterungs-Dummyvariable konnte nicht gegen die Nullhypothese abgesichert v/erden.
The weather dummy variable, could not be secured against the nil hypothesis.
EUbookshop v2
Auf einem Signifikanzniveau von 5 % kann man die Nullhypothese nicht verwerfen.
Hence, the null hypothesis at the 5% level is not rejected.
WikiMatrix v1
Erstere nennt man Nullhypothese, von ihr wird vorläufig ausgegangen.
The first one, H 0 {\displaystyle H_{0}} , is called the null hypothesis, and is for the time being accepted.
WikiMatrix v1
Die Alternativhypothese steht für eine Menge von alternativen Annahmen bezüglich der Nullhypothese.
The standard approach is to test a null hypothesis against an alternative hypothesis.
WikiMatrix v1
Wir können die Nullhypothese nicht ablehnen.
The null hypothesis is not rejected.
WikiMatrix v1
Wir müssen zwei Hypothese formulieren (die Nullhypothese H0 und die Alternativhypothese H1):
We have to formulate our two hypotheses (the null hypothesis H0 and the alternative hypothesis H1):
ParaCrawl v7.1
Für die übrigen Verzögerungen kann die Nullhypothese fehlender Autokorrelation allerdings nicht abgelehnt werden.
For the other periods one cannot reject the null hypothesis of no autocorrelation.
WikiMatrix v1
Die Nullhypothese für die ANOVA ist, dass alle Probenmittelwerte gleich sind.
The null hypothesis for the ANOVA is that all sample means are the same.
ParaCrawl v7.1
Die Nullhypothese (H0) ist die Gegenhypothese zur Alternativhypothese (H1).
The null hypothesis (H0) is the counterpart of the alternative hypothesis (H1).
ParaCrawl v7.1
Ein niedriger p-Wert für einen statistischen Test sollte zur Verwerfung der Nullhypothese führen.
A low p-value for a statistical test should lead to the rejection of the null hypothesis.
ParaCrawl v7.1
Enthält das Konfidenzintervall nicht die Null wird die Nullhypothese zum Signifikanzniveau von 5 % abgelehnt.
Thus the null hypothesis is not rejected at the 5% significance level.
WikiMatrix v1
Die Nullhypothese ist abzulehnen, falls die Testgröße W die kritische Grenze Wa unterschreitet.
The null hypothesis has to be rejected if the statistic W is less than the critical limit Wa .
ParaCrawl v7.1
Bei einem Signifikanzniveau von 5 % würde man die Nullhypothese nicht verwerfen, d. h., man kann aus den Daten nicht folgern, dass die Münze nicht fair sei.
If the researcher assumed a significance level of 0.05, he or she would deem this result to be significant and would reject the hypothesis that the coin is fair.
Wikipedia v1.0
Die p-Werte für URAI beziehen sich auf die Nullhypothese von Unterschieden bei der Wirksamkeit zwischen den Subgruppen (URAI vs. kein URAI).
Relative Risk Reduction (95% CI)b a P-values by logrank test. P-values for URAI refer to the null hypothesis that efficacy differed between subgroup strata (URAI, no URAI).
ELRC_2682 v1
Wenn die Testperson alle 25 Karten richtig benennt, werden wir sie als Hellseher betrachten und natürlich die Nullhypothese ablehnen.
When the test subject correctly predicts all 25 cards, we will consider him clairvoyant, and reject the null hypothesis.
Wikipedia v1.0
Damit wird statistische Signifikanz zur Ablehnung der Nullhypothese, dass die ORR für Dabrafenib in Kombination mit Trametinib in dieser Population mit NSCLC kleiner oder gleich 30 % beträgt, erreicht.
These met the statistical significance to reject the null hypothesis that the ORR of dabrafenib in combination with trametinib for this NSCLC population was less than or equal to 30%.
ELRC_2682 v1
Beim Äquivalenztest folgt der Ansatz der Methode der zwei einseitigen Tests (TOST), indem die Nullhypothese der Nicht-Gleichwertigkeit verworfen wird, wenn beide Konfidenzgrenzen innerhalb der Äquivalenzgrenzen liegen.
In the case of equivalence testing, the approach used shall follow the two one-sided tests (TOST) methodology by rejecting the null hypothesis of non-equivalence when the both confidence limits fall between the equivalence limits.
DGT v2019
Die Nullhypothese „keine Differenz“ kann nicht verworfen werden, und die angemessene Schlussfolgerung ist, dass nicht genügend Beweise dafür vorliegen, dass die genetisch veränderte Pflanze sich von dem konventionellen Gegenstück unterscheidet.
The null hypothesis of no difference cannot be rejected and the appropriate conclusion is that there is insufficient evidence that the genetically modified crop and its conventional counterpart differ.
DGT v2019