Translation of "Notarielle bestätigung" in English

Aus vielen, aber nicht aus allen Ländern kann eine notarielle Bestätigung anerkannt werden.
From many, but not all countries, a notarial confirmation will be accepted.
ParaCrawl v7.1

Andere verlangen (zusätzlich) eine notariell beglaubigte Bestätigung des Verlöbnisses.
Others require (additionally) notarized confirmation of the engagement.
ParaCrawl v7.1

Diese Gruppe von Menschen gab mir eine signierte, notariell beglaubigte Bestätigung des Experiments.
This group of people gave me a signed, notarized confirmation of the experiment.
ParaCrawl v7.1

Dass die Kontoeröffnung aus Kuwait mittels notarieller Bestätigung für einen italienischen Staatsbürger möglich ist, bestätigte mir heute auf telefonische Anfrage nochmals die Comdirect.
That the account opening from Kuwait is possible for an Italian citizen through a notarial confirmation was confirmed to me today by the Comdirect through telephone request.
ParaCrawl v7.1

Wenn ich die oben umher, bringen die sicherlich helfen wird, Ihre Sitzung nicht identifiziertes Flugobjekt, gibst du mir eine notariell beglaubigte Bestätigung davon?
One important thing, and please let me know. If I bring the above about, which will certainly help your UFO meeting, will you give me a notarized confirmation of it?
ParaCrawl v7.1