Translation of "Noch fragen haben" in English
Zögern
Sie
nicht,
mich
zu
kontaktieren,
wenn
sie
noch
Fragen
haben.
Please
don't
hesitate
to
contact
me
if
you
have
any
other
questions.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
Sie
noch
Fragen
haben,
können
wir
gern
später
darüber
sprechen.
If
you
have
any
questions,
please
come
up
and
talk
to
me
later
on.
TED2013 v1.1
Sollten
wir
noch
Fragen
haben,
finden
wir
Sie
dann
im
Hotel?
If
we
need
to
question
you
further,
you
will
be
available
at
the
hotel?
OpenSubtitles v2018
Du
könntest
noch
weitere
Fragen
haben.
You
might
have
further
questions
for
him.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
noch
Fragen
haben,
wird
der
Meister
sie
beantworten.
If
you
have
any
questions...
the
master
will
answer.
OpenSubtitles v2018
Falls
Sie
noch
Fragen
haben,
können
Sie
sie
aufschreiben.
If
you
want
to
ask
me
another
question
you
can
write
it
down...
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
noch
Fragen
haben,
Major
Smith
wird
Ihnen
antworten.
Now,
if
you
have
any
more
questions,
Maj.
Smith
will
answer
them.
OpenSubtitles v2018
Falls
wir
noch
Fragen
haben,
kommen
wir
auf
Sie
zurück.
Well,
if
we
have
any
more
questions
we'll
let
you
know.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
noch
Fragen
haben,
lassen
Sie
es
meinen
Anwalt
wissen.
I'm
gonna
go.
If
you
have
any
more
questions,
let
my
lawyer
know.
OpenSubtitles v2018
Falls
wir
noch
weitere
Fragen
haben,
werden
wir
uns
an
Sie
wenden.
If
we
were
succeeding
in
identifying
more
than
50%
we
would
be
very
satisfied.
EUbookshop v2
Wir
melden
uns,
wenn
wir
noch
Fragen
haben.
We'll...
we'll
call
you
if
anything
else
comes
up
we
want
to
ask
you
about.
OpenSubtitles v2018
Und
sollten
Sie
noch
Fragen
haben,
steht
Ihnen
meine
Tür
immer
offen.
If
you
want
to
ask
something,
my
door
is
always
open.
OpenSubtitles v2018
Rufen
Sie
mich
an,
wenn
Sie
noch
weitere
Fragen
haben.
And,
uh,
you
guys
can
give
me
a
call
if
you
have
any,
uh,
more
questions.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
noch
mehr
Fragen
haben.
I
may
have
more
questions.
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
wir
noch
weitere
Fragen
haben?
And
if
we
need
to
talk
with
you
further?
OpenSubtitles v2018
Falls
Sie
noch
Fragen
haben,
sagen
Sie
Bescheid.
If
you
have
any
questions,
let
me
know.
Thank
you.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
noch
weitere
Fragen
haben,
rufen
Sie
meinen
Anwalt
an.
You
got
any
more
questions,
you
call
my
lawyer.
OpenSubtitles v2018
Wir
melden
uns,
falls
wir
noch
Fragen
haben.
I'll
contact
you
if
we
need
any
other
additional
information.
OpenSubtitles v2018
Falls
wir
noch
Fragen
haben,
nehmen
wir
Kontakt
mit
Ihnen
auf.
If
we
have
any
questions,
we'll
get
in
touch
with
you.
OpenSubtitles v2018
Wenn
die
Gentlemen
noch
mehr
Fragen
haben...
redet
mit
meinem
Anwalt.
Now
if
you
gentlemen
have
any
more
questions...
speak
to
my
lawyer.
OpenSubtitles v2018
Ich
soll
darauf
hinweisen,
dass
wir
noch
Fragen
haben
könnten.
And
to
give
warning
that
we
might
need
to
ask
some
questions.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
noch
weitere
Fragen
haben,
Sheriff
Travis
hat
meine
Nummer.
Any
more
questions,
Sheriff
Travis
has
my
number.
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
Sie
noch
Fragen
haben,
können
Sie
sie
meinen
Anwälten
stellen.
If
you
have
any
other
questions,
you
can
ask
them
through
my
attorneys.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
noch
weitere
Fragen
haben,
zögern
Sie
nicht
anzurufen.
If
you
have
any
further
questions,
please
don't
hesitate
to
call.
OpenSubtitles v2018
Wir
kommen
nicht
weiter,
solange
Sie
noch
offene
Fragen
haben.
We're
not
gonna
get
anywhere
until
you
get
your
questions
out.
OpenSubtitles v2018
Schauen
Sie
wieder
vorbei,
gnädige
Frau,
falls
Sie
noch
Fragen
haben.
Now,
please
drop
by
again,
my
dear
lady,
if
there's
anything
else
that
troubles
you.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
noch
Fragen
haben,
rufen
wir
dich
an.
We
have
any
questions,
we'll
give
you
a
call.
OpenSubtitles v2018
Sollten
Sie
noch
Fragen
haben
-
ich
geh
jetzt
nach
Hause.
If
you
have
any
questions...
I
could
give
a
crap,
I'm
goin'
home.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
noch
Fragen
haben
sollten,
dann
machen
Sie
doch
einen
Termin.
If
you
have
any
more
questions
about
your
HMO
plan,
why
don't
you
make
an
appointment
to
come
in
between
10:00
and
4:00,
Monday
through
Friday.
OpenSubtitles v2018