Translation of "Nicht nummeriert" in English
Die
Kapitel
des
Leitfadens
für
staatliche
Beihilfen
werden
nicht
nummeriert.
The
Chapters
of
the
State
Aid
Guidelines
will
not
be
numbered.
DGT v2019
Ich
habe
die
Seiten
nicht
nummeriert.
I
forgot
to
number
the
pages.
OpenSubtitles v2018
Scheisse,
die
Türen
sind
nicht
nummeriert!
Son
of
a
bitch!
There
ain't
no
numbers
on
the
doors!
OpenSubtitles v2018
Die
Plätze
im
Zug
sind
nicht
nummeriert.
Passengers
are
not
allocated
a
numbered
seat.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Sitzplätze
nicht
nummeriert
sind.
Please
note
that
seats
are
not
numbered.
ParaCrawl v7.1
Die
Eintrittskarten
der
Veranstaltung
sind
für
die
Kategorie
A,
nicht
nummeriert.
The
ticket
of
the
show
is
in
the
category
A
not
numbered.
ParaCrawl v7.1
Sitzplätze
im
Saal
sind
nicht
nummeriert.
Seats
in
the
hall
are
not
numbered.
ParaCrawl v7.1
Die
Sitzplätze
auf
der
Tribüne
10/4
sind
nicht
nummeriert.
The
seats
on
grandstand
10/4
are
not
numbered.
ParaCrawl v7.1
Die
Plätze
auf
der
T13
sind
nicht
nummeriert.
The
seats
on
the
T13
are
not
numbered.
ParaCrawl v7.1
Als
nicht
vom
BEIRUT-Zensor
zur
Einsichtnahme
freigegeben,
Umschlag
nicht
handschriftlich
nummeriert.
As
not
opened
for
inspection
by
the
BEIRUT
censor,
cover
not
number-signed
in
manuscript.
ParaCrawl v7.1
Besteht
aus
insgesamt
sechs
Ringen,
die
nicht
nummeriert
sind.
Consisting
of
six
rings,
not
numbered.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Beschriftung
eines
Objekts
löschen,
wird
das
Objekt
nicht
nummeriert.
If
you
delete
the
label
from
an
object,
the
object
won't
be
numbered.
ParaCrawl v7.1
Die
Sitzplätze
bei
unseren
Konzerten
sind
nicht
nummeriert.
The
seats
at
our
concerts
are
not
numbered.
ParaCrawl v7.1
Parkplatz
in
der
Nähe
nicht
nummeriert,
Gärten,
gut
verbunden,
sehr
ruhige
Gegend..
Nearby
parking
not
numbered,
gardens,
well
connected,
very
quiet
area..
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie,
dass
die
Festplatten
und
Partitionen
nicht
so
nummeriert,
wie
Linux
das
macht.
Notice
that
GRUB
does
not
number
disks
and
partitions
like
Linux
does.
ParaCrawl v7.1
Die
Sitze
sind
nicht
nummeriert
und
werden
beim
Eingang
in
der
jeweiligen
Kategorie
zugewiesen.
The
seats
are
not
numbered,
seating
will
be
assigned
at
the
entrance
according
to
ticket
category.
ParaCrawl v7.1
Die
Sitze
sind
nicht
nummeriert
und
werden
erst
zu
Beginn
der
Veranstaltung
vom
Platzanweiser
zugewiesen.
Seats
are
not
numbered,
seating
will
be
assigned
by
the
usher
at
the
entrance
according
to
ticket
category.
ParaCrawl v7.1
Die
Sitze
sind
nicht
nummeriert
und
werden
beim
Eingang
vom
Platzanweiser
in
der
jeweiligen
Kategorie
zugewiesen.
The
seats
are
not
numbered,
seating
will
be
assigned
at
the
entrance
according
to
ticket
category.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
für
Beförderungen
gemäß
Absatz
2
Buchstabe
b),
die
auf
ihrem
Hoheitsgebiet
beginnen
und
enden,
zulassen,
dass
die
Begleitdokumente
nicht
in
Felder
unterteilt
und
die
vorgeschriebenen
Angaben
nicht
nummeriert
werden,
wie
es
in
dem
Muster
in
Anhang
III
vorgesehen
ist.
Where
transport
begins
and
ends
on
their
territory,
Member
States
may
waive
the
requirement
that
accompanying
documents
be
divided
into
boxes
and
that
the
information
be
numbered
as
in
the
model
set
out
in
Annex
III.
JRC-Acquis v3.0
In
der
Reihenfolge
der
Straßenklassifizierung
befinden
sich
die
Gemeindestraßen
unterhalb
der
Kreisstraßen,
im
Gegensatz
zu
diesen
sind
Gemeindestraßen
zudem
nicht
nummeriert.
In
the
official
ranking
of
roads
by
importance
a
Gemeindestraße
falls
below
a
Kreisstraße
and,
unlike
the
latter,
it
is
not
numbered.
WikiMatrix v1
Seit
der
bedeutenden
französischen
Carte
de
Cassini
1:86.400
aus
dem
18.
Jahrhundert
werden
weltweit
fast
alle
Blätter
von
Kartenwerken
nicht
nur
nummeriert,
sondern
individuell
mit
einem
Kartenblattnamen
versehen.
Since
the
publication
in
the
18th
century
of
the
important
French
Carte
de
Cassini
1:86,400,
nearly
all
sheets
of
map
series
globally
have
been
not
only
numbered,
but
also
given
an
individual
sheet
name.
WikiMatrix v1
In
den
späten
1980er
Jahren
wurde
die
US
1
in
Erwartung
der
Fußball-Weltmeisterschaft
1994
auf
die
I-93
verlegt,
so
dass
die
alte
Streckenführung
über
den
VFW
Parkway,
Jamaicaway,
Riverway
und
Storrow
Drive
durch
Dedham,
Brookline,
West
Roxbury
und
weitere
Bostoner
Stadtteile
seither
nicht
mehr
nummeriert
ist.
In
the
late
1980s,
in
anticipation
of
the
1994
FIFA
World
Cup,
US
1
was
moved
onto
I-93
south
of
and
through
Boston,
leaving
the
old
route
-
VFW
Parkway,
Jamaicaway,
Riverway,
and
Storrow
Drive
through
Dedham,
Brookline,
West
Roxbury
and
several
other
Boston
neighborhoods
-
without
a
number.
Wikipedia v1.0