Translation of "Nicht möbliert" in English

Sie sind noch nicht alle möbliert.
They're not all furnished yet.
OpenSubtitles v2018
Die Apartments verfügen über eigene Küche und Bad und sind ebenfalls nicht möbliert.
The apartments have separate kitchens and bathrooms and are also not furnished.
ParaCrawl v7.1
Die Messehallen sind ebenso wie die anderen Konferenzräume nicht möbliert.
Either the fair halls are furnished, nor the other conference rooms.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass einige Balkone nicht möbliert sind.
Please note that some balconies are not furnished.
ParaCrawl v7.1
Dachboden mit Gesamtfläche von 50 m² ist noch nicht möbliert.
The attic has the surface of cca 50 m2 and it is not completely furnished.
ParaCrawl v7.1
Viele in Panama sind nicht möbliert.
Many in Panama are not furnished.
ParaCrawl v7.1
Das Haus ist auf 2 Etagen verteilt und wird nicht möbliert vermietet.
The house is distributed on 2 floors and is rented not furnished.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer sind nicht möbliert, haben aber Kabelanschluss.
The rooms are not furnished, but cable connection is available.
ParaCrawl v7.1
Das Anwesen verfügt über Klimaanlage und wird nicht möbliert verkauft (optional).
The property has air conditioning and is not sold furnished (optional).
ParaCrawl v7.1
Die Immobilie ist nicht möbliert, so dass der neue Besitzer seine eigenen Vorstellungen verwirklichen kann.
The property is unfurnished, so the new owner can realize his own ideas.
ParaCrawl v7.1
Die Apartments sind nicht möbliert, und jedes Apartment verfügt über zwei Parkplätze hinter dem Gebäude.
Apartments are unfurnished, and each apartment has two parking spaces behind the building.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnküchen sind mit Kochherd, Kühlschrank und Küchenschränken ausgestattet, aber nicht möbliert.
The living kitchens are equipped with stove, fridge and kitchen cupboards but not furnished.
ParaCrawl v7.1
Im Preis: nicht möbliert Villa, Garten, Schwimmbad, Kühl- und Heizsystem.
In the price: unfurnished villa, garden, swimming pool, cooling and heating system.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie jedoch, dass in der Schweiz die Wohnungen meistens nicht möbliert vermietet werden.
Please note that most rental flats in Switzerland are not furnished.
ParaCrawl v7.1
Die Wohn-/ Schlafräume sind nicht möbliert, auf Wunsch kann die Möblierung angemietet werden.
The living/bedrooms are not furnished, on request the furnishing can be rented.
ParaCrawl v7.1
Das erste Zimmer oben war überhaupt nicht möbliert, aber im zweiten, der gemeinsamen Schlafstube, stand in einer Nische mir roten Vorhängen ein Himmelbett aus Mahagoniholz.
The first room was not furnished, but in the second, which was their bedroom, was a mahogany bedstead in an alcove with red drapery.
Books v1
Diese Räumlichkeiten sind ganz eindeutig in der menschlichen Psyche angesiedelt, aber darum nicht weniger möbliert, und sie verfügen über ein gutes baraka - das arabische Wort für die Atmosphäre, die von einem Bewohner auf seinen Raum übergeht.
Clearly these rooms are in the psyche, but no less concretely furnished for that, and they have a good baraka - the Arabic word for the atmosphere given by the place's inhabitant.
ParaCrawl v7.1
Die gesamte Belsay Hall ist nicht möbliert und wird in einem Zustand von gutartigem Verfall gehalten, wobei notwendige Reparaturarbeiten nur an der Gebäudestruktur durchgeführt werden.
The entire Belsay Hall house is unfurnished and maintained in a condition of benign decay, with only necessary structural maintenance undertaken.
WikiMatrix v1
Obwohl die Säle nicht möbliert sind, werden Sie die fesselnde Geschichte dieses Sitzes, die herrlichen Deckenmalereien, die reichen Stuckdekorationen, der prachtvolle Große Saal, die wunderschöne Sala terrena, die Schlosskapelle und der ausgedehnte französische Schlossgarten begeistern.
Even if the halls are not furnished, you will surely enjoy the captivating story of this château as well as the beautiful stucco paintings, the Grand Hall, the beautiful sala terrena, the château chapel and the large French-style château garden .
ParaCrawl v7.1
Nicht möbliert angeboten werden kahl, dh sie dürfen nicht über einen Kühlschrank, Herd und Backofen Einheit oder irgendwelche anderen Küchengeräten.
Unfurnished rentals are offered bare, meaning they may not have a refrigerator, stove and oven unit, or any other kitchen appliances.
ParaCrawl v7.1
Da diese Wohnungen nicht möbliert sind, ist der eigenen Kreativität und dem eigenen Geschmack keine Grenzen gesetzt.
Since these flats are not furnished, personal creativity and taste can be expressed freely.
ParaCrawl v7.1
Diese Immobilia ist ideal, es ist nicht nur luxuriös möbliert, sondern auch auf eine wunderbare Lokation, mit allen Inhalten in der Nähe (Strand, Restaurants, Markets, Post…).
Not only it is luxuriously furnished, but it is placed in ideal location where all facilities (beach, restaurants, shops, post office…) are situated only a few minutes walking distance.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer sind nicht möbliert und bieten daher die Möglichkeit, den Wohnraum nach eigenem Geschmack selbst zu gestalten.
The rooms are not furnished and therefore offer the possibility to design the living space according to your own taste.
ParaCrawl v7.1
Im Erdgeschoss befindet sich eine Wohnung mit Gesamtfläche von 81 m² mit privaten Entree, noch nicht möbliert.
The apartment on the ground floor has the area of 81 m2, a private entrance and it is not furnished from the inside.
ParaCrawl v7.1
Die Eigentumswohnungen sind nicht möbliert verkauft, die Küche ist komplett mit Granit Zähler oben, Mahagoni Holz Schränke, importierte Bodenfliesen im gesamten, importierte Fenster und Türen... nur ein paar Schritte vom Strand, Park und Restaurant...
The condos are sold not furnished, the kitchen is complete with granite counter top, mahogany wood cabinets, imported floor tiles throughout, imported doors and windows... only a few steps to the beach, park and restaurant...
ParaCrawl v7.1
Das Haus ist nicht möbliert, könnte aber möbliert werden, entweder als 4 Schlafzimmer oder als drei Schlafzimmer mit einem privaten Büro eingerichtet.
Home is not furnished but could be furnished, either as a 4 bedrooms or set up as a three bedroom with a private office.
ParaCrawl v7.1
Besonderheiten: Erstbezug nach Komplettsanierung und Möblierung zum November 2014 - Wohnung auf Bildern noch nicht vollständig möbliert.
Specials: First time to rent after complete rehabilitation and furnishing in November 2014 - apartment on photos not completely furnished yet.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

nicht oder nicht rechtzeitig nichts halbes und nichts ganzes für nichts und wieder nichts nicht
nicht fisch nicht fleisch nicht nicht nicht möbliert geht nicht gibt es nicht
nicht mehr und nicht weniger von nichts kommt nichts