Translation of "Nicht geläufig" in English
Mir
ist
dieser
Ausdruck
leider
nicht
geläufig.
I'm
afraid
I'm
not
familiar
with
that
expression.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Begriff
wird
Ihnen
nicht
geläufig
sein.
You
won't
be
familiar
with
it.
TED2013 v1.1
Sorry,
der
Name
ist
mir
nicht
geläufig.
Sorry,
not
familiar
with
the
name.
OpenSubtitles v2018
Uh,
mir
sind
Hobbits
nicht
wirklich
geläufig,
aber
egal,
das...
Uh,
I'm
not
really
familiar
with
hobbits,
but
anyway,
that...
OpenSubtitles v2018
Entschuldigung,
dieser
Ausdruck
ist
mir
nicht
geläufig.
Sorry,
I'm
not
familiar
with
that
term.
OpenSubtitles v2018
Majestät,
unsere
Sitten
sind
ihr
nicht
geläufig.
Sire,
she
doesn't
know
our
customs.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
dieser
Ausdruck
ist
mir
nicht
geläufig.
I
don't
think
I'm
quite
familiar
with
that
phrase.
OpenSubtitles v2018
Der
Name
ist
mir
nicht
geläufig.
I
am
unfamiliar
with
the
gentleman's
name.
OpenSubtitles v2018
Diese
Art
von
Penetration
ist
mir
nicht
geläufig.
This
is
not
the
kind
of
penetration
I'm
used
to.
OpenSubtitles v2018
Diese
Technik
ist
mir
nicht
geläufig.
I'm
not
familiar
with
that
technique.
OpenSubtitles v2018
Die
Benutzung
von
Kreditkarten
in
Huaraz
ist
nicht
geläufig.
Credit
cards
are
not
widely
used
or
accepted
in
Huaraz.
ParaCrawl v7.1
Der
Ausdruck
"Sensoren"
ist
noch
nicht
geläufig.
The
term
"sensors"
is
not
common
yet.Â
ParaCrawl v7.1
Crazy
Egg
bietet
ein
Produkt
an,
das
nicht
unbedingt
jedem
geläufig
ist.
Crazy
Egg
offers
a
product
that
not
everybody
is
familiar
with.
ParaCrawl v7.1
Viele
'Kostümworte'
sind
mir
daher
auf
Deutsch
nicht
geläufig.
Many
'costuming'
words
are
therefore
only
known
to
me
in
the
English
version.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
wird
nicht
allen
geläufig
sein.
The
name
will
not
be
familiar
to
all
of
you.
ParaCrawl v7.1
In
jener
Periode
war
die
Stenographiekunst
dem
Bolschewismus
noch
nicht
geläufig.
At
that
period
the
stenographic
art
was
not
yet
open
to
Bolshevism.
ParaCrawl v7.1
Paul,
der
Name
Dublinbet.com
ist
einigen
unserer
Leser
noch
nicht
geläufig.
Paul,
Dublinbet.com
is
a
name
some
of
our
readers
may
be
unfamiliar
with.
ParaCrawl v7.1