Translation of "Nicht druckbaren" in English
Und
alle
nicht
druckbaren
Zeichen
wurden
entfernt.
And
all
of
the
non-printable
characters
have
been
removed.
ParaCrawl v7.1
Aber
wie
können
Sie
diese
nicht
druckbaren
Zeichen
schnell
entfernen?
But
how
can
you
remove
those
non-printable
characters
quickly?
ParaCrawl v7.1
Die
CLEAN-Funktion
kann
alle
nicht
druckbaren
Zeichen
aus
den
Zellen
entfernen.
The
CLEAN
function
can
remove
all
of
the
non-printable
characters
from
the
cells.
ParaCrawl v7.1
Für
diese
zusätzlichen
nicht
druckbaren
Zeichen
wird
die
CLEAN-Funktion
nicht
automatisch
entfernt.
For
these
additional
non-printable
characters,
the
CLEAN
function
does
not
remove
by
itself.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihr
Arbeitsblatt
sauber
und
schön
zu
machen,
müssen
Sie
die
nicht
druckbaren
Zeichen
entfernen.
In
order
to
make
your
worksheet
clean
and
beautiful,
you
need
to
remove
the
non-printable
characters.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise
muss
Spalte
C
(C2:
C11)
die
nicht
druckbaren
Zeichen
entfernen.
For
example,
I
have
Column
C
(C2:C11)
need
to
remove
the
non-printable
characters.
ParaCrawl v7.1
Um
den
nicht
druckbaren
Bereich
in
Excel
vollständig
auszublenden,
können
Sie
VBA-Makro
versuchen.
To
hide
non-printing
area
completely
in
Excel,
you
can
try
VBA
macro.
ParaCrawl v7.1
Der
Cookie
hat
einen
anderen
(nicht
druckbaren)
Wert
(nämlich
$00AA006E).
The
cookie
has
a
different
(non-printable)
value
(namely
$00AA006E).
ParaCrawl v7.1
Hier
wird
der
angestrebte
Soll-Farbort
im
Regelfall
nicht
im
druckbaren
Farbraum
liegen,
da
eine
Farbabweichung
hier
auch
in
Richtung
der
"fremden"
Farben
laufen
kann.
Here,
the
desired
color
location
is
usually
not
located
in
the
printable
color
space,
as
color
deviations
may
also
run
in
the
direction
of
the
"foreign"
colors.
EuroPat v2
Ergibt
die
Überprüfung,
daß
die
farbumgestimmten
Normfarbwerte
X',Y'und
Z'
im
Druck-Farbraum
liegen,
wird
zu
Verfahrensschritt
[C]
übergegangen,
anderenfalls
erfolgt
eine
Abbildung
von
nicht
druckbaren
Farbwerten
auf
die
Oberfläche
des
Druck-Farbraumes
unter
Erhalt
des
jeweiligen
Bunttones
sowie
unter
gleichmäßiger
Komprimierung
von
Helligkeit
und
Buntheit.
When
the
check
shows
that
the
chromatically
adapted
standardized
color
values
X',
Y'
and
Z'
lie
in
the
printing
color
space,
a
switch
is
made
to
method
step
C!;
otherwise,
an
imaging
of
non-printable
color
values
occurs
onto
the
surface
of
the
printing
color
space
upon
preservation
of
the
respective
color
shade
as
well
as
given
simultaneous
compression
of
brightness
and
variegation.
EuroPat v2
Das
Microsoft
Excel
CLEAN-Funktion
wird
verwendet,
um
alle
nicht
druckbaren
Zeichen
aus
dem
angegebenen
Text
zu
entfernen.
The
Microsoft
Excel
CLEAN
function
is
used
to
remove
all
non-printable
characters
from
the
given
text.
ParaCrawl v7.1
Bei
dieser
Methode
wird
jedoch
der
nicht
druckbare
Bereich
nicht
ausgeblendet,
und
Sie
können
die
Daten
im
nicht
druckbaren
Bereich
weiterhin
anzeigen.
However,
this
method
will
not
hide
the
non-printing
area,
and
you
can
still
view
the
data
in
the
non-printing
area.
ParaCrawl v7.1
Dann
versuchte
Clitomegalie
am
Clomid-Tag
25
nach
dem
Überlagern
um
3
Rezeptoren
effizient
zu
regulieren
dass
es
nicht
den
druckbaren
Effekt
gehabt
hat,
hat
es
die
Polyploidie
genau
gemacht.
Then
tried
tilting
clitomegaly
on
clomid
day
25
after
overlaying
off
it
for
3
receptors
efficiently
to
regulate
that
it
has
not
had
the
printable
effect,
it
accurately
did
ahead
polyploidy
anymore.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
denken,
dass
Sie
zu
viel
auf
Acryllichtkasten
ausgeben,
warum
denken
nicht
an
druckbaren
Hintergrundbeleuchteten
Aufkleber?
If
you
think
you
spend
too
much
on
acrylic
light
box,
why
not
think
of
printable
backlit
sticker?
ParaCrawl v7.1
Die
Taste
25
ist
nicht
drückbar
und
der
Zündschlüssel
9
ist
abziehbar.
The
button
25
cannot
be
pressed,
and
the
ignition
key
9
can
be
pulled
out.
EuroPat v2
Hinweis:
Hierarchische
Listen,
Unterformulare
und
Web
Areas
sind
nicht
druckbar.
Note:
Hierarchical
lists,
subforms
and
Web
areas
cannot
be
printed.
ParaCrawl v7.1
Besitzen
Sie
3D-Modelle,
die
nicht
3D-druckbar
sind?
Do
you
have
3D
models
that
are
not
3D
printable?
CCAligned v1
Das
ausgewählte
Design
ist
auf
dem
Ärmel
nicht
druckbar!
The
selected
design
is
not
printable
on
sleeve!
ParaCrawl v7.1
Prüfen
Nicht
druckbar
im
Popup-Dialog,
siehe
Screenshot:
Check
Non-printing
in
the
pop-up
dialog,
see
screenshot:
ParaCrawl v7.1
Es
werden
auch
nicht
druckbare
Zeichen,
wie
z.B.
Tabs,
ausgegeben.
It
will
also
escape
non-printable
chars
like
tabs.
ParaCrawl v7.1
Standardmäßig
ist
der
Substratrand
der
nicht
druckbare
Bereich.
By
default,
the
sheet
margin
is
the
non-printable
area.
ParaCrawl v7.1
Zum
Teil
sind
sie
auch
gar
nicht
vernünftig
druckbar.
For
the
most
part,
they
are
also
not
printable.
ParaCrawl v7.1
Text
zurückgeben,
bei
dem
nicht
druckbare
Zeichen
entfernt
wurden.
Return
text
with
non-printable
characters
removed.
ParaCrawl v7.1
Diese
Einstellung
berücksichtigt
nicht
druckbare
Ränder.
This
setting
takes
non-printable
margins
into
account.
ParaCrawl v7.1
Wie
entferne
ich
nicht
druckbare
Zeichen
aus
Zellen
in
Excel?
How
to
remove
non-printable
characters
from
cells
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Fügen
Sie
so
viele
Ebenen
wie
gewünscht
hinzu
und
machen
Sie
sie
unsichtbar
oder
nicht
druckbar.
Add
as
many
layers
as
you
wish
and
choose
to
make
them
invisible
or
unprintable.
CCAligned v1
Es
ist
schwierig,
mit
einem
3D-Druckauftrag
fortzufahren,
wenn
Ihre
Datei
nicht
druckbar
ist.
It
is
hard
to
move
forward
on
a
3D
printing
job
when
your
file
is
rendered
unprintable.
ParaCrawl v7.1
Entfernen
Sie
numerische,
alphabetische,
nicht
numerische,
nicht
druckbare
oder
alphanumerische
Zeichen
aus
Textzeichenfolgen:
Remove
numeric,
alphabetic,non-numeric,
non-printable
or
alphanumeric
characters
from
text
strings:
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
nicht
druckbare
Zeichen
aus
Zellen
entfernen
müssen,
können
Sie
Folgendes
tun:
If
you
need
to
remove
non-printable
characters
from
cells,
you
can
do
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Mit
Kutools
for
Excel
Zeichen
löschenkönnen
Sie
schnell
und
einfach
nicht
druckbare
Zeichen
aus
Zellen
entfernen.
With
Kutools
for
Excel’s
Delete
Characters,
you
can
quickly
and
easily
removing
non-printable
characters
from
cells.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
nützlich,
um
die
Manual
Seite
ohne
nicht
druckbare
Zeichen
zu
erhalten.
This
is
helpful
to
get
the
man
page
straight,
with
no
non-printable
characters.
ParaCrawl v7.1