Translation of "Neuronal" in English
Im
nächsten
Schritt
2b
wird
der
nichtlineare
Markov-Prozeß
der
Ordnung
m
neuronal
modelliert.
In
the
next
step
2
b,
the
non-linear
Markov
process
of
the
order
m
is
neurally
modelled.
EuroPat v2
Die
Lösung
dafür
–
die
Facettenaugen
sind
neuronal
vernetzt
und
komplementär
geschaltet.
The
solution
–
The
compound
eyes
are
neurally
linked
and
complementarily.
ParaCrawl v7.1
Sie
stellen
fest,
dass
Drogenabhängige
auch
Konsumenten
sind
und
sich
das
auch
neuronal
zeigt.
So
what
they're
saying
is
that
drug
users
are
consumers
too,
so
they
have
this
in
their
neural
pathways.
TED2020 v1
Und
verarbeiten
alles
durch
einen
neuronal
beladenen
Filter,
mit
unseren
eigenen
persönlichen
Neigungen.
And
processing
it
all
through
a
neural
filter
laden,
with
our
own
personal
biases.
OpenSubtitles v2018
Alternativ
ist
eine
elektrotonische
Erregungsübertragung
in
Form
der
ephaptischen
Transmission
(neuronal
cross-talk")
denkbar.
As
an
alternative
to
synaptic
transfer
of
neuronal
activity,
ephaptic
transmission
(neuronal
cross-talk)
has
to
be
discussed.
ParaCrawl v7.1
Ziemlich
zur
gleichen
Zeit
wurden
die
ersten
NAIOS
(Neuronal
Architecture
Independent
Operating
Systems)
vorgestellt.
At
about
this
time
the
first
NAIOS
(Neuronal
Architecture
Independent
Operating
System)
were
unveiled.
ParaCrawl v7.1
Die
Facettenaugen
der
Libelle
bestehen
aus
Tausenden
von
einzelnen
Seheinheiten,
die
neuronal
miteinander
verknüpft
sind.
The
compound
eyes
of
the
dragonfly
are
made
of
thousands
of
individual
Seheinheiten,
are
linked
neuronal.
ParaCrawl v7.1
Ein
optimales
Ergebnis
eines
Supervised
Neuronal
Network
für
binäre
Klassifikation
ist
in
der
nachstehenden
Abbildung
gezeigt.
An
optimal
outcome
from
training
a
supervised
neural
network
for
binary
classification
is
shown
in
the
plot
below.
ParaCrawl v7.1
Man
bleibt
auf
der
Ebenen
des
inferioren
visuellen
Cortex,
wo
es
tausende,
abertausende,
Millionen
von
Bildern,
Phantasien,
Fragmenten
von
Phantasien
gibt,
alle
neuronal
codiert
in
bestimmten
Zellen
oder
kleinen
Zellhaufen.
You're
in
these
levels
of
inferior
visual
cortex,
where
you
have
thousands
and
tens
of
thousands
and
millions
of
images,
or
figments
or
fragmentary
figments,
all
neurally
encoded
in
particular
cells
or
small
clusters
of
cells.
TED2020 v1
Im
Rahmen
eines
vierjährigen
Anschlussprojekts
feilte
Dañaos
(Diagnostic
and
Neuronal
Analysis
of
Skin
Cancer)
das
Gerät
mit
Fördermitteln
der
Stiftung
Deutsche
Krebshilfe
und
der
nordrheinwestfälischen
Regierung
aus
und
demonstrierte
seinen
kommerziellen
Wert.
Neuronal
Analysis
of
Skin
Cancer),
with
additional
funding
from
the
Deutsche
Krebshilfe
foundation
and
the
North
RhineWestphalian
government,
refined
the
tool
and
demonstrated
its
market
value.
EUbookshop v2
Wolf
Singer
erhielt
für
wissenschaftliche
Arbeiten
und
sein
darüber
hinausgehendes
Engagement
zahlreiche
Ehrungen,
so
u.
a.
den
Ernst
Jung-Preis
für
Wissenschaft
und
Forschung,
den
Neuronal
Plasticity
Prize,
den
Zülch-Preis,
den
Max-Planck-Preis
für
Öffentlichkeitsarbeit,
1998
den
Hessischen
Kulturpreis,
den
Communicator-Preis
des
Stifterverbandes
für
die
Deutsche
Wissenschaft,
die
Ehrendoktorwürde
der
Carl-von-Ossietzky-Universität
Oldenburg
und
La
Medaille
de
la
Ville
de
Paris.
Singer
received
many
honors
for
his
scientific
work,
including
the
Ernst
Jung
Prize
for
Science
and
Research,
the
Neuronal
Plasticity
Prize,
the
Zülch
Prize,
the
Max
Planck
Prize
for
Public
Relations,
the
Hessian
Cultural
Prize,
the
Communicator
Prize
of
the
Stifterverband
für
die
Deutsche
Wissenschaft,
honorary
doctorates
of
the
Carl
von
Ossietzky
University
in
Oldenburg
and
the
Rutgers
University,
New
Jersey,
the
Körber
European
Science
Prize
and
the
Medaille
de
la
Ville
de
Paris.
WikiMatrix v1
Um
das
gleichzeitige
Wirken
von
so
verschiedenen
Zeitkonstanten
neuronal
modellieren
zu
können,
müssen
die
Eingangsdaten
geeignet
repräsentiert
werden.
In
order
to
be
able
to
model
the
simultaneous
action
of
such
different
time
constants
neurally,
the
input
data
must
be
represented
in
a
suitable
manner.
EuroPat v2
Hohe
extrazelluläre
Konzentrationen
an
Glu
im
Extrazellulärraum
führen
zu
exzitotoxischen
Schädigungen
(Siesjö
BK,
Bengtsson
F,
Grampp
W,
Theander
S,
1989,
Calcium,
excitotoxins,
and
neuronal
death
in
the
brain.
High
extracellular
concentrations
of
Glu
in
the
extracellular
space
lead
to
excitotoxic
damage
(Siesjö
B
K,
Bengtsson
F,
Grampp
W,
Theander
S,
1989,
Calcium,
excitotoxins,
and
neuronal
death
in
the
brain.
EuroPat v2
Beispiele
für
solche
Antigene
sind
unter
anderem
N-CAM
(Neuronal
Cellular
Adhesion
Molecule),
CEA
(Carcino
Embryonic
Antigen)
und
Ep-CAM
(Epithelial
Cell
Adhesion
Molecule).
Examples
of
such
antigens
are,
inter
alia,
N-CAM
(Neuronal
Cellular
Adhesion
Molecule),
CEA
(Carcino
Embryonic
Antigen)
and
Ep-CAM
(Epithelial
Cell
Adhesion
Molecule).
EuroPat v2
Und
neuronal
bedeutet
einfach,
es
handelt
sich
um
das
Nervensystem,
das
ist
die
ganze
Bedeutung.
And
when
it's
neural,
it
just
means
it
is
in
the
nervous
system,
that's
all
that
it
means.
QED v2.0a