Translation of "Necken" in English
Tom
und
Maria
necken
sich
immer.
Tom
and
Mary
always
tease
each
other.
Tatoeba v2021-03-10
Er
liebte
es,
sie
zu
necken.
He
loved
to
tease
her.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
liebte
es,
ihn
zu
necken.
She
loved
to
tease
him.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
liebt
es,
Tom
zu
necken.
Mary
loves
to
tease
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
will
Sie
wahrscheinlich
nur
necken.
She's
probably
just
hiding
from
you,
just
to
tease
you.
OpenSubtitles v2018
Ja,
die
Jungs
necken
mich
damit,
aber
es
macht
mir
nichts.
Yes,
the
boys
tease
me
about
it,
but
I
don't
mind.
OpenSubtitles v2018
José,
sie
necken
dich
nur.
José,
they
are
only
teasing
you.
OpenSubtitles v2018
Es
war
nicht
nett,
deine
alte
Mutter
zu
necken.
It
wasn't
nice
to
tease
your
old
mother.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dir
100-mal
gesagt,
hör
auf,
Clarence
zu
necken.
You
know,
I've
told
you
a
hundred
times
to
stop
teasing
Clarence.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
es
immer
geliebt,
mich
zu
necken.
He's
always
enjoyed
teasing
me.
OpenSubtitles v2018
Das
habe
ich
nurgesagt,
um
den
Professor
ein
bisschen
zu
necken.
It's
just
to
tease
our
dear
Cuthbert
a
little
bit...
Ah!
OpenSubtitles v2018
Komm,
hör
auf,
mich
so
zu
necken.
Come
on.
Stop
teasing
me
like
that.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
wirklich
schmerzhaftes,
lebenspendendes
Necken.
I
mean,
really
excruciating,
life-giving
teasing.
OpenSubtitles v2018
Charlie,
hör
auf
sie
zu
necken.
Charlie,
stop
teasing
her.
OpenSubtitles v2018
Wir
necken
dich
nur,
weil
wir
dich
lieben.
Oh,
we
tease
because
we
love.
OpenSubtitles v2018
Menschen
von
aller
Art
bilden
sich
was
darauf
ein,
mich
zu
necken.
Men
of
all
sorts
take
a
pride
to
gird
at
me.
OpenSubtitles v2018
Wir
fangen
langsam
an
und
necken
dich
zuerst
mit
einem
kleinen
erotischen
Vorspiel.
We're
going
to
start
slowly,
Teasing
you
with
a
little
light
erotic
foreplay.
OpenSubtitles v2018
Nun
weiß
ich,
dass
Sie
mich
necken
wollen,
Mr.
Maybold.
Now
I
know
you
are
teasing
me,
Mr
Maybold.
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
es,
ihn
zu
necken.
I
love
to
tease
him.
OpenSubtitles v2018
Darf
ich
gehen
oder
willst
du
mich
noch
etwas
necken?
Now
may
I
go,
or
do
you
want
to
tease
me
some
more
about
it?
OpenSubtitles v2018
Noch
etwas
necken,
aber
ich
warte
damit,
bis
du
zurück
bist.
I'd
really
like
to
tease
you
some
more,
but
I
will
wait
until
you
get
back.
OpenSubtitles v2018
Es
gefällt
dir
wohl,
deine
alte
Mutter
zu
necken.
You
do
enjoy
teasing
me,
don't
you?
OpenSubtitles v2018