Translation of "Nebenher" in English

Er erwirkte dort eine Stelle als Organist und arbeitete nebenher als privater Klavierbegleiter .
He obtained a post as an organist in Vilnius and also worked as a private piano tutor.
Wikipedia v1.0

Nebenher schrieb sie für Zeitungen und Zeitschriften.
She also wrote for newspapers and magazines.
Wikipedia v1.0

Vielleicht haben Sie nebenher noch was laufen?
Maybe you got something going on the side, eh?
OpenSubtitles v2018

Hast du was nebenher am Laufen?
Have you got something going on the side?
OpenSubtitles v2018

Schreib weiter, mach Fernsehen nebenher.
Stick to writing, do TV on the side.
OpenSubtitles v2018

Du kannst nebenher jede Frau haben, die du willst.
You could get any girl that you want on the side.
OpenSubtitles v2018