Translation of "Naturbelassen" in English
Alles
ist
naturbelassen
und
aus
der
Region.
ALL
NATURAL,
ALL
LOCALLY
SOURCED.
OpenSubtitles v2018
Bezug
Leder
Naturale
(Nappaleder
naturbelassen,
1,5
-
1,7
mm
dick)
Cover
leather
Naturale
(nappa
leather
left
in
its
natural
state,
1,5
-
1,7
mm
thick)
ParaCrawl v7.1
Unsere
Produkte
und
deren
Inhaltsstoffe
sind
möglichst
naturbelassen.
Our
products
and
their
ingredients
are
as
raw
and
natural
as
possible.
CCAligned v1
Naturbelassen,
unfiltriert,
leicht
gehopft
und
vollmundig
i..
Natural,
unfiltered,
slightly
hopped
and
full-bodied
in
tast..
CCAligned v1
Dieser
Ort
wirkt
nicht
bloß
naturbelassen,
er
ist
es
auch.
This
place
not
only
looks
natural,
but
is
so.
ParaCrawl v7.1
Der
Standort
ist
nahezu
naturbelassen,
ohne
Infrastruktur
für
die
Wasserspeicherung.
The
site
has
remained
in
an
almost
natural
state,
without
any
water
storage
infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Eichenholz
geeignet
für
Innen
und
Aussenbereich
Naturbelassen
oder
geölt.
Oak
wood
resistant
suitable
for
Inndor
and
outdoor
use
Natural
or
oiled.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Unterkunft
bietet
Platz
für
Ländlich,
Landwirtschaftlich,
Naturbelassen.
Our
accommodation
is
suitable
to
Agricultural,
Country
setting,
Natural.
ParaCrawl v7.1
Das
heißt,
alles
wird
möglichst
natürlich
und
naturbelassen
angebaut
und
geerntet.
This
means
that
everything
is
cultivated
and
harvested
in
the
most
natural
possible
way.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Unterkunft
bietet
Platz
für
Erholsam,
Naturbelassen,
Still.
Our
accommodation
is
suitable
to
Natural,
Suitable
for
a
relaxing
break,
Tranquil.
ParaCrawl v7.1
So
schön
und
naturbelassen
ist
es
in
Obertilliach.
So
beautiful
and
natural
finish
is
Obertilliach.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Unterkunft
bietet
Platz
für
Bergig,
Naturbelassen,
Ruhig,
Sportlich.
Our
accommodation
is
suitable
to
Mountainy,
Natural,
Quiet,
Sporty.
ParaCrawl v7.1
Das
Kästchen
ist
aus
Erlenholz,
außen
lackiert,
innen
naturbelassen.
The
exterior
is
completely
varnished,
the
interior
has
been
left
natural.
ParaCrawl v7.1
Man
lässt
sie
trocknen
und
naturbelassen
oder
röstet
sie
mit
Öl
an.
You
can
leave
them
to
dry
in
their
natural
state
or
roast
them
in
oil.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Unterkunft
bietet
Platz
für
Behaglich,
Erholsam,
Naturbelassen,
Still.
Our
accommodation
is
suitable
to
Natural,
Pleasant,
Suitable
for
a
relaxing
break,
Tranquil.
ParaCrawl v7.1
Der
hintere
Teil
des
Grundstücks
ist
naturbelassen.
The
rear
part
of
the
property
is
natural
greenery.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Unterkunft
bietet
Platz
für
Beruhigend,
Bukolisch,
Naturbelassen.
Our
accommodation
is
suitable
to
Bucolic,
Calm,
Natural.
ParaCrawl v7.1