Translation of "Nachkochen" in English
Vielleicht
eine
kleine
Flucht
aus
dem
grauen
Novemberalltag
und
garantiert
einfach
zum
Nachkochen.
We
offer
you
a
little
escape
from
the
grey
November
days–guaranteed
easy
to
prepare.
ParaCrawl v7.1
Kein
Problem,
hier
kommt
ein
leckeres
Rezept
zum
Nachkochen:
No
problem,
here
comes
a
delicious
recipe
for
you
to
cook:
ParaCrawl v7.1
Zudem
veranschaulichen
exzellente
Fotografien
die
aufregenden
Rezeptideen
und
machen
Lust
aufs
Nachkochen.
In
addition,
excellent
photographs
illustrate
the
exciting
recipes
and
make
you
want
to
cook.
CCAligned v1
Rezepte
zum
Nachkochen
finden
sie
hier.
You
findrecipes
to
cook
by
here.
CCAligned v1
Tolle
Rezepte,
freue
mich
auf
das
nachkochen!
Great
recipes,
look
forward
to
to
cook!
CCAligned v1
Guten
Appetit:
Unser
Liebling
der
Woche
zum
sofort
nachkochen
und
genießen!
Bon
appétit:
Our
favorite
dish
of
the
week,
which
you
can
immediately
cook
and
enjoy
yourself!
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Freude
beim
Nachkochen
und
gutes
Gelingen!
I
hope
you
enjoy
the
cooking
and
good
luck!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
viel
Spaß
und
gutes
Gelingen
beim
Nachkochen!
We
wish
you
a
lot
of
fun
and
the
best
luck
in
cooking
our
culinary
CCAligned v1
Ich
wünsche
euch
gutes
Gelingen
und
viel
Spaß
beim
Nachkochen!
I
wish
you
good
luck
and
enjoy
cooking!
CCAligned v1
Außerdem
hat
sie
für
dich
ein
paar
gesunde
Rezepte
zum
Nachkochen
zusammengestellt.
Plus,
she
has
put
together
a
few
healthy
recipes
for
you
to
try.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
neue
Rezepte
von
unserem
Küchenteam
zum
Nachlesen
bzw.
Nachkochen!
Here
are
some
new
recipies
from
our
kitchen
team
to
try
out
at
home!
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
die
Rezepte
zum
nachkochen.
Here
you
can
find
the
recipes
to
try
at
home.
ParaCrawl v7.1
Dieses
klassische
Vorarlberger
Rezept
von
Karin
Kaufmann
lässt
sich
ganz
einfach
zuhause
nachkochen.
This
classic
Vorarlberg
recipe
by
Karin
Kaufmann
can
easily
be
prepared
at
home.
ParaCrawl v7.1
Fünf
Rezepte
und
mehr
gibt
es
von
jedem
Koch
zum
Nachlesen
und
Nachkochen.
There
are
five
or
more
recipes
from
every
chef
for
you
to
read
and
cook.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
enthaltenen
Rezepten
können
Sie
die
Gerichte
auch
selbst
nachkochen.
With
the
recipes
included
you
can
cook
the
dishes
yourself.
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
ein
Rezept
für
einen
bestimmten
Anlass
oder
nur
mal
zum
Nachkochen?
They
look
a
recipe
up
for
a
certain
starting
or
only
times
to
cook?
ParaCrawl v7.1
Kannst
du
Walters
Formel
nachkochen?
Can
you
cook
Walter's
formula?
OpenSubtitles v2018
Eine
kleine
Sammlung
an
kretischen
Rezepten
finden
Sie
hier,
viel
Spaß
beim
nachkochen.
Find
a
small
collection
of
Cretan
recipes
here,
enjoy
cooking.
CCAligned v1
Vor
allem
aber
wird
gekocht
und
einige
traumhafte
Rezepte
zum
Nachkochen
finden
sich
auch
im
Buch.
Above
all,
it
is
cooked
and
some
wonderful
recipes
for
cooking
are
also
found
in
the
book.
CCAligned v1