Translation of "Mäßige" in English

Mäßige Niederschlag wurden in der Provinz Quezon und der Bicol-Region registriert.
Moderate rain was also experienced over Quezon province and Bicol Region.
Wikipedia v1.0

Die am häufigsten beobachteten Nebenwirkungen waren leichte bis mäßige vorübergehende Schmerzen des Bewegungsapparates.
The most commonly reported undesirable effect was mild to moderate transient musculo-skeletal pain.
EMEA v3

Beobachtet wurde nur eine leichte bis mäßige Zunahme der Olanzapin-Clearance.
Only slight to moderate increase in olanzapine clearance has been observed.
EMEA v3

Mäßige oder schwere Leberfunktionsstörungen (siehe Abschnitte 4.2 und 5.2).
Moderate or severe hepatic impairment (see sections 4.2 and 5.2).
ELRC_2682 v1

In diesen Studien wurden Lungenfunktion, Dyspnoe sowie mäßige und schwere Exazerbationen bestimmt.
These studies included measures of lung function, dyspnoea and moderate and severe exacerbations.
ELRC_2682 v1

Eine mäßige Leberfunktionsstörung beeinflusst die Pharmakokinetik von Eslicarbazepinacetat nicht.
Moderate hepatic impairment did not affect the pharmacokinetics of eslicarbazepine acetate.
ELRC_2682 v1

Eine mäßige Übung ist notwendig für eine gute Gesundheit.
Moderate exercise is necessary for good health.
Tatoeba v2021-03-10

Die häufigste Nebenwirkung waren leichte bis mäßige Kopfschmerzen.
The most common adverse event was headache of mild to moderate intensity.
EMEA v3

Starke und mäßige CYP3A4-Hemmer sollten während der Behandlung mit NUEDEXTA vermieden werden.
Strong and moderate CYP3A4 inhibitors should be avoided during treatment with NUEDEXTA.
ELRC_2682 v1

Leichte bis mäßige Hautreaktionen können symptomatisch oder mittels Dosisreduktion oder Dosisunterbrechung behandelt werden.
Mild to moderate skin reactions can be managed by symptomatic treatment, or by dose reduction or interruption.
ELRC_2682 v1

Es wurde eine mäßige und für gewöhnlich reversible Panzytopenie beobachtet.
Moderate and usually reversible pancytopenia has been reported.
EMEA v3