Translation of "Mutter kind beziehung" in English
Insgesamt
sieht
die
Mutter
ihr
Kind
und
die
Mutter-Kind-Beziehung
anders:
Overall,
the
mother
sees
her
child
and
the
mother-child
relationship
differently:
ParaCrawl v7.1
Die
Mutter-Kind
Beziehung
könnte
beeinflußt
werden.
The
mother-child
relationship
could
be
affected.
ParaCrawl v7.1
Diese
spezielle
Form
der
Beziehung
ist
am
besten
durch
die
Mutter-Kind-Beziehung
repräsentiert.
This
special
form
of
relationship
is
best
characterized
by
the
maternal-child
relationship.
ParaCrawl v7.1
Dieser
bezahlte
Urlaub
diene
nämlich
nicht
nur
dem
Schutz
der
Arbeitnehmerin
während
der
Schwangerschaft,
im
Wochenbett
oder
während
der
Stillzeit,
sondern
solle
auch
die
ungestörte
Entwicklung
der
Mutter-Kind
Beziehung
gewährleisten.
This
paid
leave
not
only
serves
to
protect
the
worker
during
pregnancy,
in
confinement,
or
during
the
lactation
period,
but
should
also
ensure
the
unhindered
development
of
the
mother-child
relationship.
TildeMODEL v2018
Nach
einem
Zusammenbruch
erkennt
allein
Rebeccas
Mutter,
was
ihre
Tochter
braucht:
professionelle
Hilfe
und
Unterstützung
beim
Aufbau
einer
Mutter-Kind-Beziehung.
After
Rebecca
collapses,
only
her
mother
recognizes
what
her
daughter
needs:
professional
help
and
support
in
building
up
the
mother-child
relationship.
ParaCrawl v7.1
Solche
Taten
könnte
man
dort
nur
im
Zusammenhang
einer
Mutter-
Kind
Beziehung
sehen
und
oft
nicht
mal
da.
Such
acts
may
only
be
seen
within
the
context
of
the
mother/child
relationship
and
not
often
even
there.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
Größe
und
des
feministischen
Themas
des
Projekts
–
Fruchtwasser
als
Metapher
für
die
Mutter-Kind
Beziehung
–
lernte
ich
die
Komplexität
der
kuratorischen
Position
zum
ersten
Mal
in
meiner
Karriere
direkt
kennen.
Due
to
the
size
of
the
project
and
its
feminist
theme
–
amniotic
fluid
as
a
metaphor
for
the
relationship
between
the
mother
and
the
child
–,
it
was
the
first
time
in
my
career
that
I
directly
experienced
the
complexity
of
the
curatorial
position.
ParaCrawl v7.1