Translation of "Mitgeliefertes zubehör" in English
Es
wird
dann
vorgenommen
werden
ein
paar
Fragen
über
die
Gesundheit
unserer
iPhone
und
mitgeliefertes
Zubehör:
There
will
be
made
then
some
questions
about
the
health
of
our
iPhone
and
supplied
accessories:
CCAligned v1
Dank
der
praktischen
Zubehöraufbewahrung
können
sowohl
mitgeliefertes
Zubehör
als
auch
der
Saugschlauch
griffbereit
und
sicher
am
Gerät
verstaut
werden.
Due
to
the
practical
accessory
storage
accessories
and
suction
hose
can
be
stowed
quickly
and
safe
at
any
time
using
a
minimum
of
space
ParaCrawl v7.1
Um
in
den
Genuss
der
angebotenen
Garantie
zu
kommen,
muss
der
Kunde
das
Verpackungsmaterial,
mitgeliefertes
Zubehör
und
etwaige
Etikette
auf
dem
Produkt
oder
dem
Verpackungsmaterial
aufbewahren.
It
is
up
to
the
customer
to
keep
the
packaging
and
accessories
supplied
with
the
product,
together
with
such
labels
as
may
be
placed
on
the
product
or
its
packaging,
and
which
are
necessary
to
benefit
from
the
guarantee
provided.
ParaCrawl v7.1
Mitgeliefertes
Zubehör
sind
drei
1,2-m-Verlängerungen,
Kreuzgriff,
Reinigungsbürste,
2
Halbmondschlüssel
und
Schlupfschlüssel,
alles
in
einem
AMS
Deluxe
Aufbewahrungs-
und
Transportkoffer.
Included
accessories
are
three
1.2m
extensions,
cross
handle,
cleaning
brush,
2
crescent
wrenches
and
slip
wrench
all
contained
in
an
AMS
Deluxe
storage
and
transport
case.
ParaCrawl v7.1
Neben
den
objektiven
Tests,
die
in
den
optischen
Labors
von
KARL
ZEISS,
MINOX
und
LEICA
Camera
vorgenommen
wurden,
führten
die
Redakteure
von
All4shooters
auch
die
etablierten
subjektiven
Tests
durch
und
prüften
jedes
Fernglas
auf
Design,
Verwendbarkeit,
Verpackung,
Anleitung
und
mitgeliefertes
Zubehör.
In
addition
to
the
objective
tests,
which
have
been
carried
out
in
Karl
Zeiss,
Minox
and
Leica
Camera
optical
laboratories,
All4shooters'
editors
also
tested
the
established
subjective
tests,
of
each
binoculars
sample's
design,
usability,
packing,
instruction
and
included
accessories.
ParaCrawl v7.1
Gegebenenfalls
werden
Kabel,
Fernbedienung
und
Zubehör
mitgeliefert.
Where
applicable,
is
supplied
with
cables,
remote
control
and
accessories.
CCAligned v1
Staubsauger
ohne
Eco
Comfort-Handgriff
bekommen
den
Saugpinsel
als
Zubehör
mitgeliefert.
Vacuum
cleaners
without
the
Eco
Comfort
Handle
have
the
dusting
brush
supplied
as
an
accessory.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
mitgelieferten
Zubehör
sind
Sie
für
die
pH-Wert-Messung
bestens
ausgestattet:
With
the
included
accessories,
you
are
ideally
equipped
for
measuring
pH:
ParaCrawl v7.1
Im
Karton
ist
genug
Platz
für
das
mitgelieferte
Zubehör.
The
box
also
offers
sufficient
space
for
the
accessories
provided.
ParaCrawl v7.1
Das
mitgelieferte
Zubehör
ist
auf
normale
Wetterverhältnisse
ausgelegt.
The
delivered
accessories
are
designed
for
normal
weather
conditions.
ParaCrawl v7.1
Eine
Plastikklemme
für
die
Kabelführung
komplettiert
das
mitgelieferte
Zubehör.
A
plastic
clip
for
cable
routing
completes
the
scope
of
supply.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
ein
erster
Blick
auf
das
mitgelieferte
Zubehör:
Here
is
a
first
look
at
the
included
accessories:
ParaCrawl v7.1
Sind
die
mitgelieferten
Dokumente
und
Zubehör
in
Ordnung?
To
what
extent
are
the
supplied
documents
and
accessories
in
order?
ParaCrawl v7.1
Hier
kann
man
einen
ersten
Blick
auf
das
mitgelieferte
Zubehör
werfen:
Here
you
can
take
a
first
look
at
the
included
accessories:
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Minischlange
wird
folgendes
Zubehör
mitgeliefert:
The
following
accessory
is
supplied
with
the
Mini
Rod:
ParaCrawl v7.1
In
dem
unteren
Karton
befindet
sich
das
mitgelieferte
Zubehör.
The
lower
box
contains
the
supplied
accessories.
ParaCrawl v7.1
Ein
Blick
unter
die
Anleitung
zeigt
das
mitgelieferte
Zubehör.
A
glance
under
the
instructions
shows
the
accessories
supplied.
ParaCrawl v7.1
Abschließend
haben
wir
hier
noch
einen
Überblick
über
das
mitgelieferte
Zubehör.
Then
we
have
here
an
overview
of
the
supplied
accessories.
ParaCrawl v7.1
Hier
sieht
man
das
mitgelieferte
Zubehör.
Here
you
can
see
the
supplied
accessories.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
mitgelieferte
Zubehör
ist
der
Multi-Tasker
sofort
für
viele
Anwendungen
einsatzbereit.
The
Multi-Tasker
comes
complete
with
accessories
that
make
it
immediately
ready
for
many
applications.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
neu
an
mitgeliefertem
Zubehör?
What
is
new
about
bundled
accessories?
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
ein
erster
Blick
in
den
Karton
und
das
mitgelieferte
Zubehör:
Here
is
a
first
look
into
the
box
with
the
delivered
accessories:
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
ein
Blick
auf
das
mitgelieferte
Zubehör:
Here
is
a
picture
of
the
included
accessories:
ParaCrawl v7.1
Alle
mitgelieferten
Zubehör-
und
Montagematerialien
sind
selbstverständlich
mit
YACHTLITEs
strengem
Qualitätsstandard
gefertigt.
All
provided
accessories
and
assembly
materials
are
naturally
manufactured
to
YACHTLITE's
stringent
quality
standard.
ParaCrawl v7.1
Hier
kann
man
bereits
einen
ersten
Blick
auf
das
mitgelieferte
Zubehör
werfen:
Here
you
can
take
a
first
look
at
the
included
accessories:
ParaCrawl v7.1
Unsere
Maschinen
können
mit
genau
dem
Zubehör
mitgeliefert,
die
Ihren
Bedürfnissen
passt
zu
machen.
Our
machines
can
be
supplied
with
exactly
the
accessories
that
make
it
fit
your
needs.
CCAligned v1
Hier
sieht
man
das
140x150x85mm
kleine,
schwarze
Netzteil
mitsamt
dem
mitgelieferten
Zubehör.
Here
you
can
see
the
140x150x85mm
small,
black
power
supply
along
with
the
supplied
accessories.
ParaCrawl v7.1
Das
war's
auch
schon
mit
dem
mitgelieferten
Zubehör
-
mehr
braucht
man
aber
auch
nicht.
That's
already
it
about
the
provided
accessories
-
but
one
doesn't
need
more.
ParaCrawl v7.1