Translation of "Mit steigender" in English
Wir
werden
uns
mit
steigender
Arbeitslosigkeit
und
sinkender
Nachfrage
auseinandersetzen
müssen.
We
will
face
rising
unemployment
and
falling
demand.
Europarl v8
Erstens
gibt
es
immer
mehr
Konflikte
und
Naturkatastrophen
mit
steigender
Todesrate.
Firstly,
there
are
more
and
more
conflicts
and
natural
disasters
and
their
death
toll
is
also
rising.
Europarl v8
Heute
hat
Nieder-Olm
über
9000
Einwohner
mit
steigender
Tendenz.
Today,
Nieder-Olm
has
over
9,200
inhabitants
and
the
number
is
growing.
Wikipedia v1.0
Der
Durchmesser
der
Ionenspur
nimmt
mit
steigender
Strahlungsempfindlichkeit
des
Materials
zu.
The
diameter
of
the
ion
track
increases
with
increasing
radiation
sensitivity
of
the
material.
Wikipedia v1.0
Danach
begann
aber
die
Regierung,
sich
mit
steigender
Effizienz
zu
wehren.
After
the
fall
of
Guernica,
the
Republican
government
began
to
fight
back
with
increasing
effectiveness.
Wikipedia v1.0
Die
geschätzte
Clearance
von
Anakinra
nahm
mit
steigender
Kreatinin-Clearance
und
zunehmendem
Körpergewicht
zu.
The
estimated
anakinra
clearance
increased
with
increasing
creatinine
clearance
and
body
weight.
EMEA v3
Die
Halbwertszeit
von
Lapatinib
nach
Einmalgabe
steigt
mit
steigender
Dosis
an.
The
half-life
of
lapatinib
measured
after
single
doses
increases
with
increasing
dose.
EMEA v3
Die
Nebenwirkungen
nehmen
mit
steigender
Dosis
zu.
The
undesirable
effects
are
increased
with
increasing
dose.
ELRC_2682 v1
Mit
steigender
Dosis
nimmt
die
nicht-renale
Clearance
ab.
The
non-renal
clearance
is
decreased
as
the
dose
is
increased.
ELRC_2682 v1
Die
terminale
Halbwertszeit
nimmt
mit
steigender
Dosis
und
wiederholter
Gabe
zu.
Terminal
half-life
increases
with
increasing
dose
and
with
repeated
dosing.
ELRC_2682 v1
Die
Oberflächenspannung
verringert
sich
mit
steigender
Temperatur
und
der
Dampfdruck
steigt.
It
expresses
reduced
vapor
pressure
as
a
function
of
reduced
temperature.
Wikipedia v1.0
Die
Clearance
von
Ranolazin
ist
dosisabhängig
und
nimmt
mit
steigender
Dosis
ab.
Clearance
of
ranolazine
is
dose-dependent,
decreasing
with
increased
dose.
ELRC_2682 v1
Mit
steigender
Eosinophilenzahl
im
Blut
bei
Studienbeginn
nahm
die
Exazerbationsrate
im
Placebo-Arm
zu.
The
rate
of
exacerbations
in
the
placebo
arm
increased
with
increasing
baseline
blood
eosinophil
count.
ELRC_2682 v1
Die
Wirksamkeit
von
Vortioxetin
erhöhte
sich
mit
steigender
Dosis.
The
efficacy
of
vortioxetine
increased
with
increasing
dose.
ELRC_2682 v1
Mit
steigender
Höhe
sinkt
jedoch
die
Temperatur
dieser
Schicht.
Diurnal
temperature
changes
decrease
with
height
in
the
atmosphere.
Wikipedia v1.0
Mit
steigender
Größe
nimmt
auch
der
Tiefgang
der
Schiffe
zu.
These
ships
are
also
general
purpose
in
nature.
Wikipedia v1.0
Sowohl
Clearance
als
auch
absolute
Bioverfügbarkeit
nehmen
mit
steigender
Dosis
ab.
Both
clearance
and
absolute
bioavailability
decrease
with
increasing
dose.
EMEA v3
Die
kumulative
Inzidenz
der
Nephrolithiasis
nimmt
mit
steigender
CRIXIVAN
Exposition
zu;
The
cumulative
frequency
of
nephrolithiasis
events
increases
with
increasing
exposure
to
CRIXIVAN;
however,
the
risk
over
time
remains
relatively
constant.
ELRC_2682 v1
Bei
internationalen
Patentanmeldungen
ist
China
auf
dem
vierten
Platz,
mit
steigender
Tendenz.
China
is
fourth
and
rising
in
terms
of
international
patent
applications.
News-Commentary v14
Diese
Pegelunterschiede
sind
stark
frequenzabhängig
und
nehmen
mit
steigender
Frequenz
zu.
These
level
differences
are
highly
frequency
dependent
and
they
increase
with
increasing
frequency.
Wikipedia v1.0