Translation of "Mischt" in English
In
diese
Zufriedenheit
mischt
sich
allerdings
einiges
Bedauern.
This
satisfaction
is,
however,
tinged
with
regret.
Europarl v8
Die
türkische
Armee
mischt
sich
offen
in
die
politische
Entwicklung
ein.
The
Turkish
army
openly
interferes
in
political
developments.
Europarl v8
Die
Europäische
Union
mischt
sich
nicht
in
die
Regierungsformen
der
Mitgliedsländer
ein.
The
EU
does
not
interfere
in
the
forms
of
government
of
the
Member
States.
Europarl v8
Die
Kirche
mischt
sich
auch
in
Bildungsfragen
ein.
The
Salvation
of
the
Nation
Cathedral.
Photo
by
Clémence
Leleu.
The
church
here
has
a
say
on
the
issue
of
education.
GlobalVoices v2018q4
Die
Liste
mischt
große
Romane
mit
Dichtung,
Theaterstücken
und
Comics.
The
list
of
acclaimed
titles
mixes
great
novels
with
poetry
and
theatre,
as
well
as
the
comic
strip.
Wikipedia v1.0
Und
Billy
mischt
sich
auch
schnell
ein.
Billy
believes
he
is
too
hard
on
the
players.
Wikipedia v1.0
Wenn
man
Blau
und
Rot
mischt,
erhält
man
Violett.
If
you
mix
blue
and
red,
the
result
is
purple.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Schicksal
mischt
die
Karten,
und
wir
spielen.
Fate
shuffles
the
cards
and
we
play.
Tatoeba v2021-03-10
Milch
mischt
sich
nicht
mit
Wasser.
Milk
doesn't
mix
with
water.
Tatoeba v2021-03-10
Der
älteste
Spieler
mischt
verdeckt
die
vier
Platzsteine
und
stapelt
sie
aufeinander.
In
each
round
at
least
four
hands
are
played
with
each
player
taking
the
position
of
dealer.
Wikipedia v1.0
Öl
mischt
sich
nicht
mit
Wasser.
Oil
does
not
mix
with
water.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Schicksal
mischt
die
Karten,
wir
spielen.
Fate
shuffles
the
cards;
we
play.
Tatoeba v2021-03-10
Christoph
Ransmayr
mischt
historische
Fakten
mit
Fiktion.
Christoph
Ransmayr
mixes
historical
facts
with
fiction.
Wikipedia v1.0
Auch
der
Internationale
Währungsfonds
mischt
in
der
Debatte
mit.
The
International
Monetary
Fund
has
gotten
in
on
the
act,
too.
News-Commentary v14
Diese
Funktion
mischt
die
Reihenfolge
der
Elemente
eines
Arrays
zufällig
(shuffle).
This
function
shuffles
(randomizes
the
order
of
the
elements
in)
an
array.
PHP v1
Man
gibt
1,2
ml
des
Thioacetamidreagenzes
(2.1.7)
zu
und
mischt
sofort.
Add
1,2
ml
of
the
thioacetamide
reagent
(paragraph
2.1.7).
Mix
at
once.
DGT v2019
Wenn
Amerika
klug
ist,
mischt
es
sich
nicht
in
europäische
Affären.
If
America
is
wise,
it
won't
ever
mix
in
European
affairs.
OpenSubtitles v2018