Translation of "Minister fuer auswaertige angelegenheiten" in English
Ferner
nahmen
die
Mitglieder
des
Europaeischen
Rates
anlaesslich
des
Essens,
zu
dem
der
Praesident
Irlands
eingeladen
hatte,
einen
Bericht
des
Ministerpraesidenten
der
Deutschen
Demokratischen
Republik
entgegen,
der
von
seinem
Minister
fuer
auswaertige
Angelegenheiten
begleitet
wurde.
The
Members
of
the
European
Council
also
heard
a
report
from
the
Prime
Minister
of
German
Democratic
Republic
who
was
accompanied
by
his
Minister
for
Foreign
Affairs
at
the
luncheon
offered
by
the
President
of
Ireland.
TildeMODEL v2018
Er
wurde
von
Premierminister
Miyazawa
sowie
den
Ministern
fuer
Auswaertige
Angelegenheiten,
Internationaler
Handel,
Industrie
und
Landwirtschaft
empfangen.
He
was
received
by
the
Prime
Minister,
Mr.
Miyazawa,
and
the
Ministers
of
Foreign
Affairs,
of
MITI
and
of
Agriculture.
TildeMODEL v2018
Der
Europaeische
Rat
bittet
die
Minister
fuer
auswaertige
Angelege
nheiten,
ihre
Vorarbeiten
bis
zur
Eroeffnung
der
Regierungskonferenz
for
tzusetzen.
The
European
Council
requests
the
Foreign
Affairs
Ministers
to
continue
the
preparatory
work
leading
up
to
the
opening
of
the
Intergovernmental
Conference.
TildeMODEL v2018