Translation of "Milchkuh" in English

Die FIFA ist lediglich die reichste, mächtigste und globalste Milchkuh von allen.
FIFA is just the richest, most powerful, most global milk cow of all.
News-Commentary v14

Die beste Milchkuh des Häuptlings leidet an hohem Fieber.
The chief's prize milk cow is down with a fever.
OpenSubtitles v2018

Was aus dem Arsch einer Milchkuh fällt, ist pures Gold!
Milk cows are shitting out pure gold.
OpenSubtitles v2018

Ich fühl mich wie 'ne Milchkuh.
I'm more milk than woman.
OpenSubtitles v2018

Der Präsident streicht NASA-Gelder, Milchkuh der Raumfahrtindustrie.
The President's cutting funding to NASA, the milk cow of the aerospace industry.
OpenSubtitles v2018

Dies ist Technologie, Entertainment, Design und dort ist eine Milchkuh.
This is Technology, Entertainment, Design and there's a dairy cow.
TED2013 v1.1

Ich hätte eine große, fette Milchkuh gekauft, die Scheune vollendet...
Brought us a big fat milk cow, finished us the barn.
OpenSubtitles v2018

Es geht um die Milchkuh, die Ihr mir abkaufen wollt.
We are talking about the milk cow you want to buy from me.
OpenSubtitles v2018

Eine stressfreie Milchkuh produziert eine bessere Milch.
Now, a milk cow which is calm produces better milk.
ParaCrawl v7.1

Auf eine Phosphorüberversorgung reagiert eine Milchkuh mit erhöhten Phosphorausscheidungen über den Kot.
If a dairy cow is fed phosphorous, it responds with increased phosphorus secretion in its faeces.
ParaCrawl v7.1

Die Ziege war die Milchkuh der Insulaner.
The goat was the milking cow for the islanders.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine Milchkuh, das Kalb vom Holstein.
It is a milk cow, the calf of the Holstein.
ParaCrawl v7.1

Die Auswirkungen einer Phosphorunterversorgung wirken sich bei einer Milchkuh genauso drastisch aus.
Phosphorous supply has an equally dramatic effect on the dairy cow itself.
ParaCrawl v7.1

Jede dritte Milchkuh ist in der Frühlaktation von subklinischer Ketose betroffen!
Every third dairy cow is affected by subclinical ketosis during early lactation!
ParaCrawl v7.1

Wann ist die Kuh eine Milchkuh?
WHEN IS THE COW TO BE A MILK COW?
CCAligned v1

Der Tierarzt schlug vor, die trächtige Milchkuh zu töten.
The veterinary recommended to sacrifice this pregnant cow.
ParaCrawl v7.1

Eine Milchkuh wird auf ihrem Weg zum Gemolkenwerden vorbeigeführt.
A dairy cow is lead past on her way to being milked.
ParaCrawl v7.1

Jedes einzelne Kalb braucht bestimmte Grundvoraussetzungen, um eine nachhaltige Milchkuh zu werden.
Every single calf needs some basic requirements to grow to a sustainable dairy cow.
ParaCrawl v7.1

Related phrases