Translation of "Messmaschine" in English
Ganz
besonders
vorteilhaft
lässt
sich
die
erfindungsgemäße
Vorrichtung
in
einer
hochpräzisen
Messmaschine
einsetzen.
In
very
particularly
advantageous
fashion,
the
apparatus
according
to
the
present
invention
can
be
used
in
a
high-precision
measurement
machine.
EuroPat v2
Für
diese
Messungen
wurde
eine
CNC-gesteuerte
Messmaschine
mit
Scanning-Ein-richtung
verwendet.
For
these
measurements
a
CNC-controlled
measuring
machine
with
a
scanning
arrangement
was
used
.
EUbookshop v2
Messmaschine
Wenzel
Smart
CMM
gebraucht
(Druckversion)
Measuring
Machine
Wenzel
Smart
CMM
used
(print
version)
ParaCrawl v7.1
Der
Test
beginnt
und
wieder
schlägt
Murphy
zu:
die
Messmaschine
geht
kaputt!
The
noise
test
is
started
and
Murphy
strikes
again:
the
machine
breaks!
ParaCrawl v7.1
Die
Fräsmaschine
kann
damit
wie
eine
Messmaschine
eingesetzt
werden.
The
milling
machine
can
thus
be
used
like
a
measuring
machine.
ParaCrawl v7.1
Die
MMQ
150
ist
eine
automatische
Messmaschine
zur
Prüfung
von
Form-
und
Lagetoleranzen:
The
MMQ
150
is
an
automaticmeasuring
machine
for
testing
deviations
of
form
and
position:
ParaCrawl v7.1
Durch
modulare
Erweiterungen
kann
die
Messmaschine
an
spezifische
Kundenanforderungen
angepasst
werden.
Modular
extensions
make
it
possible
to
customize
the
measuring
machine
to
meet
specific
customer
requirements.
ParaCrawl v7.1
Die
Messmaschine
realisiert
dabei
auch
automatisierte
Messabläufe
und
macht
so
Messungen
effizienter.
The
measuring
machine
executes
automated
measuring
sequences
which
lead
to
more
efficient
measurements.
ParaCrawl v7.1
Dieses
kann
zuvor
in
einer
externen
Messmaschine
vermessen
worden
sein.
This
can
have
previously
been
measured
in
an
external
measuring
machine.
EuroPat v2
Die
Erfindung
betrifft
eine
Messmaschine
zum
Vermessen
von
Werkstücken.
The
invention
relates
to
a
measuring
machine
for
measuring
workpieces.
EuroPat v2
Eine
derartige
Messmaschine
410
ist
in
der
Figur
2
dargestellt.
The
measuring
machine
410
of
this
type
is
illustrated
in
FIG.
2
.
EuroPat v2
Nur
ausgesuchte
Komponenten
wurden
beim
Aufbau
der
Messmaschine
verwendet.
Only
choice
components
were
used
for
the
construction
of
the
measuring
machine.
CCAligned v1
Unser
Maschinenpark
besetzen
CNC-Fräsmaschinen,
CNC
-Drehzentren
und
moderne
Messmaschine.
Our
machine
fleet
includes
CNC
turning
and
CNC
mill-turn
centres
and
modern
Measuring
department.
CCAligned v1
Eine
separate
Vermessung
auf
einer
Messmaschine
kann
damit
entfallen.
Separate
measurement
on
a
measuring
machine
can
therefore
be
dispensed
with.
EuroPat v2
Dadurch
wird
eine
bedienerunabhängige
Vollauslastung
der
Messmaschine
ermöglicht.
This
allows
for
full
operator-independent
utilization
of
the
measuring
machine.
ParaCrawl v7.1
Die
MMQ
200
ist
eine
automatische
Messmaschine
zur
Prüfung
von
Form-
und
Lagetoleranzen:
MMQ
200
is
an
automaticmeasuring
machine
for
testing
deviations
of
form
and
position:
ParaCrawl v7.1
Messmaschine
Mitutoyo
KN810
gebraucht
(Druckversion)
Measuring
Machine
Mitutoyo
KN810
used
(print
version)
ParaCrawl v7.1
Eine
komfortable
und
komplette
Benutzerverwaltung
garantiert
Sicherheit
bei
derOrganisation
der
Messmaschine.
Comfortable
and
complete
user
administration
guarantees
safety
when
organizing
the
measuring
machine.
ParaCrawl v7.1
Die
VQC
ist
eine
optische
Messmaschine
für
den
Einsatz
in
der
Fertigung.
The
VQC
is
an
optical
measuring
machine
for
use
in
manufacturing.
ParaCrawl v7.1