Translation of "Mehrwertdienstleistungen" in English

Als unerlässlich wird ferner die Trennung zwischen Hauptdienstleistungen und Mehrwertdienstleistungen betrachtet.

Das Leistungsangebot der Logistic GmbH beinhaltet folgende Mehrwertdienstleistungen:

Mehrwertdienstleistungen bieten die Flexibilität, die Ihre spezifischen globalen Handelsanforderungen erfüllen:

Zusätzlich bietet die Logistic GmbH noch eine umfangreiche Palette logistischer Mehrwertdienstleistungen an.

Bei all unseren übergreifenden und umfassenden Mehrwertdienstleistungen achten wir auf Nachhaltigkeit und Qualität.

Die Mehrwertdienstleistungen von Gebrüder Weiss bieten Ihnen die gewissen Extras im Online-Geschäft.

Auch nach westlichem Standard übliche Mehrwertdienstleistungen werden kaum angeboten.

Für die Gewährleistung von Mehrwertdienstleistungen ist ein geschultes Team an zertifizierten Spezialisten extrem wichtig.

Mit diesen Zielen probiert unser Cluster für die Mitglieder beziehungsweise für die anschließende Firmen Mehrwertdienstleistungen bieten.

Die erste Wahl unserer Kunden für den Transport schnell verderblicher Waren mit Mehrwertdienstleistungen zu sein.

Die Standorterweiterung ermöglicht Dachser ein noch effizienteres Zusammenspiel von Transport, Lagerung und Mehrwertdienstleistungen.

Der neue Standort wird sich unter anderem darauf konzentrieren, wertschöpfende Mehrwertdienstleistungen zu erbringen.

Durch die Akquisition von Multisol erweitern wir unser Produktangebot an Spezialchemikalien, einschließlich Mehrwertdienstleistungen in Europa.

Von der technischen Prüfung bis zur Modulmontage bieten wir umfangreiche Mehrwertdienstleistungen in der Produktion an.

Diese Dienste lassen sich dann mit unterschiedlichen logistischen Basisdienstleitungen zu hybriden Mehrwertdienstleistungen bzw. Logistikprozessen verknüpfen.

In meinem Heimatland Finnland schätzen beispielsweise finnische Emittenten in ihrer täglichen Arbeit die auf den Aktienbüchern der Emittenten basierenden 'Mehrwertdienstleistungen'.

Die von den Banken oder den separaten Strukturen der Verwahrer erbrachten Mehrwertdienstleistungen umfassen: securities lending, collateral management, cash management, corporate actions, income management und steuerliche Dienstleistungen: alles rein kommerzielle Tätigkeiten.

Der ent­sprechende Beitrag zur Erhöhung der Produktivität ist bestimmt erheblich, insbesondere was die Benutzerterminals und die Mehrwertdienstleistungen anbelangt.

Beim Zielgeschäft handelt es sich um das Vertriebsgeschäft mit IT-Produkten und Mehrwertdienstleistungen von SCH im EWR sowie in Afrika (für das in Frankreich ansässige ETC Afrika SAS).

Kennzeichnend für diese Situation ist, dass etablierte Akteure ihre Geschäftsabläufe neu gestalten und sich auf Mehrwertdienstleistungen konzentrieren, und dass neue, speziell auf das Internet abzielende Akteure auftreten.

Sie sind eine reichhaltige Quelle an Rohmaterialien, die für Mehrwertdienstleistungen und Produkte im Tourismus- und Bildungsbereich wieder verwertet werden können.

Der Umsatz im Jahr 2012 gliederte sich wie folgt: 67 % aus Werbeeinnahmen 31 % aus Mehrwertdienstleistungen weniger als 1 % aus dem Verkauf von Software an Dritte.

Die Schlußfolgerung lautet, daß eine normative Unterscheidung zwischen Basisdienstleistungen (oder Transportdienstleistungen) und Mehrwertdienstleistungen aufgrund der technologischen Entwicklung stets unangemessen sein wird, da so eine Rechtsunsicherheit mit nachteiligen Folgen für die neuen Dienstleistungen und für die kleinen Unternehmen entsteht, die in Europa zahlreicher sind als in den Vereinigten Staaten.

Wenn Sie sich für FedEx Trade Networks entscheiden, können Sie die Vorteile eines Dienstleistungsanbieters nutzen, der umfangreiche Mehrwertdienstleistungen und Produkte zur Optimierung Ihres Transport- und Zollabwicklungsbedarfs anbietet.

Unsere Mehrwertdienstleistungen umfassen den LKW-Transfer vom Terminal zum Güterzug und zurück, sowie etwa den Transport von Chemieprodukten mit besonderen Sicherheitsanforderungen.

Zudem werden wir für den Kunden unterschiedliche Mehrwertdienstleistungen erbringen und Qualitätskontrollen an den Produkten durchführen", verrät Jan Fiege.

Damit erweitert der Logistikkonzern am Standort sein Dienstleistungsangebot um Kontraktlogistik, dem effizienten Zusammenspiel von Transport, Lagerung und Mehrwertdienstleistungen.