Translation of "Mail beantworten" in English
Wenn
ich
eine
E-Mail
kurz
beantworten
kann,
passiert
das
direkt.
If
I
can
briefly
reply
to
an
e-mail,
it
happens
directly.
CCAligned v1
Wir
werden
Ihre
Anfragen
telefonisch,
per
Fax,
oder
E-mail
gerne
beantworten.
We
will
be
glad
to
provide
additional
information
and
answer
your
queries
by
phone,
fax
or
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Diese
beantworten
wir
schriftlich
per
E-Mail
oder
telefonisch
beantworten.
We
answer
your
questions
by
e-mail
or
by
phone.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
keine
E-Mail-Adresse
erhalten,
beantworten
wir
die
Anfrage
auf
dem
Postweg.
If
we
do
not
receive
an
email
address,
we
will
respond
by
postal
mail.
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
diese
innerhalb
48
Stunden
per
Mail
beantworten.
I
will
answer
your
request
within
48
hours.
ParaCrawl v7.1
Leider
können
wir
Ihre
E-Mail
nicht
beantworten.
Unfortunately,
we
cannot
reply
to
your
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Der
Autor
ist
jedoch
bemüht,
Anfragen
per
E-Mail
zu
beantworten.
However,
the
author
tries
to
answer
inquiries
by
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
wie
gewohnt
mittels
Antwort
das
Mail
beantworten.
Here
you
can
reply
to
the
e-mail
in
the
usual
way.
ParaCrawl v7.1
Schreib
uns
eine
E-Mail
und
wir
beantworten
sie
so
schnell
wie
möglich.
Send
us
an
email
and
we
will
get
back
to
you
as
soon
as
possible
CCAligned v1
Wir
werden
das
Mail
rasch
beantworten.
We
will
respond
shortly
CCAligned v1
Wir
werden
Ihre
E-Mail
kurz
beantworten!
We
will
answer
your
email
shortly!
CCAligned v1
Senden
Sie
uns
eine
E-Mail
und
wir
beantworten
alle
Ihre
Fragen!
Send
us
an
e-mail
and
we
will
answer
all
your
questions
as
soon
as
possible!
CCAligned v1
Wir
versuchen
so
schnell
wie
möglich
Ihre
Mail
zu
beantworten.
We
try
to
respond
to
your
email
as
soon
as
possible.
CCAligned v1
Wir
werden
Ihre
E-Mail
in
Kürze
beantworten!
We
will
answer
your
email
shortly!
CCAligned v1
Wir
verwenden
Rückkehr
E-Mail-Adressen
die
E-Mail
zu
beantworten,
die
wir
erhalten.
We
use
return
email
addresses
to
answer
the
email
we
receive.
ParaCrawl v7.1