Translation of "Möglich wäre auch" in English
Möglich
wäre
auch
die
Ableitung
eines
Personennamens.
"
It
could
also
be
the
derivative
of
a
personal
name.
Wikipedia v1.0
Es
wäre
möglich,
Zuwanderer,
auch
hochqualifizierte,
aus
Drittländern
anzuwerben.
It
would
be
possible
to
attract
immigrants,
including
well-qualified
people,
from
third
countries.
TildeMODEL v2018
Möglich
wäre
auch
eine
Förderung
der
Hackgutproduktion.
Support
could
also
be
provided
for
deliveries
of
woodchips.
TildeMODEL v2018
Möglich
wäre
auch
ein
Übergabeort
an
einer
anderen
Stelle.
It
would
also
be
possible
to
put
a
transfer
place
in
another
location.
EuroPat v2
Genauso
möglich
wäre
aber
auch
der
Einsatz
einer
Toroidspule
als
Messspule.
However,
it
would
likewise
be
possible
to
use
a
toroidal
coil
as
a
measuring
coil.
EuroPat v2
Möglich
wäre
z.B.
auch
eine
Klebeverbindung
oder
eine
Schweißverbindung,
z.B.
durch
Ultraschallschweißen.
It
would
be
possible
for
instance
to
have
an
adhesive
or
a
weld
such
as
an
ultrasonic
weld.
EuroPat v2
Möglich
wäre
auch
eine
Übertragung
der
Stromzuführung
zum
Rotor
über
Schleifringe.
Also
possible
would
be
a
transfer
of
the
power
supply
to
the
rotor
via
slip
rings.
EuroPat v2
Möglich
wäre
auch
die
weitere
Einfügung
von
Baugruppen.
It
would
also
be
possible
to
include
more
subassemblies.
EuroPat v2
Möglich
wäre
auch
ein
Dosierventil,
das
mit
der
Pumpe
zusammenwirkt.
A
metering
valve
which
cooperates
with
the
pump
would
also
be
possible.
EuroPat v2
Möglich
wäre
es
etwa
auch,
eine
Bauchscheibe
oder
eine
ebene
Glasscheibe
nachzubehandeln.
It
would
also
be
possible
to
post-treat
an
arched
belly
pane
or
a
flat
glass
pane.
EuroPat v2
Möglich
wäre
aber
auch
die
Nutzung
der
Immobilie
als
Anlageobjekt.
But
also
the
use
of
real
estate
as
investment
would
be
possible.
ParaCrawl v7.1
Möglich
wäre
auch
eine
GPS-Ortung
über
ein
Smartphone.
Another
possibility
would
be
to
use
the
GPS
location
services
of
a
smartphone.
ParaCrawl v7.1
Möglich
wäre
auch
eine
nochmalige
Rekombination
des
ersten
homologen
Bereichs.
A
further
recombination
of
the
first
homologous
region
would
also
be
possible.
EuroPat v2
Möglich
wäre
es
auch,
den
balkenartigen
Abschnitt
in
Form
einer
Brücke
auszubilden.
It
would
also
be
possible
to
design
the
bar-shaped
portion
in
the
form
of
a
bridge.
EuroPat v2
Möglich
wäre
auch
eine
getrennte
Zuführung
zweier
Fluide
durch
separate
Fluidkanäle
im
Werkzeug.
A
separate
supply
of
two
fluids
through
separate
fluid
channels
in
the
tool
would
also
be
possible.
EuroPat v2
Möglich
wäre
auch
das
Abrollen
auf
einer
glatten
Fläche.
Also
possible
would
be
the
rolling
on
a
smooth
surface.
EuroPat v2
Möglich
wäre
aber
auch
zusätzlich
die
Temperatur
des
Kaltwassers
KW
zu
messen.
It
would,
however,
additionally
be
possible
to
measure
the
temperature
of
the
cold
water
KW.
EuroPat v2
Möglich
wäre
auch
eine
Ausgestaltung
als
Wegmesssystem.
A
design
using
a
displacement
measuring
system
would
however
also
be
possible.
EuroPat v2
Möglich
wäre
aber
auch
der
Einsatz
von
Schaltventilen,
vorzugsweise
mit
pulsweitenmodulierter
Ansteuerung.
However,
the
use
of
switching
valves
would
also
be
possible,
preferably
with
pulse
width
modulation
control.
EuroPat v2
Möglich
wäre
es
auch,
nur
einen
federnden
Steg
vorzusehen.
It
is
also
possible
to
provide
only
one
springing
web.
EuroPat v2
Möglich
wäre
es
jedoch
auch,
mindestens
einen
zusätzlichen
Temperatursensor
vorzusehen.
However,
it
would
also
be
possible
to
provide
at
least
one
additional
temperature
sensor.
EuroPat v2
Möglich
wäre
auch
ein
elastischer
Kunststoff
in
der
Art
eines
thermoplastischen
Elastomers.
An
elastic
synthetic
in
the
style
of
a
thermoplastic
elastomer
would
also
be
possible.
EuroPat v2
So
dass
sie,
wenn
es
möglich
wäre,
auch
die
Auserwählten
verführten.
So
as
to
lead
astray,
if
possible,
even
the
elect.
ParaCrawl v7.1
Möglich
wäre
aber
auch,
den
Bau
ohne
Emporen
zu
rekonstruieren.
But
a
reconstruction
of
the
building
is
also
plausible
without
galleries.
ParaCrawl v7.1
Möglich
wäre
auch,
mehrere
fest
eingestellte
Zeitglieder
vorzusehen,
denen
je
eine
Faserart
zugeordnet
ist.
It
would
also
be
possible
to
provide
several
fixed
timers,
each
associated
with
one
type
of
fiber.
EuroPat v2
Möglich
wäre
auch
alternativ
eine
Leitung
27b,
die
in
der
Turbinenspirale
17
endet.
Alternatively,
a
duct
27b
could
be
provided
which
leads
to
the
turbine
inlet
flow
passage
17.
EuroPat v2
Möglich
wäre
es
auch,
die
Stützfläche
21
unmittelbar
an
der
Sensorelektrode
8
selbst
vorzusehen.
Also,
it
would
be
possible
for
supporting
surface
21
to
be
located
directly
on
the
sensor
electrode
8
itself.
EuroPat v2
Möglich
wäre
auch
die
Verwendung
von
endlosen
Zahnriemen,
Zahnradgetrieben,
Kardawellen
oder
anderen
Vorrichtungen.
The
use
of
endless
toothed
belts,
toothed
gearings,
cardan
shafts
or
other
devices
would
also
be
possible.
EuroPat v2
Daniel
überlegte,
ob
es
ihm
wohl
möglich
wäre
auch
nach
Ta’aka
zu
gelangen.
Daniel
thought
if
it
might
be
possible
for
him
to
get
to
Ta’aka,
too.
ParaCrawl v7.1