Translation of "Münchner" in English

Das Markenamt CTMO wies den Einspruch der Münchner denn auch zurück.
The CTMO trademark office then also dismissed the Munich-based company's appeal.
WMT-News v2019

Auch US-Außenminister John Kerry sprach auf der Münchner Sicherheitskonferenz.
US Secretary of State John Kerry also spoke at the Munich Security Conference.
News-Commentary v14

Der Friedensengel ist ein Denkmal im Münchner Stadtteil Bogenhausen.
The Angel of Peace is a monument in the Munich suburb of Bogenhausen.
Wikipedia v1.0

März 2014 übernahm schließlich der Münchner Investor Stargate Capital GmbH das Unternehmen.
In March 2014 major assets from Loewe AG were taken by the Munich based investor Stargate Capital GmbH.
Wikipedia v1.0

Seit dem Münchner Vertrag von 1816 gehört der Ort zu Bayern.
After the Treaty of Munich in 1816 the place belonged to Bavaria.
Wikipedia v1.0

In den Jahren 1922 bis 1937 war er Professor an der Münchner Akademie.
From 1922 to 1937 Caspar was a professor at the Academy of Fine Arts in Munich.
Wikipedia v1.0

Der Münchner Erzbischof Reinhard Marx wohnt in drei Zimmern des Palais.
The current Munich Archbishop Reinhard Marx lives in three rooms of the palace.
Wikipedia v1.0

Sie liegt acht Kilometer südlich vom Münchner Ortsrand zwischen Unterhaching und Oberhaching.
Taufkichen is a small community south of Munich, near Oberhaching and Unterhaching in southern Germany.
Wikipedia v1.0

Dort wurde er eines der Gründungsmitglieder der Münchner Sezession.
There he became one of the founding members of the Munich Secession.
Wikipedia v1.0

Der U-Bahnhof Gern ist eine unterirdisch gelegene Station der Münchner U-Bahn.
Gern is an U-Bahn station in Munich on the U1, it opened on 24 May 1998.
Wikipedia v1.0

Seit 1972 ist sie im Königsbau der Münchner Residenz untergebracht.
Since 1972 it has had its headquarters in the Königsbau (King's tract) of the Munich Residenz.
Wikipedia v1.0

Die Krokodile war ein Münchner Dichterkreis, der von 1856 bis 1882 bestand.
Die Krokodile ("The Crocodiles") was a small poets' society in Munich which existed from 1856 to the 1870s.
Wikipedia v1.0

Er wurde zu einem führenden Künstler der Münchner Naturalistenschule.
He became one of the leading painters of the Munich realistic school.
Wikipedia v1.0

Ab 1855 war er Kostümbildner des Münchner Hoftheaters.
From 1855 he was the costume director of the Munich Hoftheater.
Wikipedia v1.0

Der U-Bahnhof Universität ist eine unterirdisch gelegene Station der Münchner U-Bahn.
Universität is an Munich U-Bahn station located in the Munich borough of Maxvorstadt.
Wikipedia v1.0

Ab 1979 wirkte er als Führungskräfte-Trainer für zwei Münchner Beratungsunternehmen.
He started his career as Management Trainer in 1979, when he worked for two Management Consultancies in Munich.
Wikipedia v1.0

Der U-Bahnhof Friedenheimer Straße ist ein Bahnhof der Münchner U-Bahn.
Friedenheimer Straße is an U-Bahn station in Munich on the U5.
Wikipedia v1.0

Der U-Bahnhof Basler Straße ist ein Bahnhof der Münchner U-Bahn.
Basler Straße is an U-Bahn station in Munich on the U3.
Wikipedia v1.0

Der U-Bahnhof Klinikum Großhadern ist ein Bahnhof der Münchner U-Bahn.
Klinikum Großhadern is an U-Bahn station in Munich on the U6 line of the Munich Underground system serving the Klinikum Großhadern hospital and nearby student accommodation.
Wikipedia v1.0

Leitner hat eine Schwester und wuchs im Münchner Vorort Oberföhring auf.
Leitner was then born in 1992 as one of two children in Munich and grew up in the suburb of Oberföhring.
Wikipedia v1.0

Das Gebäude wurde vom Münchner Architekturbüro Allmann Sattler Wappner entworfen.
The building was designed by the Munich architecture office of Allmann Sattler Wappner.
Wikipedia v1.0