Translation of "Längste seite" in English
Die
längste
Seite
hat
60
Meter,
die
breiteste
45
Meter.
Sixty
meters
long
and
forty-five
meters
wide.
OpenSubtitles v2018
Als
Hypotenuse
bezeichnet
man
die
längste
Seite
eines
rechtwinkligen
Dreiecks.
The
hypotenuse
is
always
the
longest
side
of
a
right-angled
triangle.
WikiMatrix v1
Gemessen
werden
die
längste
und
kürzeste
Seite
des
Packerls.
The
longest
and
shortest
sides
of
the
parcel
are
measured.
ParaCrawl v7.1
Einem
stumpfen
Winkel
liegt
die
längste
Seite
im
Dreieck
gegenüber.
An
obtuse
angle
in
a
triangle
is
always
opposite
to
the
largest
side.
ParaCrawl v7.1
Moos/Pflanzen
Ledge,
bei
dem
die
längste
Seite
15
cm
misst.
Moss
/
Plant
corner
ledge,
the
longest
side
is
15
centimeters
long.
ParaCrawl v7.1
Es
errechnet
sich
aus
zweimal
Höhe
plus
zweimal
Breite
plus
einmal
längste
Seite.
It
is
calculated
as
2x
height
plus
2x
width
plus
1x
longest
side.
ParaCrawl v7.1
Die
längste
Seite
jedes
Fotos
ist
7,2
mm.
The
longest
side
of
each
photo
is
7,2
mm.
ParaCrawl v7.1
Man
nimmt
die
längste
Seite.
You...
Take
the
side
that's
longest.
OpenSubtitles v2018
Wählen
Sie
ein
Bild,
dessen
längste
Seite
nicht
weniger
als
800
Pixel
beträgt.
Choose
a
photo
from
what
the
longest
side
is
not
smaller
than
800
pixels.
CCAligned v1
Ihr
Paket
ist
länger
als
die
max.
zulässige
Länge
von
175
cm
(längste
Seite).
Your
parcel
is
longer
than
the
max.
permitted
length
of
175
cm
(longest
side).
ParaCrawl v7.1
An
vierter
Stelle
steht
die
Blanket
Permission
to
Podfic
welche
auch
die
längste
Fanlore-Seite
ist.
Fourth
on
the
list
is
the
Blanket
Permission
to
Podfic,
which
is
also
the
longest
page
on
Fanlore.
ParaCrawl v7.1
Darüberhinaus
darf
eine
Länge
von
175
cm
(längste
Seite)
nicht
überschritten
werden.
In
addition
the
max.
length
can
be
175
cm
(longest
side).
ParaCrawl v7.1
Diese
Kontaktplatte
33
weist
eine
trapezförmige
Gestalt
auf,
wobei
dessen
längste
Seite
der
offenen
Seite
des
Kragens
26
zugewandt
ist.
This
contact
plate
33
has
a
trapezoidal
shape,
with
its
longest
side
facing
the
open
side
of
the
collar
26.
EuroPat v2
Die
längste
Seite
36
dieses
Dreiecks
bildet
eine
Anströmfläche
für
den
Fahrtwind
des
Kraftfahrzeuges,
der
in
Figur
3
durch
den
Pfeil
38
symbolisiert
ist.
The
longest
side
36
of
this
triangle
forms
a
leading-edge
face
for
the
relative
wind
created
by
the
motor
vehicle,
which
is
symbolized
by
the
arrow
38
in
FIG.
3.
EuroPat v2
Bei
einer
weiteren
vorzuziehenden
Ausführungsform
hat
der
Rand
der
Vertiefung
die
Form
eines
Dreiecks,
dessen
längste
Seite
der
Dichtabschnitt
ist.
In
a
further
preferable
embodiment,
the
edge
of
the
depression
has
the
shape
of
a
triangle
whereof
the
longest
side
is
the
sealing
section.
EuroPat v2
Sie
ist
die
Seite
gegenüber
dem
rechten
Winkel
und
sie
ist
die
längste
Seite
eines
rechtwinkligen
Dreiecks.
So
if
we
first
want
to
focus
on
the
sine
of
theta,
we
just
have
to
remember
"soh
cah
toa",
sine
is
opposit
over
hypotonuse,
so
sine
of
theta
is
equal
to
the
opposite
-
so
what
is
the
opposite
side
to
the
angle?
So
this
is
our
angle
right
here,
the
opposite
side,
if
we
just
go
to
the
opposite
side,
not
one
of
the
sides
that
are
kind
of
adjacent
to
the
angle,
the
opposite
side
is
the
3,
if
you're
just
kinda
-
it's
opening
on
to
that
3,
so
the
opposite
side
is
3.
QED v2.0a
Die
längste
Seite
von
eine
rechtwinkligen
Dreieck,
oder
die
Seite
die
dem
90
Grad
Winkel
gegenüberliegt.
The
longest
side
of
the
right
triangle,
or
the
side
that's
opposite
the
90
degree
angle.
QED v2.0a
Oder
du
merkst
dir,
dass
die
mittlere
Seite,
man
könnte
auch
sagen,
die
längste
Seite
die
nicht
die
Hypotenuse
ist,
oder
doe
60
Grad
Seite,
die
Seite
die
dem
60
Grad
Winkel
gegenüber
liegt,
ist
gleich
zu
der
Quadratwurzel
von
3
mal
der
kürzesten
Seite.
Or
you
could
just
memorize
that
the
middle
side,
I
guess
you
could
say,
or
the
long
non-hypotenuse
side,
or
the
60
degree
side,
the
side
opposite
the
60
degree
angle,
that's
equal
to
the
square
root
of
3
times
the
short
side.
QED v2.0a
Wie
groß
Ihr
Paket
ist,
rechnen
Sie
aus,
indem
Sie
die
kürzeste
und
die
längste
Seite
des
Pakets
zusammenzählen.
You
can
calculate
the
size
of
your
parcel
by
adding
the
longest
and
the
shortest
sides
of
the
parcel
together.
ParaCrawl v7.1
Die
mittlere
Seitendruckfestigkeit
wurde
aus
der
Kraft
bestimmt,
die
auf
die
Seitenfläche
(längste
Seite)
der
geformten
Körper
einwirkt,
bis
der
Bruch
eintritt.
The
average
lateral
compressive
strength
was
determined
from
the
force
that
acts
on
the
lateral
face
(longest
side)
of
the
shaped
bodies
until
they
crack.
EuroPat v2
Mittig
zwischen
den
beiden
Elektromagneten
6
ist
in
der
Aussparung
3
ein
Rückstellelement
8
mit
dreieckförmigem
Querschnitt
so
angeordnet,
dass
dessen
längste
Seite
mit
der
Oberkante
des
ersten
Teils
1
in
einer
Ebene
liegt.
A
reset
element
8
with
a
triangular
cross
section
is
disposed
in
recess
3
in
the
center
between
the
two
electromagnets
6,
so
that
its
longest
side
is
in
the
same
plane
as
the
top
edge
of
first
part
1
.
EuroPat v2
Zweckmäßig
weisen
die
profilierten
Aussparungen
in
einer
Abwicklung
der
Zylinderwandung
gesehen
jeweils
im
wesentlichen
die
Form
eines
Dreiecks
auf,
dessen
längste
Seite
durch
die
jeweilige
obere
Begrenzungsfläche
ausgebildet
ist.
Advantageously,
the
profiled
cut-outs,
seen
in
a
developed
view
of
the
cylinder
wall,
each
have
essentially
the
shape
of
a
triangle,
the
longest
side
of
which
is
formed
by
the
respective
upper
boundary
surface.
EuroPat v2