Translation of "Logistikabläufe" in English
Optimalisiere
Logistikabläufe
und
verbessere
die
Arbeit
des
Systems.
Optimize
the
logistic
processes
and
improve
the
system
performance.
CCAligned v1
Der
Bandabroller
eignet
sich
durch
seine
massive
Bauweise
für
hohe
Anforderungen
moderner
Logistikabläufe.
A
stable
construction
is
suitable
for
the
high
requirements
of
modern
logistics
processes.
ParaCrawl v7.1
Ein
durchdachtes
Produktionssystem
überzeugt
durch
einheitliche
Produktionshilfsmittel
und
einfach
planbare
Logistikabläufe.
A
well
thought-out
production
system
convinces
by
uniform
production
accessories
and
easy
to
plan
logistic
procedures.
ParaCrawl v7.1
Eine
Vorstudie
des
Unternehmens
untersuchte
die
bisherigen
Logistikabläufe
und
offenbarte
folgende
Herausforderungen:
A
preliminary
study
of
the
company
investigated
the
previous
logistics
processes:
ParaCrawl v7.1
Lagern
Sie
Ihre
Logistikabläufe
aus
und
konzentrieren
Sie
sich
auf
Ihre
Stärken.
Outsource
your
logistics
operation
so
you
can
focus
on
your
strengths.
ParaCrawl v7.1
Grüne
Logistik
bedeutet,
Logistikabläufe
ökologisch
effizient
zu
steuern.
Green
logistics
means
managing
logistics
processes
in
an
ecologically
efficient
manner.
CCAligned v1
Eine
Senkung
des
Arbeitsanteils
führt
direkt
zu
einer
Verbesserung
der
Wirtschaftlichkeit
Ihrer
Logistikabläufe.
Savings
in
labour
content
translate
directly
into
higher
cost-effectiveness
of
your
logistics
operations.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
werden
Logistikabläufe
optimiert,
denn
die
Zukunft
ist
schon
da!
Logistic
sequences
can
now
be
optimized,
because
the
future
has
arrived!
ParaCrawl v7.1
Seine
stabile
Bauweise
ist
für
die
hohen
Anforderungen
moderner
Logistikabläufe
geeignet.
Its
stable
design
is
suitable
for
the
high
requirements
of
modern
logistics
processes.
ParaCrawl v7.1
Das
Portal
vereint
diverse
Telematiksysteme,
um
die
Logistikabläufe
übersichtlicher
zu
gestalten.
Th
e
portal
combines
various
telematics
systems
in
order
to
make
logistics
procedures
clearer.
ParaCrawl v7.1
Wir
beraten
Sie
bei
der
Integration
Ihrer
IT-Systeme
in
unsere
Logistikabläufe.
We
will
advise
you
on
the
integration
of
your
IT
systems
into
our
logistics
processes.
ParaCrawl v7.1
Das
Portal
bildet
auch
komplexe
Logistikabläufe
in
360°
ab
und
gibt
ihnen
Transparenz.
The
portal
also
displays
complex
logistic
processes
in
360°
and
makes
them
more
transparent.
ParaCrawl v7.1
Da
jede
der
Komponenten
einen
Verfahrensschritt
enthält,
können
Sie
sogar
Ihre
eigenen
Logistikabläufe
erstellen.
Because
each
of
the
components
includes
a
procedure
step,
you
can
even
build
your
own
logistics
procedures.
CCAligned v1
Diese
ermöglicht
u.a.
eine
direkte
Einbindung
des
Warenwirtschaftssystems
des
Kunden
in
die
Logistikabläufe
im
Hause
Stahlberg.
The
IT
system
allows
direct
integration
of
the
customer’s
ERP
system
into
the
logistics
processes
at
Stahlberg.
ParaCrawl v7.1
Überseeumzüge
sind
aufgrund
der
komplexen
Logistikabläufe,
Zollvorschriften
und
Kulturunterschiede
die
größte
Herausforderung
für
unser
Gewerbe.
Due
to
complex
logistics,
customs
regulations
and
cultural
diversity,
overseas
moves
are
the
most
challenging
in
the
industry.
ParaCrawl v7.1
Politisch
betrachtet
sollten
wir
uns
in
erster
Linie
auf
ihre
Modernisierung
und
die
Entwicklung
des
Sektors
konzentrieren,
zu
dem
auch
alle
anderen
Logistikabläufe
zählen,
die
mit
Häfen
zusammenhängen.
In
terms
of
policy,
we
should
primarily
focus
on
their
modernisation
and
development
of
the
sector
which
includes
all
of
the
other
logistic
operations
that
are
interconnected
with
ports.
Europarl v8
Strukturierte
und
funktionierende
Logistikabläufe
innerhalb
eines
Unternehmens
gewährleisten
Flexibilität,
erhöhen
die
Wettbewerbsfähigkeit
und
tragen
zur
Kostensenkung
bei.
Structured,
functioning
intra-company
logistics
processes
guarantee
flexibility,
improve
competitiveness
and
contribute
to
reducing
costs.
CCAligned v1
Als
Spezialist
für
PC-based
Control
zeigt
Beckhoff
auf
der
LogiMat
2019
in
Stuttgart,
wie
Logistikanwender
mit
einer
offen
konzipierten
Automationsplattform
noch
flexibler
auf
Markttrends
reagieren
und
Logistikabläufe
optimieren
können.
At
LogiMat
2019
in
Stuttgart,
PC-based
Control
specialists
from
Beckhoff
will
be
demonstrating
how
logistics
users
can
respond
even
more
flexibly
to
market
trends
and
optimise
logistics
processes
with
an
automation
platform
that
is
designed
with
openness
in
mind.
ParaCrawl v7.1
Durch
unseren
ständig
verfügbaren
Vorrat
von
über
2.000
to
Material
–
verteilt
auf
diverse
Lagerstandorte
–
garantieren
wir
schnelle,
flexible
und
gesicherte
Logistikabläufe
für
unsere
Kunden.
Our
permanent
available
stock
of
more
than
2.000
ton
material
–
spread
on
various
locations
–
ensures
quick,
flexible
and
reliable
logistic
process
for
our
customer.
CCAligned v1
Selbst
die
Integration
einzelner
Fahrzeuge
in
vorhandene
Produktions-
oder
Logistikabläufe
ist
unabhängig
vom
aktuellen
Produktionslayout
wirtschaftlich
möglich.
Even
the
integration
of
individual
vehicles
into
existing
production-
and
logistics
processes
is
an
economical
possibility,
independent
of
the
current
production
layout.
ParaCrawl v7.1
Bessere
Prozesse
und
interne
Logistikabläufe
geben
Ihnen
mehr
Zeit,
sich
auf
Kundenbeziehungen
und
Kundenservice
zu
konzentrieren.
Better
operations
and
internal
logistics
leaves
you
with
more
time
to
focus
on
customer
relations
and
service.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2007
legte
SYNFLEX,
die
seit
vielen
Jahren
in
ganz
Deutschland
und
vielen
anderen
Ländern
einen
24-Stunden-Lieferservice
für
ein
breites
Standardsortiment
anbietet,
den
Grundstein
für
eine
weitere
Optimierung
der
Logistikabläufe
der
gesamten
SynFlex
Group.
SynFlex,
which
for
many
years
has
provided
a
24-hour
delivery
service
for
a
broad
standard
portfolio
all
over
Germany
and
in
many
other
countries,
laid
the
cornerstone
in
2007
for
further
optimisation
of
logistics
processes
throughout
the
SynFlex
Group.
ParaCrawl v7.1
Lagern
Sie
Ihre
Logistikvorgänge
aus,
um
sich
auf
Ihr
Kerngeschäft
zu
konzentrieren
Penkse
kümmert
sich
für
Sie
um
sämtliche
Logistikabläufe.
If
you
want
to
focus
on
your
core
activities,
Penske
can
take
care
of
all
your
logistics
operations
at
your
facilities.
ParaCrawl v7.1
Um
den
hieraus
resultierenden
Anforderungen
an
die
Lagerkapazitäten
und
Logistikabläufe
gerecht
zu
werden,
entschloss
sich
die
Firma
BJB
im
Jahre
2001
zur
Erweiterung
des
bestehenden
Hochregallagers.
In
order
to
tackle
the
resulting
demands
for
new
storage
capacity
and
on
the
logistics
flows,
the
BJB
Company
decided
in
2001
to
extend
its
existing
high-bay
racking
warehouse.
ParaCrawl v7.1
Diese
Lösungen
werden
dazu
eingesetzt,
komplexe
Supply-Chains
in
der
Produktion
zu
planen
und
zu
terminieren
sowie
ausgefeilte
Logistikabläufe
zu
optimieren
und
zahlreiche
geografisch
verteilte
Mitarbeiter
zu
planen.
Its
solutions
are
used
to
plan
and
schedule
complex
production
supply
chains,
optimize
intricate
logistics
operations,
and
plan
and
schedule
large,
geographically
diverse
workforces.
ParaCrawl v7.1
Kommissionieren,
Transportieren,
Warehousing:
Unser
Programm
unterstützt
inner-
und
außerbetriebliche
Logistikabläufe
und
trägt
zur
Senkung
von
Fehlerquoten
sowie
zu
reduzierten
Durchlaufzeiten
bei.
Order
picking,
transporting,
warehousing:
our
range
supports
internal
and
external
logistics
processes
and
contributes
to
reductions
in
error
rates
and
lead
times.
ParaCrawl v7.1