Translation of "Literaturrecherche" in English
Die
Korrespondenz
und
die
Literaturrecherche
übernahm
dabei
größtenteils
seine
Frau.
Most
of
the
correspondence
and
literature
research
was
conducted
by
his
wife,
Irma.
Wikipedia v1.0
Studie
stellt
fast
ausschließlich
eine
Literaturrecherche
dar.
The
study
has
almost
entirely
been
based
on
existing
literature.
EUbookshop v2
Vielleicht
führen
Sie
auf
nationaler
Ebene
eine
Literaturrecherche
durch.
You
may
conduct
a
literature
search
at
national
level.
EUbookshop v2
Eine
Literaturrecherche
zeigt
diesen
Sachverhalt
eindrucksvoll.
A
literature
search
provides
impressive
substantiation
of
this
situation.
EuroPat v2
Literaturrecherche,
Sekundäranalysen
und
Expertenbefragungen
liefern
sowohl
quantitative
alsauch
qualitative
Daten.
Desk
research
and
consulting
experts
will
provide
both
quantitative
and
qualitative
data.
EUbookshop v2
Zusätzliche
Daten
wurden
aus
einer
von
der
Nationalen
Lebensmittelbehörde
Dänemarks
durchgeführten
Literaturrecherche
gewonnen.
Additional
data
were
culled
from
a
literature
search
carried
out
by
the
National
Food
Agency
of
Denmark.
EUbookshop v2
Zu
diesem
Zweck
wurde
zunächst
eine
Literaturrecherche
durchgeführt.
In
order
to
do
this
a
bibliographical
study
of
various
desulphurisation
techniques
was
first
carried
out.
EUbookshop v2
Es
wurde
eine
Literaturrecherche
zu
den
Möglichkeiten
der
akustischen
Modellierung
durchgeführt.
A
bibliographical
study
of
the
possibilities
of
acoustic
modelling
was
then
carried
out.
EUbookshop v2
Dieser
Artikel
basiert
auf
einer
selektiven
Literaturrecherche
in
PubMed.
This
article
is
based
on
a
selective
literature
search
in
PubMed.
ParaCrawl v7.1
Hier
wurde
nach
einer
ausführlichen
Literaturrecherche
Vorarbeit
für
die
Entwicklung
eines
Generikums
geleistet.
Here,
following
extensive
literature
research,
preliminary
work
for
the
development
of
a
generic
was
undertaken.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
auf
Basis
von
Expertengesprächen,
Workshops
sowie
einer
Literaturrecherche
erfolgen.
The
study
is
based
on
expert
discussions,
workshops
and
review
of
the
relevant
literature.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Literaturrecherche
sollten
folgende
Leitfragen
beantwortet
werden:
The
literature
search
intended
to
answer
the
following
questions:
ParaCrawl v7.1
Die
ULB
unterstützt
Sie
bei
der
Literaturrecherche,
-beschaffung
und
-verwaltung.
The
ULB
is
pleased
to
help
you
in
regard
to
literature
research,
procurement
and
reference
management.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
eine
Literaturrecherche
zu
trockenheitsbedingten
Schäden
an
Bäumen
und
Baumbeständen
durchgeführt.
A
literature
search
is
conducted
on
drought-triggered
damages
to
trees
and
tree
stands.
ParaCrawl v7.1
Methode:
Es
erfolgte
eine
selektive
Literaturrecherche
in
den
Datenbanken
PubMed
und
Cochrane.
Methods:
We
conducted
a
selective
literature
search
in
the
PubMed
and
Cochrane
databases.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Literaturrecherche
machen
wollen,
ist
der
Bibliothekskatalog
DONUM
sehr
nützlich.
For
all
kinds
of
literature
research
the
library
catalogue
DONUM
is
very
useful.
ParaCrawl v7.1
Herr
Gazay
hat
seine
persönliche
Recherche
durch
zwei
Jahre
Literaturrecherche
im
Web
abgeschlossen.
Mr.
Gazay
has
completed
his
personal
research
by
2
years
of
bibliography
research
on
the
Web.
ParaCrawl v7.1
Die
Parameter
wurden
basierend
auf
einer
Literaturrecherche
ausgewählt.
The
parameters
are
selected
on
the
basis
of
a
survey
of
literature
data.
ParaCrawl v7.1
Der
Fokus
liegt
dabei
auf
elektronischen
Medien
und
Strategien
zur
Literaturrecherche.
The
focus
is
on
electronic
media
and
on
strategies
for
literature
research.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
ergänzenden
Literaturrecherche
wurde
ferner
eine
Veröffentlichung
in
J.
Endocr.
The
supplementary
literature
search
furthermore
reveals
a
publication
in
J.
Endocr.
EuroPat v2
Es
erfolgte
eine
umfassende
und
systematische
internationale
und
nationale
Literaturrecherche
zum
Themenkomplex.
There
has
been
an
extensive
and
systematic
international
and
national
literature
research
on
the
concerned
topics.
CCAligned v1
Literaturrecherche
zur
Berufsbildung
leicht
gemacht
-
mit
der
"Literaturdatenbank
Berufliche
Bildung"!
The
Vocational
Training
Literature
Databank
makes
researching
literature
on
vocational
training
a
snap!
ParaCrawl v7.1
Wir
behalten
dann
das
Geld
für
die
Übernahme
der
Literaturrecherche.
We
will
keep
the
money
for
the
take-over
of
the
literature
research.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
Sie
bei
der
Literaturrecherche
in
Katalogen,
Bibliografien
und
Datenbanken.
We
assist
you
with
your
search
in
catalogues,
bibliographies
and
databases.
ParaCrawl v7.1
Das
hat
eine
weitreichende
Literaturrecherche
zum
Thema
dokumentiert.
This
is
documented
in
a
review
of
the
scientific
literature
on
the
topic.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Teil,
eine
systematische
Literaturrecherche
der
vorhandenen
Literatur,
ist
abgeschlossen.
The
first
part
of
the
project,
a
systematic
literature
review,
has
already
been
concluded.
ParaCrawl v7.1