Translation of "Liebenswürdig" in English
Herr
de
Roo
wird
mir
verzeihen,
denn
er
ist
sehr
liebenswürdig.
I
know
Mr
de
Roo
will
forgive
me
as
he
is
a
very
nice
man.
Europarl v8
Die
Frau
Ministerin
war
sehr
liebenswürdig.
The
Minister
has
been
very
gracious.
Europarl v8
Von
Neurath
war
als
ehemaliger
Diplomat
liebenswürdig
und
von
allen
gut
gelitten.
Konstantin
von
Neurath
was,
being
a
former
diplomat,
amiable
and
amenable
to
all
the
others.
Wikipedia v1.0
Er
ist
stark
und
tapfer,
aber
vor
allem
liebenswürdig.
He
is
strong,
brave
and,
above
all,
kind.
Tatoeba v2021-03-10
Sir
Humphrey
war
sehr
liebenswürdig
und
hilfsbereit.
Sir
Humphrey
was
very
kind
and
most
obliging.
OpenSubtitles v2018
Kapitän
Entenza
war
so
liebenswürdig,
mich
mitzunehmen,
als...
And
when
Capt.
Entenza
set
out
in
search
of
you,
he
was
good
enough
to...
OpenSubtitles v2018
Aber
wären
Sie
zuerst
so
liebenswürdig,
Ihre
Kopfbedeckung
abzunehmen?
First,
would
you
be
kind
enough
to
remove
your
hat.
OpenSubtitles v2018
Es
war
sehr
liebenswürdig
von
Ihnen,
mich
hierher
einzuladen.
It
was
so
nice
of
you
to
suggest
our
coming
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
danke
Ihnen
vielmals,
Sie
waren
sehr
liebenswürdig.
Thank
you
so
much.
You've
been
most
kind.
OpenSubtitles v2018
Prinzessin
Mary
soll
liebenswürdig
sein,
also
ist
sie
wohl
nicht
hier.
Since
Princess
Mary
is
reputed
to
be
gracious,
I
presume
she
cannot
be
here.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Finley,
sehr
liebenswürdig,
dass
Sie
mich
noch
empfangen.
Hello,
Mr.
Finley.
How
nice
to
let
me
come
on
such
short
notice.
OpenSubtitles v2018
Wie
liebenswürdig,
dass
Sie
sich
für
mich
freuen.
How
kind
of
you
to
rejoice
for
me.
OpenSubtitles v2018
Herr
Direktor
war
so
liebenswürdig,
michherüberzu
bitten.
The
principal
was
so
kind
as
to
invite
me
over.
OpenSubtitles v2018
Mehr
als
das,
er
ist
liebenswürdig
und
intelligent.
More
than
that,
he's
very
kind
and
intelligent.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
sehr
liebenswürdig,
Sir
Henry.
That's
most
kind
of
you,
Sir
Henry.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
sicher
bemerkt,
dass
ich
versuchte,
liebenswürdig
zu
sein.
As
you
might
have
noticed,
I
sought
to
be
as
amiable
as
possible.
OpenSubtitles v2018