Translation of "Lernt" in English

Es ist wichtig, dass die Welt aus diesen Erfahrungen lernt.
It is important for the world to learn from this experience.
Europarl v8

Wann lernt die Kommission, und wie drückt sich das aus?
When will the Commission learn, and how will that be demonstrated?
Europarl v8

Herr Präsident, man lernt nie aus!
Mr President, we live and learn!
Europarl v8

Davon bin ich überzeugt, weil man auch durch Krisen lernt.
Of that I am convinced, for even crises can be learning experiences.
Europarl v8

Es heißt: Man lernt nie aus.
It is never too late to learn, it says.
Europarl v8

Ich hoffe, dass man jetzt aus diesen Fehlern lernt.
I hope that we will learn from these mistakes as well.
Europarl v8

Man lernt aus den eigenen Fehlern.
We learn from our mistakes.
Europarl v8

Na ja, man lernt ja immer dazu.
Oh well, we live and learn.
Europarl v8

Und man lernt so Vieles über diese Orte.
And you learn great things about these places.
TED2013 v1.1

Jims Gehirn lernt einen Almanach auswendig.
Now, Jim's brain is memorizing the almanac.
TED2013 v1.1

Erstens lernt man wirklich eine Sprache –
First of all, people are really, really learning a language.
TED2013 v1.1

Weil man bei Duolingo mit echten Inhalten lernt.
Because you see with Duolingo, people are actually learning with real content.
TED2013 v1.1

Tja, man lernt Tricks, alle möglichen Tricks.
Well, you learn to hustle, all kinds of hustles.
TED2020 v1

Wenn man lesen lernt, kann man lesen um zu lernen.
When you learn to read, you can then read to learn.
TED2020 v1

Man lernt mehr darüber, wie Computer arbeiten.
You learn more about how computers work.
TED2020 v1

Und mit jeder Iteration des Algorithmus lernt man die Iterationen des Mythos.
And with each iteration of that algorithm, you learn the iterations of the myth.
TED2020 v1

Man lernt die nächste Stufe des Wissens.
You learn the next level of knowledge.
TED2020 v1

Was Menschen betrifft, lernt man so schnell etwas über sie.
When it comes to people, it's sort of a shortcut for learning about them.
TED2020 v1

Man lernt aus seinen Fehlern, und verbessert sich fortlaufend.
You learn from your mistakes, and you continuously improve.
TED2020 v1

Man lernt viel über seine Feinheiten.
You learn a lot about the subtleties of it.
WMT-News v2019

Es lernt viel von seinen Fehlern.
It learns very much from its mistakes.
TED2013 v1.1

Jedes japanische Kind lernt, diesen Kranich zu falten.
Every Japanese kid learns how to fold that crane.
TED2013 v1.1

Was das bedeutet ist, dass DNA faktisch lernt.
And what that means is that DNA is, in effect, learning.
TED2013 v1.1

Also lernt DNA und erzeugt größere Vielfalt und größere Komplexität.
So DNA's learning and it's building greater diversity and greater complexity.
TED2013 v1.1