Translation of "Lernort" in English
Insbesondere
sind
der
Inhalt
und
die
Dauer
der
Bildungsgänge
sowie
der
Lernort
spezifiziert.
In
particular,
the
content
and
duration
of
teaching/learning
programmes
as
well
as
the
learning
location
are
specified.
EUbookshop v2
Das
Projekt
"Lernort
Stadion"
nutzt
die
Arenen
erstmals
für
politische
Bildung.
The
project
Learning
in
Stadiums
fills
them
with
political
education
instead.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
sich
zu
einen
Seminar
anmelden
oder
unseren
Lernort
buchen?
Would
you
like
to
register
for
a
seminar
or
book
our
learning
location?
CCAligned v1
Das
Klimahaus
ist
als
außerschulischer
Lernort
eine
erlebnisreiche
Ergänzung
zur
Schule.
As
an
extracurricular
learning
centre,
the
Klimahaus
is
a
rich
and
rewarding
complement
to
school.
ParaCrawl v7.1
Jugendliche
finden
in
Nürnberg
den
idealen
Lernort.
In
Nuremberg,
teens
find
the
ideal
place
to
learn.
ParaCrawl v7.1
Und
wie
sollte
ein
Lernort
aussehen,
der
dies
erfahrbar
macht?
What
should
a
learning
location
look
like
in
order
to
make
this
a
reality?
ParaCrawl v7.1
Die
Hochschul-
und
Kreisbibliothek
versteht
sich
auch
als
Lernort
innerhalb
der
Hochschule.
The
University
and
District
Library
is
also
a
place
of
learning
within
the
University
of
Applied
Sciences.
ParaCrawl v7.1
Sie
soll
ein
Lernort
für
künftige
Generationen
werden
und
Anstöße
zum
Dialog
geben.
It
is
to
be
a
place
where
future
generations
can
learn
and
which
prompts
dialogue.
ParaCrawl v7.1
Eine
beheizbare
Jurte
wird
als
Klassenzimmer
zum
alternativen
Lernort.
A
heated
yurt
becomes
a
classroom
for
alternative
learning.
CCAligned v1
Ist
ein
Lernort
für
Kinder,
pädagogische
Fachkräfte
und
Eltern.
Is
a
learning
place
for
children,
educational
professionals
and
parents.
CCAligned v1
So
kann
die
Gedenkstätte
als
außerschulischer
Lernort
genutzt
werden.
In
this
way,
the
memorial
site
can
be
utilized
as
a
place
for
extramural
teaching.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
Aktivitäten
finden
unter
freiem
Himmel
direkt
am
Lernort
statt.
All
activities
take
place
outdoors,
right
at
the
place
of
learning.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
und
Region
sind
dabei
Gegenstand
und
Lernort
zugleich.
The
city
and
region
itself
serves
as
subject
and
learning
environment
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1
Das
heißt,
dass
der
Arbeitsplatz
für
den
Mitarbeiter
gleichzeitig
zum
Lernort
wird.
Meaning,
that
the
place
of
working
becomes
the
place
of
learning
for
the
workers.
ParaCrawl v7.1
Die
Gedenkstätte
versteht
sich
als
ein
offener
Lernort.
The
memorial
centre
is
an
open
place
of
learning.
ParaCrawl v7.1
Familien
sind
der
wesentliche,
jedoch
nicht
einzige
Lernort
für
Kinder.
Families
are
the
essential,
but
not
the
only,
learning
environment
for
children.
ParaCrawl v7.1
Informelles
Lernen
bezeichnet
die
individuelle
Weiterbildung,
die
unabhängig
vom
Lernort
erfolgt.
Informal
learning
refers
to
individual
continuing
training
which
takes
place
independently
of
the
learning
venue.
ParaCrawl v7.1
Damit
ist
die
Ausstellung
ein
Lernort
der
Geschichte
und
Sprache.
This
allows
the
exhibition
to
function
as
a
place
for
learning
history
and
language.
ParaCrawl v7.1
Das
Regenwaldmuseum
Leipzig
ist
ein
Lernort
für
natur-
und
völkerkundliche
Bildung.
The
Rainforest
Museum
Leipzig
is
a
place
of
learning
for
natural
and
ethnological
education.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
"Lernort
Stadion"
bei
der
Integration
von
Flüchtlingen
helfen?
How
can
"Learning
in
Stadiums"
help
with
the
integration
of
refugees?
ParaCrawl v7.1
Der
Arbeitsplatz
ist
der
Lernort.
The
workplace
is
the
learning
venue.
EUbookshop v2