Translation of "L-carnitin" in English

Dies entspricht einer praktisch quantitativen Ausbeute an L-Carnitin für die Aufkonzentrierung.
This corresponds to a practically quantitative yield of L-carnitine for the upgrading.
EuroPat v2

Das L-Carnitin wurde abgenutscht und mit 2 x 60 ml Aceton gewaschen.
L-carnitine was subjected to suction and was washed twice with 60 ml of acetone.
EuroPat v2

Es ist bekannt, L-Carnitin aus y-Butyrobetain herzustellen.
The production of L-carnitine from ?-butyrobetaine is known.
EuroPat v2

L-Carnitin kann enzymatisch mit der Carnitin-Acetyltransferase bestimmt werden.
L-carnitine can be determined enzymatically with the carnitine acetyl transferase.
EuroPat v2

L-Carnitin kann eine Verbesserung der Spermienbeweglichkeit und der Spermienanzähl bewirken.
L-carnitine can bring about an improvement in the sperm motility and the sperm count.
EuroPat v2

Die L(-)-Form dieser Verbindung ist ein wertvoller Baustein für die Synthese von L(-)Carnitin.
The L(-) form of this compound is a valuable component for the synthesis of L(-) carnitine.
EuroPat v2

Täglichen Nährstoffbrennstoffquelle durch die Herstellung von L-Carnitin in der Leber und Nieren ist.
Daily nutritional gas is provided by manufacturing of L-carnitine in the liver and also kidneys.
ParaCrawl v7.1

Sie sind a-Lacys zurückstellen und auch L-Carnitin Furmarate.
They are a-Lacys Reset and also L-Carnitine Furmarate.
ParaCrawl v7.1

Diverse Pflanzenextrakte, Fruchtpulver und –stücke, Vitamine, L-Carnitin und Kreatin.
Various plant extracts, fruit powders and fruit pieces, vitamins, L-Carnitine and creatine.
CCAligned v1

Das L-Carnitin ist ein Wirkstoff, die natürlich im Körper vorhandenen.
The L-Carnitine is an active ingredient naturally existing in the physical body.
ParaCrawl v7.1

Das L-Carnitin ist eine energetische Komponente normalerweise im Körper vorhanden ist.
The L-Carnitine is an active component normally present in the physical body.
ParaCrawl v7.1

Die Aminosäure L-Carnitin signalisiert dem Körper das gespeicherte Fett in Energie umzuwandeln.
The amino acid, L-carnitine signals the body to convert the stored fat into energy.
ParaCrawl v7.1

Die L-Carnitin ist ein Wirkstoff natürlich im Körper vorhandenen.
The L-Carnitine is an active ingredient naturally present in the body.
ParaCrawl v7.1

Die Effektivität dieses Prozesses wird zusätzlich durch L-Carnitin unterstützt.
The effectiveness of this process is additionally supported by l-carnitine.
ParaCrawl v7.1

Das L-Carnitin ist eine aktive Komponente, die normalerweise im Körper vorhanden ist.
The L-Carnitine is an active ingredient normally existing in the body.
ParaCrawl v7.1

Das L-Carnitin unterstützt zudem den Fettstoffwechsel und die Regeneration im Sport.
The L-Carnitine also supports fat metabolism and regeneration in sports.
ParaCrawl v7.1

L-Carnitin Diese Aminosäure ist in hohem Fokus bei gesunden Spermien entdeckt.
L-CARNITINE This amino acid is discovered in high focus in healthy and balanced sperm.
ParaCrawl v7.1