Translation of "Lösten" in English
Diese
Urteile
lösten
den
positiven
Kompetenzkonflikt
zwischen
mehreren
Mitgliedstaaten
und
der
Europäischen
Kommission.
These
judgments
resolved
the
positive
conflict
of
jurisdiction
between
various
Member
States
and
the
European
Commission.
Europarl v8
Die
Spieler
von
"Foldit"
lösten
das
in
15
Tagen.
The
gamers
of
Foldit
solved
it
in
15
days.
TED2020 v1
Also
fragten
wir,
ob
Menschen
und
Bienen
komplexe
Probleme
ähnlich
lösten.
So
we
asked
if
humans
and
bees
might
solve
complex
problems
in
the
same
way.
TED2020 v1
Sie
lösten
das
Problem
sogar
viel
effektiver.
Actually,
they
solved
the
problem
quite
a
lot
more
effectively.
TED2020 v1
Ich
war
neugierig
auf
sie
und
auf
die
Art
wie
sie
Konflikte
lösten.
I
was
curious
about
them,
about
the
way
in
which
they
resolve
conflict.
TED2020 v1
Bei
jedem
Sturm
lösten
sich
zahlreiche
riesige
Scheiben
aus
der
Fassade.
It
was
very
hard
for
I.
M.
to
see
that
so
many
people
didn't
want
the
building.
Wikipedia v1.0
Nach
Ablauf
der
Saison
lösten
die
Rockets
den
Vertrag
mit
Delfino
vorzeitig
auf.
On
June
30,
2013,
Delfino
was
waived
by
the
Rockets.
Wikipedia v1.0
Und
Wir
lösten
ihn
durch
ein
großes
Schlachttier
aus.
And
We
ransomed
him
with
a
mighty
sacrifice,
Tanzil v1
Und
Wir
lösten
ihn
mit
einem
großartigen
Schlachtopfer
aus.
And
We
ransomed
him
with
a
mighty
sacrifice,
Tanzil v1