Translation of "Kundenberater" in English
Ein
Kundenberater
wird
Ihnen
gleich
zur
Verfügung
stehen.
A
customer
care
representative
will
be
with
you
shortly.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
Ideen
verkaufen,
aber
ich
bin
kein
Kundenberater.
I
can
sell
ideas,
but
I'm
not
an
account
man.
OpenSubtitles v2018
Die
Kundenberater
sind
nach
dem
marktorientierten
Konzept
zu
verkaufsorientierten
Allround
—Beratern
weiterzubilden.
Under
the
market
—
oriented
concept
client
counsellors
are
to
receive
further
training
to
become
sales
—
oriented
general
counsellors.
EUbookshop v2
Bevor
er
im
Jahr
2010
nach
Berlin
zog,
arbeitete
er
als
Kundenberater.
Before
moving
to
Berlin
in
2010,
he
worked
as
a
customer
consultant.
WikiMatrix v1
Als
Kundenberater
war
Pedro
bei
der
Bank
sehr
erfolgreich.
As
a
customer
consultant
at
the
bank,
Pedro
was
hugely
successful.
ParaCrawl v7.1
Ein
Kundenberater
wird
sich
in
Kürze
mit
Ihnen
in
Verbindung
setzen.
You
will
be
contacted
soon
by
a
customer
consultant.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
erhalten
Sie
auf
Wunsch
über
Ihren
Kundenberater
oder
hier.
You
can
obtain
further
information
on
request
through
your
customer
services
representative
or
here.
CCAligned v1
Bei
Fragen
kontaktieren
Sie
Ihren
Kundenberater
oder
unser
Scan+Design
Center.
If
you
have
any
questions,
please
contact
your
customer
advisor
or
our
Scan+Design
Center.
CCAligned v1
Ihr
persönlicher
Kundenberater
unterstützt
Sie
gerne
vor
Ort.
Your
personal
customer
advisor
will
be
glad
to
support
you
on
site.
CCAligned v1
Kundenberater
fühlen
sich
bestärkt
und
erreichen
ihre
Ziele.
Client
advisors
feel
empowered
and
achieve
their
goals.
CCAligned v1
Unsere
Kundenberater
müssen
zu
viele
Kunden
betreuen!
Our
customer
account
managers
have
too
many
customers
to
take
care
of!
CCAligned v1
Unsere
Kundenberater
sind
für
Sie
in
unseren
Büros.
Our
Relationship
Managers
are
available
to
meet
you
in
one
of
our
offices.
CCAligned v1
Wie
wir
ein
intuitives
Tool
für
Kundenberater
geschaffen
haben.
How
we
created
an
intuitive
tool
for
customer
consultants.
CCAligned v1
Für
Fragen
zu
unserem
Service
sind
unsere
Kundenberater
gerne
für
Sie
da,
For
requests
regarding
our
services
please
get
in
touch
with
our
customer
service
consultants,
CCAligned v1
Für
weitere
Informationen
kontaktieren
Sie
bitte
Ihren
Kundenberater
oder
nutzen
Sie
das
Kontaktformular.
For
more
details,
please
contact
your
client
advisor
or
use
the
contact
form
provided.
CCAligned v1
Besprechen
Sie
die
Möglichkeiten
zum
Geld
anlegen
bei
LGT
mit
einem
Kundenberater.
Discuss
your
options
for
investing
your
money
at
LGT
with
a
relationship
manager.
ParaCrawl v7.1
Andernfalls
wenden
Sie
sich
bitte
an
Ihren
Kundenberater.
Otherwise,
contact
your
relationship
manager.
ParaCrawl v7.1
Bei
MLP
sind
mehr
als
1.900
selbstständige
Kundenberater
und
gut
1.700
Mitarbeiter
tätig.
More
than
1,900
self-employed
client
consultants
and
around
1,700
employees
work
at
MLP.
ParaCrawl v7.1
Die
Formulare
zur
Beantragung
von
Onlinedienste
erhalten
Sie
bei
Ihrem
Kundenberater.
The
online
service
application
forms
can
be
requested
to
your
Relationship
Manager
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kundenberater
stehen
Ihnen
mit
Rat
und
Tat
zur
Seite.
Our
customer
advisors
are
there
to
help
and
advise
you.
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Informationen
wenden
Sie
sich
bitte
an
Ihren
Kundenberater.
Please
contact
your
relationship
manager
for
further
details.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
hier,
um
mit
einem
Kundenberater
von
Adobe
zu
sprechen.
Click
here
to
chat
with
an
Adobe
Customer
Care
agent.
ParaCrawl v7.1