Translation of "Kulinarischen köstlichkeiten" in English
In
Graz
liegen
diese
kulinarischen
Köstlichkeiten
praktisch
auf
der
Straße.
In
Graz
these
culinary
delights
can
be
found
on
almost
every
street
corner.
ParaCrawl v7.1
Sie
erleben
einen
gemütlichen
Abend
mit
kulinarischen
Köstlichkeiten
inmitten
der
Bergkulisse.
You
experience
a
cosy
evening
with
culinary
delicacies
in
the
midst
of
the
mountain
scenery.
CCAligned v1
Wir
überraschen
Sie
mit
vielen
kulinarischen
Köstlichkeiten
und
sensationeller
Live-Musik.
We
will
surprise
you
with
many
culinary
delicacies
and
sensational
live
music.
CCAligned v1
Wie
kann
so
ein
verträumter
Ort
nicht
seine
eigenen
kulinarischen
Köstlichkeiten
haben?
How
can
such
a
dreamy
place
not
have
its
own
culinary
delights?
CCAligned v1
Die
kulinarischen
Köstlichkeiten
werden
in
unserem
Speisesaal
eingenommen.
The
culinary
delicacies
are
served
in
our
dining
room.
CCAligned v1
Ein
großes
Angebot
an
kulinarischen
Köstlichkeiten
finden
Sie
am
Frühstücksbuffet
und
im
Restaurant.
You
will
find
a
wide
range
of
culinary
delights
at
the
breakfast
buffet
and
in
the
restaurant.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
Ihre
Gäste
mit
individuellen,
kulinarischen
Köstlichkeiten
verwöhnen?
You
want
to
indulge
you
guests
with
individual,
culinary
delicacies?
ParaCrawl v7.1
Die
Einkaufsstraße
Dong
Khoi
bietet
für
Feinschmecker
eine
exzellente
Auswahl
an
kulinarischen
Köstlichkeiten.
For
foodies,
Dong
Khoi
area
offers
excellent
choices
for
culinary
adventures.
ParaCrawl v7.1
Die
Gastronomie
an
Bord
wird
Sie
mit
kulinarischen
Köstlichkeiten
verwöhnen.
Treat
yourself
to
some
culinary
delights
at
our
on-board
restaurant.
ParaCrawl v7.1
Einen
besonderen
Genuss
versprechen
die
kulinarischen
Köstlichkeiten
auf
einer
der
167
AlmsommerhÃ1?4tten.
The
culinary
delicacies
at
one
of
the
167
Alpine
Summer
Huts
promise
particular
pleasure.
ParaCrawl v7.1
Frische
einheimische
Zutaten
sind
der
Schlüssel
zum
Erfolg
für
diese
kulinarischen
Köstlichkeiten.
Fresh,
local
ingredients
are
the
key
to
the
success
of
these
culinary
delights.
ParaCrawl v7.1
Die
gemütliche
Atmosphäre
mit
kulinarischen
Köstlichkeiten
runden
Ihren
Winterurlaubstag
ab.
The
cosy
atmosphere
with
culinary
delicacies
will
round
off
your
winter
holiday.
ParaCrawl v7.1
Die
Appenzeller
vermögen
mit
einigen
kulinarischen
Köstlichkeiten
zu
trumpfen.
The
people
of
Appenzell
are
able
to
come
into
their
own
with
some
culinary
delicacies.
ParaCrawl v7.1
In
der
Probierstube
mit
55
Plätzen
werden
die
kulinarischen
Köstlichkeiten
zur
Verkostung
angeboten.
In
the
tasting
room
there
are
55
seats;
here
we
offer
a
tasting
of
our
culinary
delights.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Erfahrung
aus
ursprüngliche
Natur
und
Ihre
kulinarischen
Köstlichkeiten
werden
zufrieden
sein!
With
the
experience
of
primordial
nature
and
your
culinary
delights
will
be
satisfied!
ParaCrawl v7.1
Unterwegs
probieren
Sie
die
köstlichen
kulinarischen
Köstlichkeiten
der
Balkanküche.
Along
the
way,
you’ll
taste
the
delicious
culinary
delights
of
Balkan
Cuisine.
ParaCrawl v7.1
Labin
bietet
Ihnen
eine
exzellente
Auswahl
an
traditionellen
Gerichten
und
kulinarischen
Köstlichkeiten.
Labin
offers
you
an
excellent
choice
between
traditional
and
culinary
valuable
dishes.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Restaurants
Seeblick
und
Windrose
offerieren
eine
breite
Auswahl
an
kulinarischen
Köstlichkeiten.
Our
Seeblick
and
Windrose
restaurants
offer
a
broad
selection
of
culinary
treats.
ParaCrawl v7.1
Am
Abend
werden
Sie
im
Restaurant
"Achterdeck"
mit
kulinarischen
Köstlichkeiten
verwöhnt.
In
the
evening,
prepare
to
be
spoiled
with
culinary
delights
in
the
Achterdeck
restaurant.
ParaCrawl v7.1
Die
gesammelten
Kräuterschätze
verarbeiten
wir
anschließend
zu
kulinarischen
Köstlichkeiten.
We
then
process
the
collected
herbal
treasures
into
culinary
delicacies.
ParaCrawl v7.1
Das
Cuisino
Kitzbühel
überzeugt
mit
kulinarischen
Köstlichkeiten
täglich
ab
11:00
Uhr.
The
Cuisino
Kitzbühel
with
culinary
delicacies
daily
from
11.00.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Stalanzer
Alm
werden
Sie
mit
kulinarischen
Köstlichkeiten
versorgt.
You
will
be
treated
to
some
culinary
delights
on
the
Stalanzer
Alm.
ParaCrawl v7.1
Mit
vielen
kulinarischen
Köstlichkeiten
wurden
wir
verwöhnt
-
mitten
in
der
Gastgeberfamilie.
With
many
culinary
delights,
we
were
spoiled
-
in
the
middle
of
the
host
family.
ParaCrawl v7.1
Das
Atrium-Restaurant
verwöhnt
die
Gäste
mit
kulinarischen
Köstlichkeiten
der
regionalen
und
internationalen
Küche.
The
Atrium
restaurant
invites
our
guests
to
indulse
their
senses
with
traditional
regional
as
well
as
with
international
delicacies.
ParaCrawl v7.1
Unser
Küchenteam
verwöhnt
Sie
mit
traditioneller
Tiroler
Küche,
und
kulinarischen
Köstlichkeiten.
Our
kitchen
team
will
spoil
you
with
traditional
Tyrolean
cuisine
and
culinary
delights.
ParaCrawl v7.1
Unsere
international
ausgezeichneten
Chefs
verwöhnen
Sie
mit
einer
Auswahl
an
kulinarischen
Köstlichkeiten.
Our
internationally
awarded
chefs
indulge
you
with
a
variety
of
culinary
delights.
ParaCrawl v7.1
Die
Küchencrew
verwöhnt
die
Gäste
mit
kulinarischen
Köstlichkeiten
der
internationalen
Küche.
The
culinary
crew
spoils
the
guests
with
culinary
lusciousness
of
the
international
cuisine.
ParaCrawl v7.1
Im
Burgunderhof
genießen
Sie
Ihren
Schwangerschafts-Urlaub
voller
Erholung,
Romantik
und
kulinarischen
Köstlichkeiten.
In
Burgunderhof
enjoy
your
pregnancy
holiday
full
of
relaxation,
romance
and
culinary
delights.
ParaCrawl v7.1