Translation of "Kritikern hochgelobte" in English

Der von Kritikern hochgelobte australische Songschreiber stürmt nach seinem Plattendebüt 2016 auf die internationale Bühne.

Gerade erst kehrte der von Kritikern hochgelobte Psychothriller THE FALL am Donnerstag, den 29. September mit großem Erfolg als quotenstärkstes Format des Tages auf BBC Two zurück.

Jede spannende Episode von Charmed: Die komplette zweite Staffel ist die Magie, die dieses von Kritikern hochgelobte Anziehungskraft auf eine Sensation ist nicht zu unterschätzen.

Der von Kritikern hochgelobte Blockbuster Grand Theft Auto III erscheint fÃ1?4r mobile Geräte und erweckt dabei die dunkle und schmierige Unterwelt von Liberty City zum Leben.

Der von den Kritikern hochgelobte "KDD" verkaufte sich nach Lateinamerika, Kanada, USA und portugiesisch-sprachige Ländern (Eurochannel).

Der Wettbewerb hat dazu beigetragen, dass zwischen den Produzenten und den großen Restaurants in Dänemark Kontakte entstanden sind, und heute sind viele der Bornholmer Produzenten feste Lieferanten für von Kritikern hochgelobte Restaurants in Dänemark.

Im letzten Jahr wurde dann das von Kritikern hochgelobte „Ire Works“ veröffentlicht und derzeit sind die Jungs auf Tour durch Europa und die USA.

Polina absolvierte von Kritikern hochgelobte Auftritte sowohl als Solistin als auch mit Kammermusik-Konzerten an so berühmten Orten wie dem Wiener Konzerthaus, dem Mozarteum in Salzburg, dem Concertgebouw in Amsterdam, der Carnegie Hall in London, dem Lincoln Center in New York, der Cité de la musique in Paris und dem Opernhaus in Sydney.

Im letzten Jahr wurde dann das von Kritikern hochgelobte "Ire Works" veröffentlicht und derzeit sind die Jungs auf Tour durch Europa und die USA.

Das von Kritikern hochgelobte Laser League ist diese Woche über PS Plus verfügbar und wir haben mit QA Manager Sam Brayley vom Entwickler Roll7 gesprochen und konnten einige Expertenstrategien für die Arena aus ihm herauskitzeln.

Kritik: "Hana-bi" ist das von vielen Kritikern hochgelobte Drama von und mit Takeshi Kitano.

Im April 2010 erschient das von Kritikern hochgelobte Album "The Wild Hunt", das in Dutzenden von ausverkauften Shows auf beiden Seiten des Atlantiks gipfelte.

Das von Kritikern hochgelobte Album ist ein Muss für Fans von CHAUVEAU ("The Black Book Of Capitalism", "Nocturne Impalpable") und DEPECHE MODE. Zur Feier des zehnten Jubiläums des Albums macht sich Ici D'ailleurs an das Re-Issue auf CD und zum allerersten Mal mit neuem Artwork auch auf LP.

Vier von der Kritik hochgelobte Alben haben sie seit der Gründung im Jahr 2000 veröffentlicht, sind mehrfach mit Bandgrößen wie Cult of Luna und Mono durch Europa getourt, steuerten Soundtracks zu einigen Independent Filmen bei, brachten ihre Musik bei den US-amerikanischen TV-Sendern NBC, HBO und SYFY unter; und sind nun aus der europäischen Festivallandschaft nicht mehr wegzudenken (wo sicher ihr erfolgreiches Mitternachts-Set auf dem Glastonbury 2014 zu einem der Highlights zu zählen ist).

Rückkehr des Obra Dinn: Das von der Kritik hochgelobte, stylische Indie-Spiel erscheint diesen Herbst bei Nintendo Switch.

In den letzten fünf Jahren hat Ondine sechzehn von der Kritik hochgelobte CDs mit dem Orchestre de Paris und dem Philadelphia Orchestra unter Eschenbachs Leitung herausgebracht, von denen einige besondere Ehrungen erfahren haben wie Disc of the Month des BBC Magazine, Gramophone's Editors Choice, den Preis der Deutschen Schallplattenkritik oder den MIDEM Classical Award 2009 in der Kategorie Zeitgenössische Musik (für eine CD mit Werken von Kaija Saariaho, eingespielt mit dem Orchestre de Paris und der Sopranistin Karita Mattila).