Translation of "Krimis" in English
Ab
und
zu
liest
er
Krimis.
He
occasionally
reads
detective
novels.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Familie
schaut
sich
gerne
zusammen
Krimis
an.
The
family
loves
to
watch
murder
mysteries
together.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
las
gewöhnlich
Krimis
vor
dem
Zubettgehen.
I
used
to
read
detective
stories
before
going
to
bed.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
war
gewohnt,
vor
dem
Zubettgehen
Krimis
zu
lesen.
I
used
to
read
detective
stories
before
going
to
bed.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
fragte
Mary,
ob
sie
gern
Krimis
lese.
Tom
asked
Mary
if
she
enjoyed
reading
murder
mysteries.
Tatoeba v2021-03-10
Morgen
früh
kaufe
ich
dir
eine
ganze
Ladung
Krimis.
Tomorrow
morning,
I'll
get
you
a
whole
lot
of
detective
stories.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
lesen
möchten,
da
oben
gibt
es
ein
paar
gute
Krimis.
And
if
you
want
anything
to
read
in
bed
you'll
find
some
quite
good
murder
mysteries
in
there.
OpenSubtitles v2018
So
etwas
würde
ich
in
meinen
Krimis
nie
schreiben.
I'd
never
use
it
in
one
of
my
stories.
OpenSubtitles v2018
Tante
Martha,
du
liest
zu
viele
Krimis.
Aunt
Martha,
you
read
too
many
detective
stories.
OpenSubtitles v2018
Krimis
sind
weniger
belastend
als
Literatur.
Crime
novels
are
less
compromising
than
literature.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
die,
die
Krimis
lesen.
Others
read
crime
novels
during
your
classes.
OpenSubtitles v2018
Dann
ziehe
ich
nach
L.A.
und
löse
Krimis.
I
move
to
L.A.,
solve
crimes.
OpenSubtitles v2018
Ihr
lest
alle
zu
viele
Krimis.
Y'all
been
reading
too
many
damn
caper
books.
OpenSubtitles v2018
Ich
kümmere
mich
um
Erotikromane
und
Krimis.
I'm
on
re-editions
of
erotic
novels
and
thrillers
but
they're
still
books.
OpenSubtitles v2018
Du
liest
eindeutig
zu
viele
Krimis.
You've
been
reading
far
too
many
detective
books.
OpenSubtitles v2018
Krimis
schreiben,
wie
alle
anderen
Bullen
im
Ruhestand?
Write
crime
novels
like
all
the
other
retired
cops?
OpenSubtitles v2018
Schon
als
Kind
mochte
ich
Krimis.
I
love
detective
novels.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
schon
immer
Krimis
schreiben.
Well,
I
always
wanted
to
write
thrillers.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
nicht
so
viele
Krimis
sehen.
You
need
to
stop
watching
those
crime
shows.
OpenSubtitles v2018
Ich
schreibe
Krimis
oder
werde
eine
Hausfrau.
I'll
write
crime
fiction
or
be
a
housewife.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
aufhören,
so
viele
Krimis
zu
gucken.
You
gotta
stop
watching
all
those
cop
shows.
They
will
mess
you
up.
OpenSubtitles v2018
Krimis
und
Horrorfilme
sind
auch
erheblich
besser.
Thrillers
and
horror
films
are
much
better.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
du
liest
zu
viele
Krimis.
I
think
you've
been
reading
too
many
mystery
novels.
OpenSubtitles v2018
Ich
mach
einen
Kurs:
Krimis
schreiben.
I
take
this
class,
Writing
the
Mystery
Novel.
OpenSubtitles v2018