Translation of "Kreative fähigkeiten" in English
Ich
bin
davon
überzeugt,
dass
du
kreative
Fähigkeiten
hast.
I
completely
believe
in
your
creative
abilities.
OpenSubtitles v2018
Wir
verfügen
über
große
technologische,
unternehmerische
und
kreative
Fähigkeiten.
We
have
major
technological,
entrepreneurial
and
creative
capabilities.
EUbookshop v2
Innenarchitekturstudierende
erhalten
während
des
gesamten
Programms
viele
praktische
und
kreative
Fähigkeiten.
Interior
design
students
gain
many
practical
and
creative
skills
throughout
the
program.
ParaCrawl v7.1
Manche
haben
hellsehende
Fähigkeiten
oder
musikalische
Fähigkeiten
oder
kreative
oder
technische
Fähigkeiten.
Some
possess
clairvoyant
ability
or
musical
ability
or
creative
or
technical
ability.
ParaCrawl v7.1
Dein
Job
könnte
auch
Schreiben
beinhalten
oder
andere
kreative
geistige
Fähigkeiten
erfordern.
Your
job
may
involve
writing
or
other
creative
mental
skills.
ParaCrawl v7.1
Kreative
Fähigkeiten:
lernen,
Werkzeuge
richtig
einzusetzen.
Creative
skill:
learn
how
to
use
tools
in
the
right
way.
CCAligned v1
Unser
facettenreiches
Team
bringt
kreative
und
innovative
Fähigkeiten
und
Ideen
mit.
Our
diverse
team
brings
creative
and
innovative
skills,
thoughts,
and
ideas
to
the
table.
CCAligned v1
Später
sind
es
kreative
Fähigkeiten,
die
ihm
eine
Schar
an
Bewunderern
sichern.
Later,
there
are
other
creative
abilities
to
please
an
admiring
crowd.
ParaCrawl v7.1
In
der
Vorschule
und
im
jüngeren
Alter
werden
kreative
Fähigkeiten
durch
Spiele
entwickelt.
In
preschool
and
younger
age,
creative
abilities
are
developed
through
games.
ParaCrawl v7.1
Sie
erwerben
analytische,
kommunikative
und
kreative
Fähigkeiten.
You
acquire
analytical,
communicative
and
creative
skills.
ParaCrawl v7.1
Das
Technicum
ist
ein
Zentrum
für
kreative
und
handwerkliche
Fähigkeiten.
The
technicum
is
a
centre
dedicated
to
creative
and
manual
skills.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
ein
Content
Marketer
oder
Blogger
bist,
brauchst
Du
kreative
Fähigkeiten.
If
you're
a
content
marketer
or
blogger,
you
need
creative
skills.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
sehr
viel
kreative
Fähigkeiten,
aber
nicht
diese.
We
have
a
lot
of
creative
ability,
but
not
this
one.
ParaCrawl v7.1
Schon
früh
zeigte
unsere
Heldin
kreative
Fähigkeiten.
Our
heroine
from
an
early
age
demonstrated
creative
abilities.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Mensch
besitzt
kreative
Fähigkeiten.
Every
person
has
creative
abilities.
EUbookshop v2
Jeder
von
uns
kann
kreative
Fähigkeiten
haben,
obwohl
wir
sie
oft
nicht
entwickeln.
Each
of
us
can
have
creative
abilities,
although
we
often
do
not
develop
them.
ParaCrawl v7.1
Erlebnistourismus
und
kreative
Fähigkeiten
werden
nicht
das
Allheilmittel
sein,
um
eine
erfolgreiche
Destination
geworden.
Experiential
tourism
and
creative
abilities
will
not
be
the
panacea
to
become
a
successful
destination.
ParaCrawl v7.1
Der
Argentinier
ist
ein
herausragender
Gitarrist,
der
kreative
und
handwerkliche
Fähigkeiten
perfekt
zu
verbinden
weiß.
This
Argentine
artist
is
an
outstanding
guitarist,
who
knows
exactly
how
to
link
his
creative
and
technical
abilities.
ParaCrawl v7.1
Dafür
ist
eine
exzellente
Ausbildung
erforderlich,
um
kreative
und
professionelle
Fähigkeiten
zu
fördern.
For
this,
excellent
training
is
necessary
to
promote
creative
and
professional
skills.
ParaCrawl v7.1
Kreative
Fähigkeiten
können
sich
in
der
Arbeitstätigkeit
einer
Person,
in
materiellen
oder
geistigen
Produkten
manifestieren.
Creative
abilities
can
manifest
themselves
in
a
person's
work
activity,
products
of
material
or
spiritual
culture.
ParaCrawl v7.1
Du
entwickelst
starke
kreative
Fähigkeiten.
You
develop
high
creative
skills.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Aufarbeitung
der
theoretischen
Grundlagen
wurden
auch
kreative
und
gestalterische
Fähigkeiten
der
Azubis
gefordert.
In
addition
to
the
development
of
theoretical
foundations,
the
creative
and
artistic
skills
of
the
apprentices
were
also
challenged.
ParaCrawl v7.1
Die
Grenzen
zwischen
Forschung,
Wirtschaft
und
Bildung
überschreitendes
Arbeiten
erfordert
einen
fundierten
wissenschaftlichen
Kenntnisstand,
unternehmerische
Fähigkeiten,
kreative
und
innovationsorientierte
Einstellungen
sowie
eine
intensive
Interaktion
zwischen
den
Beteiligten,
damit
das
gewonnene
Wissen
so
wirksam
wie
möglich
verbreitet
und
eingesetzt
werden
kann.
Working
across
the
boundaries
of
research,
business
and
education
requires
in-depth
scientific
knowledge,
entrepreneurial
skills,
creative
and
innovative
attitudes
and
intensive
interaction
between
stakeholders
to
disseminate
and
exploit
knowledge
generated
to
best
effect.
TildeMODEL v2018
Aber
vor
allem
führt
er
auch
anderen
Bereichen
der
Wirtschaft,
insbesondere
denen,
die
mit
IKT
zu
tun
haben,
kreative
Fähigkeiten
zu
und
steigert
dadurch
nicht
nur
ihre
Leistung,
sondern
macht
auch
die
Jobs
interessanter.
But
crucially,
it
is
also
feeding
creative
abilities
into
other
parts
of
the
economy,
especially
those
related
to
ICT,
boosting
their
performance
and
taking
jobs
into
more
interesting
domains.
EUbookshop v2