Translation of "Kostenerstattungsanspruch" in English
Vielmehr
sei
mit
einer
solchen
Entscheidung
der
Kostenerstattungsanspruch
in
jeder
Hinsicht
erledigt.
The
issue
of
reimbursement
of
costs
was
to
be
regarded
as
settled
in
every
respect
by
a
decision
under
that
provision.
EUbookshop v2
Vielmehr
handele
es
sich
um
einen
reinen
Kostenerstattungsanspruch
der
ÜNB
gegenüber
den
Elektrizitätsversorgungsunternehmen,
da
davon
ausgegangen
werde,
dass
die
ÜNB
Leistungen
für
die
Elektrizitätsversorgungsunternehmen
erbringen.
On
the
basis
of
Germany's
explanations,
the
Commission
concluded
in
its
decision
in
case
SA.38632
(2014/N)
that
the
transitional
rules
in
the
EEG-Act
2014
allowing
the
use
of
GVA
data
at
factor
costs
based
on
the
last
business
year
or
the
last
two
business
years,
as
well
as
the
use
of
real
electricity
costs
of
the
last
business
year,
were
in
line
with
the
2014
Guidelines,
and
in
particular
with
point
195
(recitals
311
to
314
of
that
Decision).
DGT v2019