Translation of "Konsequenter schritt" in English

Becoming part of the ECPE community therefore is a logical consequence.

For Edelmann just as for Lindauer Druckerei, the new involvement is a consistent step.

Entering the dress-up doll market was a consistent step.

A considerable improvement of the search function is a consequent step in these efforts.

The new website represents a systematic step towards the company’s “mobile first” approach.

The new website represents a systematic step towards the company's "mobile first" approach.

The sustainable usage of energy is sure consequent and logical.

Digital upconversion is a consequent step on the way to a completely digital signal processing.

A further logical step when you look back at history is to investigate this process.

For Leica Microsystems, it is a logical step to offer the LMD systems with LED illumination for transmitted light.

The new Management Board function represents a new step in the further development of the corporate structure and culture of the company.

To me, the transition to a guerrilla was not a radical but a consistent step.

It was therefore a logical step for the now 26-year-old to jump into the family business.

The introduction of the euro and the associated flanking measures are a logical step in the realization of the internal market, enabling it to generate positive effects such as increasing economic output, employment and social stability and to strengthen the dynamism of the European Union as such.

This step towards modernization was the renaming, from Veritas Gummiwerke AG to Veritas AG.

What has been missing until now is a resolute step by agricultural policy to recognise this multifunctionality in economic terms and thus help it generate income.

In light of these developments, Swisslog’s acquisition of AGV and logistics robot technologies is another logical step toward becoming an automation powerhouse.

The establishment of the pure space academy GmbH in January 2008 was a further consistent step to contribute to the optimization of production processes in pure areas.

Why Industry 4.0 solutions are a logical step, what industry and printer solutions the company is pursuing and what potential the European market provides, is explained by Daniel Dombach, Zebra, in an interview with “RFID im Blick”.

It was a logical step to outsource our payment products to a separate division to address this specific market even better.

A logical step, because for Abbott, photography is "an offspring of both science and art."

One of the global players among the technology giants here is Gira, a company that Robert Volhard has elevated to his personal favorite: “In the past Gira only used to make switches; today it is a full systems provider – a brave and logical step.”

A logical step, because for Abbott, photography is “an offspring of both science and art.”

Given the history of the aviator watches, it was only a small logical step towards developing a Laco squad watch.

With this in mind, it was only a small, yet logical step to the development of a watch commemorating this fascinating city on the Main River.

Adrian Tippenhauer, Managing Shareholder of RAKO, Jan Oberbeck, Managing Shareholder of X-label, and Fernando Baumgarten, Managing Director of Baumgarten state jointly: "For all of us, this is an important and consequent step to achieve the next level for us and our customers, continuing the process of internationalization and strengthening our market position, globally and locally.