Translation of "Konkrete anweisung" in English
Parallel
dazu
können
konkrete
Anweisung
angezeigt
werden,
wie
mit
der
Person
umzugehen
ist.
At
the
same
time,
specific
instructions
as
to
how
the
person
must
be
treated
may
also
be
displayed.
EuroPat v2
Die
vorgenannten
Druckschriften
offenbaren
keine
konkrete
Anweisung
zum
technischen
Handeln,
wie
überschüssiges
Phosgen
auf
möglichst
wirtschaftliche
Weise
zurückgewonnen
und
in
die
Phosgenierungsreaktion
zurückgeführt
werden
kann.
The
abovementioned
documents
do
not
disclose
specific
instructions
relating
to
technical
procedures
allowing
excess
phosgene
to
be
recovered
in
a
very
economical
way
and
recirculated
to
the
phosgenation
reaction.
EuroPat v2
Statt
der
abstrakten
Platzierung
von
Symbolen
für
die
Tonhöhe
gibt
die
Tabulatur
konkrete
Anweisung
für
die
genaue
Platzierung
der
Finger.
Rather
than
the
abstract
placement
of
symbols
representing
pitch,
tablature
provides
concrete
directions
as
to
the
exact
placement
of
the
fingers.
ParaCrawl v7.1
Das
konkrete
Datenformat
der
Anweisungen
kann
vom
Fachmann
im
Rahmen
der
vorliegenden
Erfindung
geeignet
gewählt
werden.
The
specific
data
format
of
the
instructions
can
be
suitably
chosen
by
the
specialist
in
the
scope
of
the
present
invention.
EuroPat v2