Translation of "Kompetenzzentrum" in English
Wir
organisierten
Treffen
und
eröffneten
ein
Kompetenzzentrum.
We
held
research
meetings
and
opened
a
center
of
excellence.
TED2020 v1
Das
Kompetenzzentrum
fungiert
als
Treffpunkt
von
Problemen
und
Lösungen.
The
Competence
Center
serves
as
a
meeting
place
of
problems
and
solutions.
Tatoeba v2021-03-10
Das
ICT
Kompetenzzentrum
verfolgt
eine
dreifache
Zielsetzung:
The
ICT
competence
centre
pursues
a
triple
objective:
ELRA-W0201 v1
Ein
gutes
Beispiel
für
ein
solches
Kompetenzzentrum
ist
das
IMPEL.
A
good
example
for
such
a
knowledge
centre
is
IMPEL
.
TildeMODEL v2018
Stationiert
ist
das
Kompetenzzentrum
in
Oberdorf
bei
Stans,
Kanton
Nidwalden.
The
competence
center
is
located
in
Oberdorf
at
Stans,
Canton
of
Nidwalden.
WikiMatrix v1
Das
Kompetenzzentrum
wird
in
Södertälje
auch
zu
pädagogischen
Zwecken
genutzt.
Centres
of
expertise
and
cooperation
between
universities
and
businesses
specialising
knowledge
generation
and
transfer
EUbookshop v2
Die
GIS-Station
ist
ein
Kompetenzzentrum
für
digitale
Geomedien.
The
GIS-Station
is
the
Klaus
Tschira
Competence
Centre
for
digital
geographical
media.
WikiMatrix v1
Damit
wird
sich
Irland
zu
einem
Kompetenzzentrum
der
Lebensmittelproduktion
der
Zukunft
entwickeln.
This
will
make
the
island
of
Ireland
the
centre
of
excellence
in
the
future
for
food
production.
Europarl v8
In
Schiltach
eröffnet
Hansgrohe
ein
innovatives
Kompetenzzentrum
für
rund
4,5
Millionen
Euro.
Hansgrohe
opens
an
innovative
centre
of
excellence
in
Schiltach
costing
around
4.5
million
euros.
CCAligned v1
Besuchen
Sie
unser
Kompetenzzentrum
für
Digitaldruck
und
Online-Kommunikation
in
Augsburg.
Why
not
visit
our
center
of
digital-print
and
online-communications
excellence
in
Augsburg.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
das
Kompetenzzentrum
für
Kraftfahrzeugtechnik,
Schadenverhütung
und
Straßenverkehrssicherheit
der
Allianz
Versicherung.
It
is
the
center
of
competence
for
automotive
engineering,
loss
prevention
and
road
safety
of
the
Allianz
insurance
company.
ParaCrawl v7.1
Der
Standort
Beilngries
wird
zu
einem
globalen
Kompetenzzentrum
im
Bereich
Grain
Management
ausgebaut.
The
site
in
Beilngries
will
be
expanded
into
a
global
Bühler
Grain
Management
center
of
competence.
ParaCrawl v7.1
Fund
Management
Services
ist
das
UBS
Kompetenzzentrum
für
Management
Company
und
White
Labelling-Dienstleistungen.
Fund
Management
Services
is
UBS's
center
of
excellence
for
fund
corporate
governance
and
white
labelling
services.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Kompetenzzentrum
wollen
wir
unter
der
bewährten
Leitung
von
Gabriele
Amodeo
weiter
stärken.
Our
aim
is
to
further
strengthen
this
Center
of
Excellence
under
the
proven
leadership
of
Gabriele
Amodeo.
ParaCrawl v7.1
In
den
Projekten
soll
das
Kompetenzzentrum
in
seiner
Kernfunktion
Methodenkompetenz
vertreten
sein.
The
competence
center
should
be
represented
in
the
project
in
its
core
function
of
methodological
expertise.
ParaCrawl v7.1
Diese
ist
das
Kompetenzzentrum
für
Umformtechnik
in
der
Automobilindustrie.
This
is
the
competence
centre
for
forming
technology
in
the
automotive
industry.
CCAligned v1
Aus
der
einstigen
Produktionshalle
wurde
ein
hochmodernes
Kompetenzzentrum.
The
former
production
hall
has
been
transformed
into
a
state-of-the-art
competence
center
CCAligned v1
Das
Kompetenzzentrum
CoSA
der
TH-Lübeck
strebt
im
Projektrahmen
schwerpunktartig
folgende
Ziele
an:
The
CoSA
Center
of
Excellence
aims
to
achieve
the
following
goals
within
the
project:
CCAligned v1
Das
Kompetenzzentrum
vergibt
jährlich
den
Würth
Bildungspreis
.
Every
year,
the
Competence
Center
awards
the
Würth
Education
Prize.
ParaCrawl v7.1
Wir
verfügen
über
ein
eigenes
Kompetenzzentrum
für
Technologieentwicklung.
We
have
our
own
center
of
excellence
for
technology
development.
CCAligned v1
Wir
sind
DAS
internationale
Kompetenzzentrum
Ihres
Vertrauens!
We
are
THE
international
centre
of
excellence
you
can
trust!
CCAligned v1
Die
ProCloud
AG
ist
ein
grossartiges
Kompetenzzentrum
im
Bereich
von
modernen
IT
Lösungen.
ProCloud
AG
is
a
great
center
of
excellence
in
the
field
of
modern
IT
solutions.
CCAligned v1
Impact
Energy
ist
ein
international
tätiges
Kompetenzzentrum
für
Energieeffizienz
in
der
Industrie.
Impact
Energy
is
an
internationally
operating
center
of
competence
for
energy
efficiency
in
industry.
CCAligned v1
Lernen
Sie
unser
internes
Kompetenzzentrum,
dessen
Vision
und
die
Trainingsprogramme
kennen!
Get
to
know
our
internal
competence
center,
its
vision
and
the
various
training
programs!
CCAligned v1
Der
Standort
Altenrhein
hat
sich
zu
einem
Kompetenzzentrum
für
Berechnungen
und
Zulassungen
entwickelt.
The
Altenrhein
plant
has
developed
into
a
competence
centre
for
calculations
and
certification.
ParaCrawl v7.1
Am
Kompetenzzentrum
°CALOR
wird
ein
neues
Präzisionskalorimeter
beschafft.
At
the
competence
center
°CALOR
in
2017
a
new
precision
calorimeter
was
procured.
ParaCrawl v7.1
Land
NRW
und
EU
fördern
neues
Kompetenzzentrum
für
Innovative
Diabetes
Therapie
(KomIT)
New
Center
of
Competence
for
Innovative
Diabetes
Therapy
(KomIT)
is
funded
by
NRW
and
EU
ParaCrawl v7.1