Translation of "Kompanie" in English

Es ist bis dato im Repertoire der Kompanie und kommt regelmäßig zur Aufführung.
Up to this date the play is still on the Repertoire of the company and is regularly performed.
Wikipedia v1.0

Auch die Verwaltungskosten mussten durch die Kompanie aufgebracht werden.
The costs of administration were to be met by the company.
Wikipedia v1.0

März 1515 wurde von Franz I. eine vierte Kompanie aufgestellt.
A final company was established on 17 March 1515.
Wikipedia v1.0

Mit grosser Kompanie, aufgenommen in Lünen Stadttheater.
Extraordinary company, Theatre Lünen Stadttheater.
Wikipedia v1.0

Die Kompanie hatte monopolistische Rechte und wurde von Beamten des Staates geleitet.
The Company had monopoly rights and was headed by officials of the state.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1722 kaufte die Kompanie etwa die Wollzeugfabrik in Linz.
In 1722 the company bought about the woolen mill in Linz (Linzer Wollzeugfabrik).
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1647 hatte die Kompanie 23 Kontore und 90 Angestellte in Indien.
By 1647, the company had 23 factories, each under the command of a factor or master merchant and governor if so chosen, and had 90 employees in India.
Wikipedia v1.0

Letztere wählen aus den Absolventen Tänzer für ihre Kompanie aus.
The school was formed to train and feed dancers into the company.
Wikipedia v1.0

Die Kompanie besteht ausschließlich aus Männern.
This is his 3rd year with the company.
Wikipedia v1.0

Die Stellung der Kompanie wurde durch die Wiederherstellung der Monarchie in Großbritannien erhöht.
The status of the company was further enhanced by the restoration of monarchy in England.
Wikipedia v1.0

Daraus folgend entwickelte die Kompanie ihre eigene Lobby im Parlament.
The company developed a lobby in the English parliament.
Wikipedia v1.0

Die Kompanie hatte auch Interessen entlang der Routen von Großbritannien nach Indien.
The company also ruled the beginnings of the British Empire in India.
Wikipedia v1.0

Related phrases